Kabelverlängerung; Schirmungskonzept - HBM T20WN Notice De Montage

T20WN
G H
F
J
M
K
E
L A
D
C
B
12.3 Kabelverlängerung
Verlängerungskabel müssen abgeschirmt und kapazitätsarm sein. Wir empfeh
len die Verwendung von HBM Kabeln, die diese Voraussetzungen erfüllen.
Bei Kabelverlängerungen ist auf einwandfreie Verbindung mit geringstem
Übergangswiderstand und gute Isolation zu achten. Deshalb sollen alle Verbin
dungen gelötet, zumindest aber mit sicheren, stabilen Klemmen oder ver
schraubten Steckern hergestellt sein.
Messkabel sollen nicht parallel zu Starkstrom und Steuerleitungen (also nicht
in gemeinsamen Kabelschächten) verlegt werden. Falls dies nicht möglich ist,
schützen Sie das Messkabel z. B. durch Stahlpanzerrohr und halten Sie einen
möglichst großen Abstand zu anderen Kabeln. Meiden Sie Streufelder von Tra
fos, Motoren und Schützen.

12.4 Schirmungskonzept

Der Kabelschirm ist nach dem Greenline Konzept angeschlossen. Dadurch
wird das Messsystem von einem Faradayschen Käfig umschlossen. Dabei ist
wichtig, dass der Schirm an beiden Kabelenden flächig auf die Gehäusemasse
aufgelegt wird. Hier wirkende elektromagnetische Störungen beeinflussen das
Messsignal nicht.
Bei Störungen durch Potentialunterschiede (Ausgleichsströme) trennen Sie am
Messverstärker die Verbindungen zwischen Betriebsspannungsnull und Ge
häusemasse und legen Sie eine Potentialausgleichsleitung zwischen Aufneh
mergehäuse und Messverstärkergehäuse (Kupferleitung, 10 mm
querschnitt).
A0726 13.1 en/de/fr
Pin Belegung
A Nicht belegt
B Messsignal Drehzahl/Drehwinkel 5 V
C Messsignal Drehmoment "10 V
D Messsignal Drehmoment 0 V
E Masse (Versorgung+Drehzahl/Drehwinkel)
F Versorgungsspannung +12 V
G Messsignal Drehzahl/Drehwinkel 5 V, um
90° nacheilend
H Nicht belegt
J Nicht belegt
K Kontrollsignalauslösung
L Nicht belegt
M Kabelschirm
31
Ader
Kontrollsignal
farbe auslösen
(ohne
sw
VK20A)
rt
br
ws
Brücke
ge
vi
gn
Schalter
rs
(NO)
gr
gr/rs
bl/rt
bl
2
Leitungs
HBM