Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rock Shox XLoc Sprint
Sommaire des Matières pour Rock Shox XLoc Sprint
- Page 1 2014 COMMANDES À DISTANCE HYDRAULIQUES Manuel d’entretien...
-
Page 2: Législation Locale
GARANTIE DE SRAM LLC DÉFINITION DE LA GARANTIE LIMITÉE Sauf indication contraire dans cette AVIS, SRAM garantit que ses produits ne présentent pas de défauts de matériaux ou de fabrication pour une durée de deux ans à partir de leur date d’achat originale. Cette garantie couvre uniquement le propriétaire d’origine et n’est pas transmissible. Les réclamations sous cette garantie doivent être adressées au revendeur auprès duquel le vélo ou la pièce SRAM a été... -
Page 3: Table Des Matières
RACCOURCISSEMENT DE LA DURITE HYDRAULIQUE DU XLOC SPRINT™ ......................7 REMPLACEMENT DE LA DURITE HYDRAULIQUE DU XLOC SPRINT™ ........................8 PROCÉDURE DE PURGE DE LA COMMANDE À DISTANCE XLOC SPRINT™ ......................9 ENTRETIEN DE LA COMMANDE À DISTANCE XLOC FULL SPRINT™ ..................15 COMPOSANTS ET OUTILS .......................................... -
Page 4: La Sécurité Avant Tout
LA SÉCURITÉ AVANT TOUT ! Nous nous soucions de VOTRE sécurité. Portez toujours des lunettes de sécurité et des gants de protection lorsque vous procédez à l’entretien de produits RockShox. Pensez à vous protéger ! Portez toujours vos équipements de sécurité ! - Page 5 XLoc Sprint™ XLoc Sprint™...
-
Page 6: Entretien De La Commande À Distance Xloc Sprint
• Clés TORX® T25 et T10 • Durite hydraulique XLoc de rechange • Douille TORX® T10 • Cutter pour durite hydraulique et gaine de câble • Clé dynamométrique • Récipient pour recueillir l'huile Entretien de la commande à distance XLoc Sprint™... -
Page 7: Attention - Danger Pour Les Yeux
(Floodgate au maximum). À l’aide d’une clé TORX® T25, desserrez le collier du XLoc Sprint situé sur le cintre pour retirer le XLoc Sprint du cintre. Dévissez le XLoc Sprint de la durite hydraulique. Déposez un récipient sous la durite afin de recueillir le liquide susceptible de... -
Page 8: Remplacement De La Durite Hydraulique Du Xloc Sprint
(Floodgate au maximum). À l’aide d’une clé TORX® T25, desserrez le collier du XLoc Sprint situé sur le cintre pour retirer le XLoc du cintre. Dévissez le XLoc Sprint de la durite hydraulique. Déposez un récipient sous la durite afin de recueillir le liquide susceptible de s’écouler. -
Page 9: Procédure De Purge De La Commande À Distance Xloc Sprint
À l’aide d’une clé TORX T25, desserrez le collier du XLoc Sprint situé sur le cintre. Tournez le XLoc Sprint de manière à ce que la vis de purge soit légèrement au-dessus du bouton puis resserrez le boulon du collier. - Page 10 À l’aide d’une clé TORX® T10, retirez la vis de purge du haut de l’amortisseur, située sur le té de la fourche. Remplissez les seringues du kit de purge standard RockShox avec 10 ml de liquide hydraulique Reverb™. 10 mL Liquide hydraulique Reverb Procédure de purge de la commande à distance XLoc Sprint™...
- Page 11 À l’aide d’une clé TORX® T10, retirez la vis de purge située sur le XLoc Sprint™. Appliquez quelques gouttes de liquide hydraulique Reverb sur l’orifice de purge du XLoc Sprint. Vissez ensuite l’olive en laiton de l’autre seringue sur l’orifice de purge. Procédure de purge de la commande à distance XLoc Sprint™...
- Page 12 Continuez à tirer sur le piston de la seringue. Appuyez sur le bouton de la commande à distance pour la mettre en position comprimée (déverrouillée). Ceci va faire passer des bulles d’air supplémentaires de la commande à distance vers la seringue. Procédure de purge de la commande à distance XLoc Sprint™...
- Page 13 À l’aide d’une clé TORX T25, desserrez le collier du XLoc Sprint situé sur le cintre. Tournez le XLoc Sprint dans la position souhaitée. À l’aide d’une clé TORX T25 , serrez le boulon du collier du XLoc Sprint à un couple compris entre 5 et 6 N∙m. 5–6 N∙m Fixez la manette XLoc à...
- Page 14 XLoc Full Sprint™ XLoc Full Sprint™...
-
Page 15: Entretien De La Commande À Distance Xloc Full Sprint
E n t r e t i e n d e l a c o m m a n d e à d i s t a n c e X L o c F u l l S p r i n t ™ Nous vous recommandons de faire entretenir votre commande à... -
Page 16: Raccourcissement De La Durite Hydraulique Arrière Du Xloc Full Sprint
R a c c o u r c i s s e m e n t d e l a d u r i t e h y d r a u l i q u e a r r i è r e d u X L o c F u l l S p r i n t ™ Appuyez sur le bouton de la commande à... - Page 17 Pour racourcir la durite de la commande à distance, reportez- vous au chapitre intitulé Raccourcissement de la durite hydraulique du XLoc Sprint™ pour plus de détails. Raccourcissement de la durite hydraulique arrière du XLoc Full Sprint™...
-
Page 18: Remplacement De La Durite Hydraulique Arrière Du Xloc Full Sprint
R e m p l a c e m e n t d e l a d u r i t e h y d r a u l i q u e a r r i è r e d u X L o c F u l l S p r i n t ™ Appuyez sur le bouton de la commande à... - Page 19 Installez une durite neuve. Vérifiez et nettoyez le filetage de l’olive de la durite du Connectamajig™ ainsi que le clapet anti-retour à bille. Poussez le Connectamajig dans le collier moleté. Faites tourner le collier dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour visser tous les éléments ensemble.
- Page 20 Remplacementde la durite hydraulique du 8 mm 5 N∙m XLoc Sprint pour plus de détails. Le fait de couper la durite fait pénétrer de l’air dans le système. Il est nécessaire de purger l’unité de la commande à distance pour un fonctionnement optimal.
-
Page 21: Procédure De Purge Du Xloc Full Sprint
P r o c é d u r e d e p u r g e d u X L o c F u l l S p r i n t ™ P r é p a r a t i o n d e l a p u r g e Assurez-vous que la commande à... -
Page 22: Purge De La Durite Arrière
P u r g e d e l a d u r i t e a r r i è r e Si la durite arrière n’a pas été remplacée ni coupée, passez au chapitre suivant intitulé Purge de la commande à distance. - Page 23 Retirez la seringue de l’orifice de purge de l’amortisseur arrière. Du liquide va s’écouler de la seringue. À l’aide d’une clé TORX® T10, remettez en place la vis de purge de l’amortisseur arrière dans l’orifice de purge. À l’aide d’une clé dynamométrique équipée d’une douille TORX T10, serrez la vis de purge à...
-
Page 24: Purge De La Commande À Distance
P u r g e d e l a c o m m a n d e à d i s t a n c e Assurez-vous que la commande à distance est en position d’extension (verrouillée). Tirez délicatement sur le piston de la seringue de la commande à distance de façon à... - Page 25 Vaporisez de l'alcool isopropylique sur l’amortisseur arrière, la durite arrière, la commande à distance, la durite avant et la fourche, puis nettoyez le tout à l’aide d’un chiffon. Tournez la commande à distance dans la position souhaitée. À l’aide d’une clé dynamométrique équipée d’une douille TORX® T25, serrez le boulon du collier de la commande à...
-
Page 26: Commande À Distance Reverb Stealth
Commande à distance Reverb Stealth™ Commande à distance Reverb Stealth™... -
Page 27: Entretien De La Commande À Distance Reverb Stealth
E n t r e t i e n d e l a c o m m a n d e à d i s t a n c e R e v e r b S t e a l t h ™ Nous vous recommandons de faire entretenir votre commande à... -
Page 28: Purge De La Commande À Distance Et De La Durite
P u r g e d e l a c o m m a n d e à d i s t a n c e e t d e l a d u r i t e À l’aide d’une clé TORX T25, desserrez le boulon du collier de la commande à... - Page 29 À l’aide d’une clé TORX T10, retirez la vis de purge située en bas de la tige de selle puis fixez la seringue vide sur l’orifice de purge. Appuyez sur le piston de la seringue de la commande à distance tout en tirant sur le piston de la seringue de la tige de selle.
- Page 30 Appuyez sur le piston de la seringue de la commande à distance 1,1-2,2 N•m et vérifiez que le bouton de la commande à distance est en position d’extension maximale. Retirez la seringue et, à l’aide d’une clé TORX T10, remettez la vis de purge en place et serrez-la à un couple compris entre 1,1 et 2,2 N∙m.
- Page 31 Commande à distance Reverb™ Commande à distance Reverb™...
-
Page 32: Entretien De La Commande À Distance Reverb
E n t r e t i e n d e l a c o m m a n d e à d i s t a n c e R e v e r b ™ Nous vous recommandons de faire entretenir votre commande à distance par un mécanicien vélo qualifié. Pour obtenir des informations sur les commandes de produits, veuillez contacter votre distributeur ou revendeur SRAM habituel. -
Page 33: Purge De La Commande À Distance Et De La Durite
P u r g e d e l a c o m m a n d e à d i s t a n c e e t d e l a d u r i t e À l’aide d’une clé TORX T25, desserrez le boulon du collier de la commande à... - Page 34 À l’aide d’une clé TORX® T10, retirez la vis de purge située en bas de la tige de selle puis fixez la seringue vide sur l’orifice de purge. Appuyez sur le piston de la seringue de la commande à distance tout en tirant sur le piston de la seringue de la tige de selle.
- Page 35 Appuyez sur le piston de la seringue de la commande à distance et 1,1-2,2 N•m vérifiez que le bouton de la commande à distance est en position d’extension maximale. Retirez la seringue et, à l’aide d’une clé TORX® T10, remettez la vis de purge en place et serrez-la à un couple compris entre 1,1 et 2,2 N•m.
- Page 36 Commande à distance RS-1 Commande à distance RS-1...
-
Page 37: Entretien De La Commande À Distance Rs-1
E n t r e t i e n d e l a c o m m a n d e à d i s t a n c e R S - 1 Nous vous recommandons de faire entretenir votre commande à distance par un mécanicien vélo qualifié. Pour obtenir des informations sur les commandes de produits, veuillez contacter votre distributeur ou revendeur SRAM habituel. -
Page 38: Démontage De La Durite Hydraulique
D é m o n t a g e d e l a d u r i t e h y d r a u l i q u e Appuyez sur le bouton du XLoc™ pour sélectionner la position comprimée (déverrouillée). - Page 39 Avec les doigts, retirez le ressort en fil métallique du joint anti- poussière et mettez-le de côté. Insérez l’outil d’ancrage RS-1 dans la base du fourreau supérieur en fibre de carbone situé du côté de la chaîne. Pour faciliter l’insertion, faites bouger délicatement l’outil d’ancrage RS-1 de droite à...
- Page 40 Appuyez sur le bouton du XLoc™ pour le relâcher en position d’extension (verrouillée). Faites tourner la molette de réglage du XLoc dans le sens inverse des aiguilles d’une montre en direction de la flèche jusqu’à ce qu’elle se bloque. À l’aide d’une clé plate de 6 mm, maintenez le Connectamajig™ en place et, à...
-
Page 41: Installation De La Durite Hydraulique
I n s t a l l a t i o n d e l a d u r i t e h y d r a u l i q u e À l’aide d’un cutter pour durite hydraulique ou d’un cutter pour gaine de câble bien coupant, coupez la durite XLoc™... - Page 42 Vissez le Connectamajig™ dans le collier moleté. 6 mm 9 mm À l’aide d’une clé plate de 6 mm, serrez les bords plats du Connectamajig. À l’aide d’une clé plate de 9 mm, serrez les bords plats du collier moleté. Tout en maintenant le Connectamajig en place, vissez le collier moleté...
- Page 43 Faites glisser le ressort en fil métallique sur le tube du côté opposé à la chaîne, puis insérez le tube dans le fourreau supérieur en fibre de carbone. A V I S Veillez bien à ce que le joint anti-poussière coulisse par-dessus l’outil RS-1 sans que son bord extérieur ne se plie.
- Page 44 Le fait de couper la durite fait pénétrer de l’air dans le système. Il est nécessaire de purger l’unité de la commande à distance pour un fonctionnement optimal. Reportez-vous au chapitre intitulé Procédure de purge du XLoc Sprint™ pour plus de détails. Installation de la durite hydraulique...
-
Page 45: Purge De La Commande À Distance Et De La Durite
P u r g e d e l a c o m m a n d e à d i s t a n c e e t d e l a d u r i t e À l’aide d’une clé TORX® T25, desserrez le boulon du collier de la commande à... - Page 46 Tirez sur le piston de la seringue de la commande à distance et appuyez doucement sur le bouton de la commande à distance, puis appuyez sur le piston de la seringue de la commande à distance jusqu’à ce que le levier de la commande à distance soit en position d’extension maximale.
- Page 47 Cette publication contient des marques commerciales et des marques déposées des entreprises suivantes : TORX® est une marque déposée de Acument Intellectual Properties, LLC Purge de la commande à distance et de la durite...
- Page 48 www.sram.com GEN.0000000004905 Rev A © 2014 SRAM, LLC...