Page 1
NOTICE D’EMPLOI Tronçonneuse d’entretien 389S AVERTISSEMENT ! Lire le présent manuel et se familiariser avec son contenu Cet appareil est conçu pourcouper du bois. Ne pas utiliser cet appareil pour d’autres usages. Limiter tout risque de blessures, sur soi-même ou sur les autres. Toujours porter un dispositif de protection des yeux pendant l’utilisation de l’appareil Ne pas utiliser cet appareil ni procéder à...
Introduction Mises en garde Les tronçonneuses 389s Shindaiwa Des « mises en garde » spéciales Lire et suivre les consignes du manuel d’utilisation. Dans le cas ont été conçues et fabriquées dans le apparaissent tout au long du manuel. contraire pourraient s’ensuivre but d’offrir des performances et une des blessures graves.
Consignes de sécurité relatives au rebond Cette tronçonneuse est pourvue des AVERTISSEMENT ! équipements de sécurité suivants : Le rebond de la lame 1. Frein de chaîne à inertie. peut survenir à une vitesse fulgurante. L’activation du frein de chaîne applique une sangle de frein sur le mécanisme d’entraînement de la chaîne, ce qui arrête la rotation...
Autres consignes de sécurité relatives au rebond AVERTISSEMENT ! Ne jamais utiliser la tronçonneuse Ne jamais utiliser la tronçonneuse L’entretien inadéquat, l’utilisation d’une seule main ! L’utilisation de en cas de fatigue, sous l’influence de pièces de remplacement la tronçonneuse à une main peut d’alcool, de drogues ou de toute non conformes ou le retrait entraîner une perte de contrôle...
Installation et réglage du guide-chaîne et de la chaîne REMARQUE : Pour accroître la durée de vie de la chaîne, baigner la nouvelle chaîne ou la chaîne de remplacement dans de l’huile pendant une journée avant de l’installer. Guide-chaîne IMPORTANT ! Désengager complètement le frein de chaîne avant de retirer ou d’installer le carter d’embrayage.
Mélange de carburant/Remplissage du réservoir IMPORTANT ! Essence Huile pour moteur Les moteurs à deux temps et à haut AVERTISSEMENT ! litres à deux temps millilitres Réduire les risques d’incendie, fonctionner avec de l’essence sans 2,5 l......50 ml de brûlures et de blessures. plomb mélangée à...
Démarrage du moteur MISE EN GARDE ! AVERTISSEMENT ! Une utilisation excessive peut La tronçonneuse est Interrupteur endommager le lanceur à rappel. munie d’une fonction MARCHE de ralenti rapide pour faciliter le Ne jamais tirer la poignée du démarrage du moteur. Lorsque cette lanceur à...
Démarrage d’un moteur noyé Si le moteur ne démarre pas après Enlever la AVERTISSEMENT ! bougie plusieurs tentatives alors que le starter Rester à l’écart de l’orifice du carburateur est en position fermée de bougie. Tout excédent de (commande du starter complètement carburant dans le moteur sera éjecté...
Frein de chaîne IMPORTANT ! Fonctionnement du frein de L’engagement du levier de frein Le frein de chaîne du modèle 389s applique la sangle de frein autour chaîne du tambour d’embrayage, ce qui La tronçonneuse est munie d’un frein n’arrête pas la chaîne dans l’une des immobilise de la chaîne.
Utilisation de la tronçonneuse IMPORTANT ! Porter des vêtements ajustés pour protéger vos bras et jambes. Ne pas porter de ÊTRE VIGILANT ! vêtements ou de bijoux qui pourraient facilement régime pendant la coupe. Maintenir se coincer dans l’appareil ou les broussailles. la chaîne affûtée et la laisser faire le Arrêter la tronçonneuse avant de l’approcher ou de l’éloigner de l’aire...
Abattage d’arbres (suite) REMARQUE : Abattage d’arbres de grande taille AVERTISSEMENT ! Si le trait d’abattage semble se refermer (plus de 15 cm de diamètre) sur le guide-chaîne, insérer un ou deux bois n’est créée pendant coins de plastique ou de bois à l’aide le trait d’abattage, le guide-chaîne d’un maillet dans le trait derrière le risque de se coincer dans l’arbre et...
Entretien 4. Affûter et régler les chaînes comme Couvercle AVERTISSEMENT ! indiqué. 5. Essuyer la rainure du guide-chaîne et entretien de la tronçonneuse, le bouchon du huileur, et vérifier si la rainure et l’extrémité du guide sont de la bougie. endommagées ou usées.
Entretien aux 40 à 50 heures 1. Remplacer la bougie par une bougie MISE EN GARDE ! Crochet en NGK BPMR7A (ou équivalent) en fil de fer gardant un écartement de 0,6 mm. 2. Utiliser un fil crocheté pour extraire crocheté.
Performances de la chaîne de la tronçonneuse IMPORTANT ! Les performances de la tronçonneuse En réalité, ce sont surtout les côtés dépendent fortement de l’état de la 35 ° et les coins de chaque gouge qui chaîne. effectuent la coupe. Fonctionnement de la chaîne Lorsque la chaîne pénètre dans le bois : Utilisation d’un guide de limage...
Guide de dépannage LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS Points à contrôler Cause probable Solution Lanceur à rappel défectueux. Le moteur démarre-t-il bien ? Liquide dans le carter de vilebrequin. Consulter un représentant agréé Shindaiwa. Bris interne. Bougie desserrée. Serrer et revérifier. Y a-t-il une bonne compression ? Usure excessive du cylindre, du piston, des segments.
Guide de dépannage (suite) AUTRES PROBLÈMES Problème Cause probable Solution Filtre à air obstrué. Nettoyer ou remplacer le filtre à air. Faible accélération. Filtre d’essence obstrué. Remplacer le filtre d’essence. Frein de chaîne engagé. Inspecter et/ou tester le frein. Consulter un représentant autorisé...
Déclaration de conformité DÉCLARATION CONFORMITÉ Par le présent document, nous déclarons que la tronçonneuse à moteur Shindaiwa, modèle E393 (389s/EC1) est conforme aux exigences suivantes : Directives du Conseil : Normes : 89/336/EEC modifiée EN 292 articles 1 et 2 98/37/EC modifiée EN 608 et ISO 11681-1 2000/14/EC modifiée...