SP A Instructions Pour L'installation Et L'utilisation page 18

5) Для исполнения с отводом воздуха: подведите гибкую трубу к фланцу вытяжки и закрепите ее металлическим
хомутом. Гибкая труба и хомут не включены в комплект.
6) Выполните электрическое соединение.
7) ПРОВЕРЬТЕ ИСПРАВНОЕ ПОЛО-ЖЕНИЕ РЫЧАГА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА РЕЦИРКУЛЯЦИИ/ТВОДА
ВОЗДУХА: рычаг расположен на электродвигателе и должен уcтaнaвливaтьcя в положение (Р Р Р Р Р ), если прибор
будет работать в режиме отвода воздуха; в положение (Q Q Q Q Q ), если он будет работать в режиме рециркуляции
(Рис.7).
8) ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА УГОЛЬНЫЕ ФИЛЬТРЫ (A) - Рис. 8-9-10-11: В фильтрующей версии необходимо
использовать угольные фильтры, поэтому, если они не установлены в вытяжку, то их следует установить
следующим образом, в зависимости от выбранной вами модели: - если вытяжка оборудована круглыми угольными
фильтрами (Рис. 11R), установите угольный фильтр, выполняя поворотное движение против часовой стрелки. -
если вытяжка оборудована панельным угольным фильтром (Рис. 8А или 9А или 10А), то установите угольный фильтр
внутрь и вставьте 2 крепления фильтра (М), чтобы закрепить его. В вытяжной версии в угольном фильтре нет
необходимости, поэтому, если он уже установлен в вытяжку, то его необходимо удалить.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
В соответствии с его исполнением, прибор снабжен следующей панелью управления:
Панель управления по Рис. 12 Панель управления по Рис. 12 Панель управления по Рис. 12:
Панель управления по Рис. 12 Панель управления по Рис. 12
А А А А А = выключатель подсветки.
В В В В В = выключатель ВКЛ/ВЫКЛ электрод-вигателя на I-ой скорости.
С С С С С = Переключатель 2-ой скорости.
D D D D D = переключатель 3-ей скорости.
Е Е Е Е Е = лампочка сигнализации о работе электродвигателя.
Панель управления по Рис. 13 Панель управления по Рис. 13
Панель управления по Рис. 13 Панель управления по Рис. 13 Панель управления по Рис. 13:
А А А А А = выключатель подсветки: поло-жение 0 = подсветка выключена; положение 1 = подсветка включена.
В В В В В = выключатель электродвигателя: положение 0 = электродвигатель выключен; положение 1-2-3 =
электродвигатель включен на 1-ой, 2-ой и 3-ей скорости.
С С С С С = лампочка сигнализации о работе электродвигателя (Tодко для опредеренньx модепей).
Фильтр/ы з Филь Филь Филь Филь тр/ы з тр/ы з тр/ы з тр/ы задер адержки жира адер адер адер жки жира: в соответствии с исполнением, вытяжка снабжена различными видами фильтров жки жира жки жира жки жира
задержки жира:
Металлические фильтры модульного типа (по Рис. 14): это металлические фильтры, которые следует периодически
очищать в соответствии с режимом эксплуатации (по крайней мере, каждые два месяца). Промывайте фильтры
нейтральным моющим средством.
Металлический фильтр панельного типа (по Рис. 15N): это металлический фильтр, размещенный внутри
металлической решетки; его следует периодически очищать в соответствии с режимом эксплуатации (по крайней
мере, каждые два месяца). Промывайте фильтр нейтральным моющим средством. Снимите 2 фиксатора (М) и
убирайте панельный металлический фильтр.
Синтетический фильтр в виде панели (по Рис. 16Р): это фильтр из синтетического волокна белого цвета, размещенный
внутри металлической решетки; его нельзя промывать, а следует периодический заменять в соответствии с
режимом эксплуатации (по крайней мере, каждые два месяца). Снимите 2 фиксатора (М) и убирайте панельный
металлический фильтр.
У У У У У г г г г г о о о о о льный/ые филь льный/ые филь льный/ые филь льный/ые фильтр/ы льный/ые филь
эксплуатации (в среднем, каждые шесть месяцев). В соответствии с Вашей моделью, снимите фильтры следующим
образом:
- если воздухоочиститель снабжен угольными фильтрами круглой формы (Рис. 17R), снимите фильтр враща-тельным
движением по часовой стре-лке.
- если воздухоочиститель снабжен угольным фильтром в виде панели (Рис. 8А,9A,10A), сняв сперва 2 метал-лических
фиксатора М, выньте уголь-ный фильтр.
Подсветка: Подсветка: Подсветка: Подсветка: Подсветка:
Заменить на лампы того же типа; если лампа не указана в таблице листа "ПPИМEчAHИE", обратитесь,
пожалуйста, в центр поддержки.
- Для замены ламп, снимите плафон, предварительно отвинтив стопорный винт "А" (Рис. 18).
- Для замены галогенных ламп , поверните кольцо против часовой стрелки (Рис. 19). ВНИМАНИЕ: не беритесь
з з з з з а нов а новую лампу г а нов а нов а нов ую лампу го о о о о лыми р ую лампу г ую лампу г ую лампу г лыми р лыми р лыми р лыми руками. Если по
питание прибора на несколько секунд. питание прибора на несколько секунд. питание прибора на несколько секунд. питание прибора на несколько секунд. питание прибора на несколько секунд.
АВ АВ АВ АВАРИЙНЫЕ С АВ АРИЙНЫЕ С АРИЙНЫЕ С АРИЙНЫЕ СЛУЧАИ АРИЙНЫЕ С ЛУЧАИ ЛУЧАИ ЛУЧАИ ЛУЧАИ
Если что-то не работает правильно, перед вызовом технического обслуживающего персонала просим выполнить
простые контрольные действия, описанные ниже:
• Вытяжка не работает Вытяжка не работает Вытяжка не работает Вытяжка не работает Вытяжка не работает
Возможная причина (1): Провод питания не подсоединен или подсоединен неправильно.
Решение: Электрическая инсталляция вытяжки не была соответственным образом подсоединена монтером. Вызовите
электрика/монтера.
тр/ы: угольные фильтры следует менять периодически в соответствии с режимом тр/ы тр/ы тр/ы
уками. Если по уками. Если по уками. Если посл уками. Если по сле з сл сл сл е замены гал е з е з е з амены галогенных ламп они не рабо амены гал амены гал амены гал огенных ламп они не работаю огенных ламп они не рабо огенных ламп они не рабо огенных ламп они не рабо
ВНИМАНИЕ: не беритесь ВНИМАНИЕ: не беритесь
ВНИМАНИЕ: не беритесь ВНИМАНИЕ: не беритесь
таю таю тают т т т т , т таю , то о , т , т , т о о о о о отк тк тк тк тклю о о лючите лю лю лю чите чите чите чите