N700
3
POWERING ON / ANC MODE
ALLUMAGE / MODE RBA
2
OFF
3
ON
PAIRING
MODE
LED BEHAVIOUR
NOTE: HEADPHONE WILL AUTOMATICALLY ENTER THE PAIRING MODE WHEN SWITCHED ON FOR
THE FIRST TIME.
EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH / EMPARELHAMENTO BLUETOOTH / BLUETOOTH-KOPPLUNG /
ABBINAMENTO BLUETOOTH / BLUETOOTH KOPPELING / BLUETOOTH-PARING / BLUETOOTH-
LAITEPARIN MUODOSTUS / ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО BLUETOOTH / BLUETOOTH-PARNING / BLUETOOTH-
PARRING / BLUETOOTHペアリングにするには / PAROWANIE BLUETOOTH / BLUETOOTH 페어링 / 藍牙 配对 /
PENYAMBUNGAN BLUETOOTH / Uparivanje preko Bluetootha / Bluetooth uparivanje / Uparivanje preko
bluetooth-a / Bluetoothi kokkuühendamine / Bluetooth pārošana / Bluetooth siejimas / PÁROVANIE CEZ
BLUETOOTH® / Seznanjanje prek Bluetooth / Bluetooth eşleştirme / Çiftimi me Bluetooth / Спарување со
Bluetooth / Asociere Bluetooth / PÁROVÁNÍ PŘES BLUETOOTH® / Ζεύξη Bluetooth / 正在藍牙配對 / การจั บ คู ่
บลู ท ู ธ / Ghép đôi thiết bị Bluetooth /
1
AKG_N700NC Wireless_ANC_QSG_CR_V25.indd 3
WIRELESS
NC
BLUETOOTH
PAIRING
®
JUMELAGE BLUETOOTH
SLIDE UP 5
LED
SLIDE MIDDLE
4
SLIDE DOWN
3.0s
8
FAST BLINKING
PAIRING
NORMAL BLINKING
NO DEVICE CONNECTED
ON
DEVICE CONNECTED
ENCENDIDO/MODO ANC / LIGANDO / MODO ANC / EINSCHALTEN/ANC-MODUS / ACCENSIONE/
MODALITÀ ANC / VOEDING AAN/ANC MODUS / STRØM PÅ/ ANC-MODUS / VIRTA PÄÄLLE-/
ANC-TILA / ВКЛЮЧЕНИЕ/РЕЖИМ ANC / SLÅR PÅ/ ANC-LÄGE / TÆNDT/ANC-TILSTAND / 電源オン/
ANCモードにするには / WŁ. ZASILANIA/TRYB ANC / 전원 ON/ANC 모드 / 打开电源/ ANC模式 / SEDANG
MENYALAKAN/ MODE ANC / UKLJUČIVANJE / ANC NAČIN / UKLJUČIVANJE / ANC NAČIN / UK-
LjUČIVANjE / REŽIM ANC (aktivno poništavanje buke) / SISSELÜLITAMINE / ANC REŽIIM / ON/ANC
REŽĪMA IESLĒGŠANA / ĮJUNGIMAS / ANC REŽIMAS / ZAPNUTIE / REŽIM ANC / VKLOP / NAČIN
ANC / GÜÇ AÇMA / ANC MODU / NDEZJA / MODALITETI ANC / ВКЛУЧУВАЊЕ / РЕЖИМ ANC / PORNI-
RE/MOD ANC / ZAPNUTÍ / REŽIM ANC / ΑΝΑΜΜΑ / ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ANC / 通電 / ANC 模式 / การเปิ ด เครื ่ อ ง /
โหมด ANC / BẬT NGUỒN / CHẾ ĐỘ ANC /
1
6
7
9
6/25/2019 2:38:27 PM