Table des Matières
Publicité
Glossaire
ATRAC3
ATRAC3, acronyme de Adaptive Transform Acoustic Coding3 (codage acoustique à
transformation d'adaptation), est une technologie de compression de données audio permettant
d'obtenir une haute qualité audio et des niveaux de compression élevés.
Le taux de compression ATRAC3 est le double de celui du Mini Disc, permettant ainsi d'obtenir
une capacité de stockage de données supérieure sur le support.
Débit binaire
Quantité d'informations par seconde. L'unité est le bps (bit par seconde). Vous avez le choix entre
132 kbps, 105 kbps et 66 kbps lorsque vous enregistrez un disque compact ou que vous
convertissez un fichier MP3/WAV en fichier ATRAC3. Par exemple, 105 kbps signifie que
105.000 bits d'information sont transférés chaque seconde. Plus le nombre est élevé, plus la
quantité d'informations est importante. Lorsque vous comparez des fichiers audio du même
format, vous pouvez exploiter une meilleure qualité audio s'ils sont enregistrés à 132 kbps qu'à
105 kbps, et meilleure également à 103 kbps qu'à 66 kbps. (Les fichiers audio ne peuvent être
comparés s'ils sont de formats différents.)
Enregistrement d'entrée / Enregistrement de sortie
("Check-In/ Check-Out")
L'enregistrement de sortie consiste à transférer sur un lecteur portable (comme un Network
Walkman) des fichiers de musique gérés sur un ordinateur personnel à l'aide d'un logiciel
compatible avec OpenMG. L'enregistrement d'entrée consiste à retransférer sur cet ordinateur
des fichiers de musique. (Vous ne pouvez pas déplacer de données audio enregistrées en sortie
sur un autre ordinateur.)
Vous pouvez également enregistrer un fichier de musique en sortie, le réenregistrer en entrée et
ensuite le réenregistrer de nouveau en sortie.
La norme SDMI permet de réaliser quatre copies d'un fichier de musique à moins qu'une
condition d'utilisation spéciale n'ait été programmée. Donc, à moins qu'il n'y ait une restriction
particulière lorsqu'une copie est sauvegardée sur l'ordinateur, les trois autres copies peuvent être
enregistrées en sortie sur des lecteurs portables.
MP3
Abréviation de MPEG-1 Audio Layer3. Norme de compression de données audio définie par le
Motion Picture Experts Group, qui est un groupe de travail ISO (International Organization for
Standardization).
Elle permet de comprimer des données audio à environ 1/10e du volume de données d'un
disque compact standard. Etant donné que l'algorithme de codage MP3 est connu, il existe
différents codeurs/décodeurs compatibles avec cette norme, y compris des gratuiciels que l'on
peut se procurer gratuitement. La norme MP3 est largement utilisée dans le domaine
informatique.
OpenMG
Technologie de protection des droits d'auteur qui gère en toute sécurité le contenu musical des
services EMD/CD audio sur un ordinateur personnel. Le logiciel d'application installé sur
l'ordinateur code les données musicales numériques lords de l'enregistrement sur le disque dur.
Cela vous permet d'exploiter des données musicales sur un ordinateur, mais empêche toute
transmission non autorisée de ces données sur un réseau (ou ailleurs). Cette protection des droits
d'auteur pour PC vous permet de transférer de la musique numérique du disque dur d'un
ordinateur vers un périphérique compatible.
SDMI
SDMI, acronyme de Secure Digital Music Initiative (initiative pour une sécurisation de la
musique numérique), est un forum comprenant plus de 130 sociétés spécialisées dans des
domaines aussi variés que le contenu audio, l'informatique et les composants électroniques grand
public, ayant pour vocation de développer une méthode permettant d'assurer une protection
totale des droits d'auteurs des compositeurs et des artistes dans le monde entier.
SDMI travaille sur la création d'un réseau permettant d'interdire l'utilisation abusive de fichiers
et de promouvoir des services de diffusion musicale légaux. Les technologies de protection des
32
droits d'auteur "OpenMG" est basée sur la norme SDMI.
Publicité
Table des Matières
