Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FUNCȚIILE LED-ULUI ÎNCĂRCĂTORULUI
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Indicator luminos
FR
EN
DE
ES
IT
PT
S
u
b
Fără baterie
tensiune
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Test
Baterie prea caldă
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Test
Baterie prea rece
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Baterie
Test
descărcată
Problemă
Problemă
Dacă indicatorii luminoşi indică în continuare o problemă, încercaţi să utilizaţi încărcătorul dumneavoastră cu o altă baterie.
y
Dacă o altă baterie poate fi reîncărcat normal, eliminaţi bateria defectă (consultaţi secţiunea referitoare la întreţinere).
y
Dacă indicatorii luminoşi continuă să indice o problemă cu o altă baterie, problema este cu siguranţă cu încărcătorul.
y
În curs de
Încărcare rapidă
încărcare
B a t e r i e
—
reîncărcată
DESCRIEREA INDICAȚIILOR LED-ULUI ACUMULATORULUI
Stins
Stins
Stins
Stins
Stins
Pâlpâind
Pâlpâind
Aprins
Aprins
Aprins
Stins
Stins
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
LED
NL
SV
DA NO
FI
Baterie
Culoarea
roșie
NL
SV
DA NO
FI
Aprins
NL
SV
DA NO
FI
Pâlpâind
NL
SV
DA NO
FI
Pâlpâind
NL
SV
DA NO
FI
prea
Pâlpâind
Pâlpâind
/
/
Stins
Pâlpâind
Pâlpâind
Aprins
Aprins
Aprins
Aprins
Aprins
Aprins
Aprins
Stins
Stins
CS
HU
RU
RO PL
RU
HU CS
RO PL
RO
HU CS
RU
PL
PL
HU CS
RU RO
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
Culoarea
verde
HU CS
RU RO
PL
/
Încărcător gata să reîncarce o baterie.
HU CS
RU RO
PL
Când bateria s-a răcit suficient, încărcătorul trece în modul
/
HU CS
RU RO
de încărcare rapidă.
PL
Când bateria revine la temperatura ambiantă, încărcătorul
/
HU CS
RU RO
PL
trece în modul de încărcare rapidă.
Încărcătorul efectuează o încărcare prealabilă a bateriei
/
până când este atinsă o tensiune normală, apoi trece în
modul de încărcare rapidă.
Pâlpâind
Bateria sau încărcătorul sunt defectuoase.
Pâlpâind
—
Modul de încărcare rapidă este terminat, încărcătorul
Aprins
continuă să încarce.
În procesul de încărcare, capacitatea acumulatorului este mai mică de
25%
În procesul de încărcare, capacitatea acumulatorului este cuprinsă între
25%-50%.
În procesul de încărcare, capacitatea acumulatorului este cuprinsă între
50%-75%.
În procesul de încărcare, capacitatea acumulatorului este cuprinsă între
75%-100%.
Complet încărcat
La un minut după încărcarea completă, toate LED-urile de pe
aculmulator se vor stinge, iar LED-ul încărcătorului va fi aprins, având
culoarea verde.
74
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
Acţiune
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
Stare
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
Publicité
Table des Matières
