LUTZ ST10 Traduction De La Notice Originale page 43

Ersatzteil-Liste
Seite/page: 2
Preisegültigab01.01.16
Techn.Stand:
Basiszähler TS
Typen: ST10, SL10, LM10, UN10,
Pos. Best.-Nr.
Item Order No. Bezeichnung
0211-211 FasspumpenanschlussG11/4
beinhaltet:0313-195
0211-214 FasspumpenanschlussG11/2
beinhaltet:0160-205,0313-195
0211-300 Taumelscheibekpl.
(fürTypHC10)
0211-305 Zylinderschraube
(fürTypHC10)
0211-306 Scheibe
(fürTypHC10)
0211-307 Spannbügel
(fürTypHC10)
0211-312 Bodenlager
(fürTypHC10)
0211-313 Deckellager
(fürTypHC10)
0211-318 Messkammerkpl.
(fürTypHC10)
beinhaltet:0211-312,0211-300,
0211-313,0370-039,0211-196,
0343-237,0211-306,0211-305
0231-504 Reedflansch
(fürTypHC10)
0300-011 Linsenschraube
0300-062 Sechskantschraube
0300-070 Zylinderschraube
(fürTypVA10)
0300-089 Zylinderschraube
0300-309 Sechskantmutter
0300-598 Federring
(fürTypVA10)
0300-708 U-Scheibe
0301-227 Linsenblechschraube
0302-023 FlügelüberwurfmutterG2
(fürTypenLM10,UN10)
0303-006 ÜberwurfmutterG2
(fürTypenST10,SL10)
0313-010 Distanzscheibe
0313-195 FlachdichtungPTFE
(fürTypVA10
mitFasspumpenanschlussG11/4)
0313-195 FlachdichtungPTFE
(fürTypVA10
mitFasspumpenanschlussG11/2)
0313-196 FlachdichtungPTFE
(fürTypVA10
mitFlanschanschluss)
Verschleißteil/wearingpart
·
BeiErsatzteilbestellungenimmerBestell.-Nr.angebenundFertigungs-NroderAuftrags-Nr.deszureparierendenGerätes.
DerNettowarenwerteinerBestellungmußmindestensEUR25,--(ohneMWSt.)betragen.
Whenorderingspare-partsalwaysindicatethecorrespondingorderNo.andproductionNo.ororderNo.oftheunittoberepaired.
MinimumnetvalueofsparepartordershallamounttoEUR25,--(withoutVAT).
Änderungenvorbehalten./Subjecttochange.
Lutz Pumpen GmbH * Erlenstr. 5-7 * 97877 Wertheim * Tel. 09342/879-0 * Fax 09342/879-404
2016-11
VA10, HC10
+ Neuteil/newpart
Internet: http://www.lutz-pumpen.de * e-mail: info@lutz-pumpen.de
Spare Part List
Pricevalidfrom1stJan.16
StateofArt: 2016-11
Basic Module TS
Types: ST10, SL10, LM10, UN10,
VA10, HC10
Description
connectorG11/4
including:0313-195
connectorG11/2
including:0160-205,0313-195
swashplatecpl.
(fortypeHC10)
cyl.screw
(fortypeHC10)
washer
(fortypeHC10)
clamp
(fortypeHC10)
basesupport
(fortypeHC10)
topsupport
(fortypeHC10)
measuringchambercpl.
(fortypeHC10)
including:0211-312,0211-300,
0211-313,0370-039,0211-196,
0343-237,0211-306,0211-305
reedflange
(fortypeHC10)
fillisterheadscrew
hexagonscrew
cyl.screw
(fortypeVA10)
screw
hexagonnut
spingwasher
(fortypeVA10)
washer
slottedpanheadscrew
wingnutG2
(fortypesLM10,UN10)
wingnutG2
(fortypesST10,SL10)
spacer
flatgasketPTFE
(fortypeVA10
withconnectorG11/4)
flatgasketPTFE
(fortypeVA10
withconnectorG11/2)
flatgasketPTFE
(fortypeVA10
withflangeconnection)
St. EUR/St.
Qty. EUR/pc.
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
8
2
8
4
2
8
2
1
1
4
2
1
2