S p é c i f i c a t i o n s
Tolérance électromagnétique
Tableau 2 :
Instruction et déclaration du producteur – résistance aux perturbations électro-
magnétiques
Les colposcopes Leisegang sont destinés à être utilisés dans l'environnement électro-
magnétique indiqué ci-dessous. L'utilisateur d'un colposcope Leisegang doit s'assurer
que l'appareil est utilisé dans un tel environnement.
Contrôle de la ré-
sistance aux per-
turbations
Décharge
électrostatique
(ESD)
CEI 61000-4-2
Valeurs
anormales/burst
rapides électriques
transitoires
CEI 61000-4-4
Tension de choc
CEI 61000-4-5
Chutes de tension,
interruptions brèves
et fluctuations de
tension à des lignes
d'entrée de courant
CEI 61000-4-11
Champ magnétique
de la fréquence
secteur (50/60 Hz)
CEI 61000-4-8
Remarque : U
est la tension de courant alternatif avant l'application du test de niveau.
T
24 / 46
Niveau de conformité
Test de niveau IEC
60601
Contact ±6 kV
Contact ±6 kV
Air ±8 kV
Air ±8 kV
±2 kV pour lignes
±2 kV pour lignes
électriques
électriques
±1 kV pour lignes
±1 kV pour lignes
d'entrée/de sortie
d'entrée/de sortie
±1 kV de
±1 kV de fonctionnement
différentiel
fonctionnement
différentiel
±2 kV de
±2 kV de fonctionnement
fonctionnement
normal
normal
<5 % U
(>95 % de
<5 % U
T
réduction U
réduction U
) pour
T
0,5 cycle
0,5 cycle
<40 % U
(>60 % de
<40 % U
T
réduction U
réduction U
) pour
T
5 cycles.
5 cycles.
<70 % U
(>30 % de
<70 % U
T
réduction U
réduction U
) pour
T
25 cycles
25 cycles.
<5 % U
(>95 % de
<5 % U
T
réduction U
réduction U
) pour
T
5 secondes
5 secondes
3 A/m
3 A/m
Environnement électro-
magnétique – Instruc-
tion
Les sols devraient se
composer de bois, de
béton ou de carreaux
céramiques. Si les sols
sont revêtus de matière
synthétique, l'humidité
relative de l'air devrait
s'élever au moins à 30%.
L'alimentation électrique
du secteur devrait
correspondre à celle d'une
installation commerciale
typique ou d'un hôpital.
L'alimentation électrique
du secteur devrait
correspondre à celle d'une
installation commerciale
typique ou d'un hôpital.
L'alimentation électrique
(>95 % de
T
) pour
du secteur devrait
T
correspondre à celle d'une
installation commerciale
(>60 % de
T
typique ou d'un hôpital. Si
) pour
T
l'utilisateur du colposcope
Leisegang requiert un
(>30 % de
fonctionnement continu
T
) pour
même pendant une
T
interruption de
l'alimentation en courant
(>95 % de
T
du secteur, il est conseillé
) pour
T
de faire fonctionner le
colposcope Leisegang au
moyen d'une alimentation
en courant sans
interruption ou d'une pile.
Les champs magnétiques
de la fréquence secteur
devraient se situer à
l'intérieur d'une fourchette
caractéristique d'un
environnement
commercial typique ou
dans l'environnement d'un
hôpital.