Samsung SIR-4160 Manuel D'utilisation page 15

Utilisation de votre caméra
TITRE CAM : si vous saisissez un titre, celui-ci s'affichera sur l'écran.
1) Lorsque l'écran du menu SPECIAL s'affiche, appuyez sur l'interrupteur de réglage de
fonction pour que la flèche indique « TITRE CAM ».
2) Réglez-le sur « MARCHE » à l'aide de l'interrupteur de réglage de fonction.
3) Appuyez sur l'interrupteur de réglage
de fonction.
4) Utilisez l'interrupteur de réglage de
fonction pour vous déplacer sur la lettre
souhaitée et sélectionnez la lettre en
appuyant sur l'interrupteur de réglage de
fonction. Répétez cette action pour saisir
toutes les lettres que vous souhaitez. Vous
pouvez saisir un maximum de 15 lettres.
5) Saisissez un titre, déplacez le curseur
jusqu'à « POS » et appuyez sur
l'interrupteur de réglage de fonction. Le
titre saisi apparaît à l'écran. Sélectionnez
la position où vous souhaitez afficher le
titre sur l'écran à l'aide de l'interrupteur de
réglage de fonction puis appuyez sur cet interrupteur. Lorsque la position est
déterminée, sélectionnez « END » et appuyez sur l'interrupteur de réglage de fonction
pour retourner au menu SPECIAL.
Notes
• Lorsque le menu TITRE CAM est sur « ARRET », aucun titre ne s'affichera sur l'écran
du moniteur même si vous en saisissez un.
• Dans ce mode, l'anglais est la seule langue disponible.
• Si vous déplacez le curseur sur CLR et appuyez sur l'interrupteur de réglage de
fonction, toutes les lettres sont effacées. Pour modifier une lettre, changez le
curseur en la flèche inférieure gauche et appuyez sur l'interrupteur de réglage de
fonction. Déplacez le curseur sur la lettre à modifier, déplacez le curseur sur la
lettre à insérer, puis appuyez sur l'interrupteur de réglage de fonction.
CAMERA COULEUR CCD
CONFIG TITRE CAMÉRA
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z
a b c d e f g h i j k l m
n o p q r s t u v w x y z
- . 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
C L R P O S E N D
PORTE AVANT
POSITION: POSITION: SORTIE:SET SORTIE:SET
28
Manuel d'utilisation
SYNC : Dans les zones où l'alimentation est de 60Hz
(NTSC) ou 50Hz (PAL), vous pouvez synchroniser la
phase de sortie de plusieurs caméras à l'aide de la
fonction de synchronisation d'alimentation (Line-
Lock) sans avoir à utiliser un générateur de signal
de synchronisation.
- INT : type de synchronisation interne
- LL : type de synchronisation d'alimentation, Line-Lock
• Appuyez sur l'interrupteur de réglage de fonction.
• Lorsque vous sélectionnez 'phase', vous pouvez choisir la phase souhaitée entre 0 et 359.
Notes
• En cas d'utilisation d'une alimentation CA d'une fréquence 60 Hz (NTSC), 50 Hz
(PAL), vous pouvez utiliser la synchronisation de type LL.
• Lorsque l'alimentation est en CC 12 V, le menu SYNC est fixé en mode « INT ».
DET MOUVE :
Ce produit possède une caractéristique qui vous permet
d'observer le mouvement des objets sur 8 zones différentes
de l'écran et lorsqu'un mouvement est détecté, les mots
« MOUVEMENT DÉTECTÉ » apparaissent sur l'écran.
Ainsi, les activités peuvent être surveillées plus efficacement.
1) Lorsque l'écran du menu SPECIAL s'affiche, appuyez sur
l'interrupteur de réglage de fonction pour que la flèche indique « DET MOUVE ».
2) Choisissez le mode souhaité à l'aide de l'interrupteur de réglage de fonction.
- SENSIBILITÉ : vous pouvez sélectionner jusqu'à 8 zones MD (MOUVEMENT DÉTECTÉ).
Lorsque le numéro de SENSIBILITÉ est élevé, la sensibilité de détection de
mouvement est augmentée afin de reconnaître le moindre mouvement.
- MODE ZONE : détermine l'utilisation ou non de la zone MD sélectionnée dans SENSIBILITÉ.
- SEL POS : détermine lequel des 4 sommets de chaque zone MD doit être utilisé.
- X POS : détermine les coordonnées de l'axe horizontal pour SEL POS.
- Y POS : détermine les coordonnées de l'axe vertical pour SEL POS.
- FILL SET : permet de colorier une zone MD sélectionnée. La couleur de la zone peut être
choisie parmi marron, orange, bleu, cyan, vert, jaune, magenta et rouge.
- RETOUR : sélectionnez cette option pour enregistrer les paramètres du menu DET MOUVE et
retourner au menu SPECIAL.
CAMERA COULEUR CCD
SET Poussoir A Retourner
DET MOUVE
SENSIBILITÉ ZONE1
MODE ZONE MARCHE
SEL POS GAUCH_HAUT
X POS 3
Y POS 5
FILL → SET
RETOUR
29
Manuel d'utilisation