Bosch ROTAK 32 Instructions D'emploi page 79

GB • Printed in England • BA F 016 L69 834 • ROTAK 32/34/34 C • TR • OSW 09/01
F016 L69 834.book Seite 1 Dienstag, 18. September 2001 8:42 08
Güvenlik talimat∂
Dikkat! Aµaπ∂daki talimat∂ dikkatlice okuyun.
Aletin kumanda elemanlar∂ ve kullan∂m∂ hakk∂nda
yeterli bilgi al∂n.
Çim biçme makinesi üzerindeki semboller
hakk∂nda aç∂klama
Genel tehlike uyar∂lar∂.
Kullanma k∂lavuzuna bak∂n.
Çevredeki kiµilere f∂rlayabilecek parçalara
dikkat.
Çevredeki kiµilerin aletten yeterli uzakl∂kta
bulunmalar∂n∂ saπlay∂n.
Ayar ve temizlik iµlerinden önce veya kablo
dolaµt∂π∂nda, ya da çal∂µmaya bir süre ara
verdiπinizde aleti kapat∂n, fiµi prizden çekin.
Ak∂m kablosunu b∂çaklardan uzaklaµt∂r∂n.
Keskin b∂çaklar! El veya ayak parmaklar∂n∂z∂
kesmemeye dikkat edin.
Dokunmadan önce aletin bütün parçalar∂n∂n
tam olarak durmas∂n∂ bekleyin. B∂çaklar alet
kapand∂ktan sonra da bir süre dönmeye
STOP
devam eder ve yaralanmalara neden olabilir.
Yaπmur yaπarken biçme yapmay∂n veya
makineyi yaπmur alt∂nda b∂rakmay∂n.
Çocuklar∂n veya bu aletin kullanma talimat∂
hakk∂nda yeterli bilgiye sahip olmayanlar∂n aleti
kullanmas∂na asla izin vermeyin. Ulusal
düzenleme veya yönetmelikler aleti kullananlar∂n
yaµ∂na s∂n∂rlama getirebilir.
Yak∂n∂n∂zda baµkalar∂, özellikle de çocuklar veya
evcil hayvanlar varken asla biçme yapmay∂n.
Bu aleti kullananlar, baµkalar∂n∂n baµ∂na
gelebilecek yaralanma veya maddi hasarlardan
sorumludur.
Çim biçme makinesini ç∂plak ayakla veya aç∂k
sandaletler giyerek kullanmay∂n, daima güvenli
ayakkab∂lar ve uzun pantolonlar giyin.
Biçilecek alan∂ dikkatlice kontrol edin ve her türlü
taµ, sopa, tel, kemik parçalar∂n∂ veya benzerlerini
çal∂µmaya baµlamadan önce temizleyin.
Aletle çal∂µmaya baµlamadan önce her defas∂nda
b∂çaπ∂n, b∂çak vidalar∂n∂n ve kesme modülünün
y∂pranm∂µ veya hasar görmüµ olup olmad∂π∂n∂
kontrol edin.
Dengesizliπi önlemek için aµ∂nm∂µ veya hasar
görmüµ b∂çaklar∂ ve vidalar∂ mutlaka tak∂m halinde
deπiµtirin. Çok say∂da b∂çaπ∂ olan çim biçme
makinelerini kullan∂rken dikkatli olun, çünkü bir
b∂çaπ∂n hareketi diπer b∂çaπ∂n hareketini
etkileyebilir.
Sadece gündüz gözüyle veya iyi ayd∂nlat∂lm∂µ
yerlerde biçme yap∂n.
79 • F016 L69 834 • TMS • 14.09.01
Mümkün olduπu kadar çim biçme makinesini ∂slak
çimlerde kullanmay∂n.
Sakince yürüyerek biçme yap∂n, h∂zl∂ hareket
etmeyin
Eπimli yerlerde biçme yapma tehlikeli olabilir:
– Çok dik eπimli yerlerde biçme yapmay∂n.
– Eπimli yerlerde ve ∂slak çimlerde dikkatli yürüyün.
– Eπimli yüzeylerde daima enine biçme yap∂n, hiçbir
zaman yukar∂ aµaπ∂ biçmeyin.
– Eπimli yerlerde yön deπiµtirirken çok dikkatli olun.
– Geri ad∂m atarken veya çim biçme makinesini
çekerken çok dikkatli olun.
– Çal∂µma s∂ras∂nda çim biçme makinesini daima
ileri doπru itin, hiçbir zaman kendinize doπru
çekmeyin.
Çim biçme makinesini çim olmayan bir alandan
geçirmek için yat∂r∂p çekerken veya çim biçilecek
alana getirir götürürken b∂çaklar∂ durdurun.
Yüksek çimlerde motorun çal∂µmas∂ için zorunlu
durumlar hariç, motoru çal∂µt∂r∂rken aleti
devirmeyin. Eπer motorun çal∂µabilmesi için aleti
devirme zorunda kal∂rsan∂z, devirme iµlemini
sadece gerektiπi ölçüde ve kendinizin ters
taraf∂ndan devirin. Aleti zemine indirirken daima iki
elinizin de tutamaklarda olmas∂na dikkat edin.
Çim biçme makinesini ayaklar∂n∂z b∂çaklardan
yeterli uzakl∂kta iken çal∂µt∂r∂n.
Çim biçme makinesini start esnas∂nda devirmeyin.
Ellerinizi ve ayaklar∂n∂z∂ döner parçalar∂n yak∂n∂na
veya alt∂na getirmeyin.
Çim biçme makinesini asla çim tutma selesi, çim
tutma torbas∂ veya çarpma muhafazas∂ olmadan
çal∂µt∂rmay∂n.
Motor çal∂µt∂r durumda iken çim biçme makinesini
yukar∂ kald∂rmay∂n veya taµ∂may∂n.
Çim biçme makinesini ayarlarken ayaklar∂n∂z∂n ve
ellerinizin hareketli b∂çaklar ile sabit parçalar
aras∂nda s∂k∂µmamas∂na dikkat edin.
Ωu durumlarda fiµi prizden çekin:
– Aleti b∂rakt∂π∂n∂zda
– Blokajlar∂ giderirken
– Kontrolden, temizlikten veya çim biçme
makinesinin kendisinde bir çal∂µmaya baµlamadan
önce
– Yabanc∂ bir cisme çarpt∂ktan sonra. Çim biçme
makinesinin hasar görüp görmediπini hemen
kontrol edin ve gerekiyorsa onar∂ma verin
– Çim biçme makinesi anormal biçimde titremeye
baµlarsa (hemen kontrol edin).
Çim biçme makinesinin güvenli biçimde çal∂µmas∂
için bütün somun, vida ve c∂vatalar∂ s∂k∂n.
Çim toplama selesinin/torbas∂n∂n hasar görüp
görmediπini düzenli olarak kontrol edin.
Güvenliπiniz için y∂pranm∂µ ve hasar görmüµ
parçalar∂ deπiµtirin.
Deπiµtirilecek parçalar∂n Bosch kaynakl∂ olmas∂na
dikkat edin.
Türkçe - 1