Bosch Rotak 34 Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. ROTAK 34
  6. Notice originale

Bosch Rotak 34 Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour Rotak 34:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OBJ_DOKU-24794-005.fm Page 1 Friday, July 13, 2012 7:59 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-garden.com
F 016 L70 837 (2012.06) O / 134 UNI
Rotak
34 | 37
de Originalbetriebsanleitung
el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ÷ñÞóçò
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimat
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Îðèãèíàëüíîå ðóêîâîäñòâî ïî
gebruiksaanwijzing
ýêñïëóàòàöèè
da Original brugsanvisning
uk Îðèã³íàëüíà ³íñòðóêö³ÿ ç
sv Bruksanvisning i original
åêñïëóàòàö³¿
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Îðèãèíàëíà èíñòðóêöèÿ
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch Rotak 34

Sommaire des Matières pour Bosch Rotak 34

  • Page 13 à autrui ou à ses distance de la lame. La lame peut endommager les câbles biens. et vous mettre en contact avec des parties sous tension. Attention, il y a risque de choc électrique. Bosch Power Tools F 016 L70 837 | (13.7.12)

  • Page 14: Branchement Électrique

    être étanche aux projections d’eau. La connexion électrique ne doit pas se trouver dans Au cas où le câble d’alimentation serait endommagé, contac- l’eau. tez un Service Après-Vente agréé pour outillage Bosch. Remarque concernant les produits non commercialisés en Entretien GB : Portez toujours des gants de jardin, si vous manipulez ATTENTION : Pour votre propre sécurité, il est nécessaire...

  • Page 15: Utilisation Conforme

    Portez des gants de protection L’outil de jardin est conçu pour tondre le gazon dans le domai- ne privé. Poids Mise en marche Caractéristiques techniques Tondeuse Rotak 34 Rotak 37 N° d’article 3 600 H82 0.. 3 600 H82 1.. Puissance nominale absorbée 1300...

  • Page 16: Déclaration De Conformité

    Office désigné : SRL, Sudbury, England, Nr. 1088 Opération Figure Dossier technique (2006/42/CE) auprès de : Accessoires fournis Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Montage des guidons Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Dr. Egbert Schneider Helmut Heinzelmann Assembler le bac de ramassage...

  • Page 17: Service Après-Vente Et Assistance Des Clients

    être isolés et sui- Vous êtes un utilisateur, contactez : vre une voie de recyclage appropriée. Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif Tel. : 0 811 36 01 22 Sous réserve de modifications.

  • Page 56: Óýìâïëï Óçìáóßá

    ×ñÞóç óýìöùíá ìå ôïí ðñïïñéóìü Óå áìößâïëåò ðåñéðôþóåéò ñùôÞóôå Ýíáí åêðáéäåõìÝíï Ôï ìç÷Üíçìá êÞðïõ ðñïïñßæåôáé ãéá ôçí êïðÞ ãñáóéäéïý óôïí çëåêôñïëüãï Þ ôï ðëçóéÝóôåñï êáôÜóôçìá Service ôçò Bosch. éäéùôéêü ôïìÝá. ÐÑÏÓÏ×Ç: ÁíôéêáíïíéêÜ êáëþäéá åðéìÞêõíóçò ìðïñåß íá åßíáé åðéêßíäõíá. Ôï êáëþäéï åðéìÞêõíóçò, ôï öéò êáé...
  • Page 86 Êàòåãîðèÿ ïðîäóêòà: 32 Óêàçàííûé èñïûòàòåëüíûé ïóíêò: Äåéñòâèå Ðèñóíîê SRL, Sudbury, England, Nr. 1088 Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/EÑ): Êîìïëåêò ïîñòàâêè Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Ìîíòàæ ðóêîÿòêè Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Ñáîðêà òðàâîñáîðíèêà Dr. Egbert Schneider Helmut Heinzelmann Senior Vice President Head of Product Certification Óñòàíîâêà/ñíÿòèå...

  • Page 88: Óêðà¿Íñüêà

    Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá ÷óæîð³äí³ ò³ëà, ùî Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü íà îôèöèàëüíîì ñàéòå www.bos- â³äë³òàþòü, íå ïîðàíèëè ëþäåé ïîáëèçó. ch-pt.ru ëèáî ïî òåëåôîíó ñïðàâî÷íî-ñåðâèñíîé ñëóæáû Bosch 8-800-100-8007 (çâîíîê áåñïëàòíûé). Áåëàðóñü Òðèìàéòå ³íøèõ îñ³á íà áåçïå÷í³é â³äñòàí³ â³ä ÈÏ «Ðîáåðò Áîø» ÎÎÎ...
  • Page 91 Êàòåãîð³ÿ ïðîäóêòó: 32 Ïðèçíà÷åíèé öåíòð: ijÿ Ìàëþíîê SRL, Sudbury, England, Nr. 1088 Òåõí³÷íà äîêóìåíòàö³ÿ (2006/42/ªC): Îáñÿã ïîñòàâêè Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Ìîíòàæ ðóêîÿòêè Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Çáèðàííÿ êîøèêà äëÿ òðàâè Dr. Egbert Schneider Helmut Heinzelmann Senior Vice President Head of Product Certification Ìîíòàæ/äåìîíòàæ...
  • Page 92 Òåë.: +38 (044) 4 90 24 07 (áàãàòîêàíàëüíèé) çä³éñíþþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ³ íîðì âèãîòîâëþâà÷à íà E-Mail: pt-service.ua@bosch.com òåðèòî𳿠âñ³õ êðà¿í ëèøå ó ô³ðìîâèõ àáî àâòîðèçîâàíèõ Îô³ö³éíèé ñàéò: www.bosch-powertools.com.ua ñåðâ³ñíèõ öåíòðàõ ô³ðìè «Ðîáåðò Áîø». ÏÎÏÅÐÅÄÆÅÍÍß! Âèêîðèñòàííÿ êîíòðàôàêòíî¿ ïðîäóêö³¿ Àäðåñà Ðåã³îíàëüíèõ ãàðàíò³éíèõ ñåðâ³ñíèõ ìàéñòåðåíü çà- íåáåçïå÷íå...
  • Page 101 Óïúëíîìîùåíà ñåðòèôèöèðàùà îðãàíèçàöèÿ: Äåéíîñò Ôèãóðà SRL, Sudbury, England, Nr. 1088 Òåõíè÷åñêà äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/ÅÎ) ïðè: Îêîìïëåêòîâêà Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Ìîíòèðàíå íà ðúêîõâàòêàòà Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Ñãëîáÿâàíå íà êîøà çà òðåâà Dr. Egbert Schneider Helmut Heinzelmann Ïîñòàâÿíå/äåìîíòèðàíå íà êîøà çà òðåâà...

Ce manuel est également adapté pour:

Rotak 37

Table des Matières