Funktionsbeschreibung; Funtionsbeschreibung: Manuelle Armaturen - Mettler Toledo InTrac 777-SL Instructions D'utilisation

InTrac ® 777-SL / InTrac
3.3

Funktionsbeschreibung

Mit den Wechselarmaturen InTrac
SL können Elektroden/Sensoren ohne Unterbrechung des laufen-
den Prozesses gereinigt oder ausgetauscht werden. Zusätzlich
ist es möglich, das Messsystem bei eingebauter Elektrode/Sen-
sor zu kalibrieren (mit Hilfe entsprechender Zusatzausrüstung).
3.3.1

Funtionsbeschreibung: Manuelle Armaturen

– InTrac
– InTrac
Bei manuellem Betrieb wird das Tauchrohr nach Betätigung des
Verriegelungsstiftes "B" von Hand in die gewünschte Endposition
("Messposition" oder "Wartungsposition") gebracht. Um die Ar-
matur zu entriegeln wird am roten Knopf des Verriegelungsstif-
tes "B" gezogen. Mit dem aufgeschraubten Griff wird das Tauch-
rohr in die Mess- oder in die Wartungsposition bewegt.
Wichtig: Die Armaturen sind mit einem Sensornachweis aus-
gerüstet. Wenn keine Elektrode/Sensor eingebaut ist, lässt sich
die Armatur nicht entriegeln und wird somit blockiert.
A
B
A
B
© 06/00 Mettler-Toledo GmbH, CH-8606 Greifensee
Printed in Switzerland
® 776-SL
® 777-SLM
® 776-SLM
Messposition manuelle Versionen
In der Messposition ist das Tauchrohr ganz eingefah-
ren. Durch die Schlitze am Ende des Tauchrohrs strömt
das Messmedium an der Elektroden-/Sensorspitze vor-
bei. O-Ringe dichten die Armatur gegen das Mes-
smedium vollständig ab.
In der Messposition muss der Verriegelungsstift in die
Nute des Tauchrores einrasten. Der Positionierstift "A"
muss zusätzlich in die Ausnahme des Griffes. Dies
wird erreicht durch Drehen des Tauchrohrs im Uhrzei-
gersinn bis Positionierstift "A" einrastert.
Wartungsposition manuelle Versionen
In dieser Position kann die Elektrode/Sensor gereinigt,
ausgebaut oder das Messsystem bei eingebauter Elek-
trode/Sensor kalibriert werden. O-Ringe dichten die Ar-
matur gegen das Messmedium ab.
In der Wartungsposition muss der Verriegelungsstift
"B" in das Loch des Kolbens einrasten. Dies wird durch
drehen des Tauchrohrs im Uhrzeigersinn erreicht.
® 777-SL und InTrac
InTrac 777-SL-04-CH
49
® 776-
52 400 841