Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
Sécurité et références
TÉLÉVISEUR À DEL*
* La mention « Téléviseur à DEL de LG » s'applique à l' é cran ACL avec rétroéclairage à DEL.
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil et conservez-
le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
43UP7000PUA
50UP7000PUA
55UP7000PUA
65UP7000PUA
Copyright
2021 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
www.lg.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG 43UP7000PUA
Sommaire des Matières pour LG 43UP7000PUA
- Page 1 Sécurité et références TÉLÉVISEUR À DEL* * La mention « Téléviseur à DEL de LG » s’applique à l’ é cran ACL avec rétroéclairage à DEL. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez- le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
-
Page 2: Directives De Sécurité Importantes
à l’humidité, s’il ne fonctionne pas normalement ou s’il est tombé. En utilisant ce produit, vous acceptez que tout différend entre vous et LG relativement à ce produit ou découlant de ce dernier de quelque manière que ce soit (y compris, sans toutefois s’y limiter, les différends concernant la garantie) se règle exclusivement par arbitrage exécutoire au cas par cas. -
Page 3: Avant De Lire Ce Manuel
Titre Avertissements! Directives de sécurité Connexions Préparation Dépannage - Soulèvement et déplacement du téléviseur Caractéristiques techniques - Installation sur une table - Installation sur un mur - Informations sur les logiciels libres - Antenne/Câble - Licences Démarrage du téléviseur Réglementation - Mise sous tension du téléviseur... -
Page 4: Avertissements! Directives De Sécurité
Avertissements! Directives de sécurité MISE EN GARDE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À L’INTÉRIEUR DE L’APPAREIL. CONFIEZ L’ENTRETIEN DE CET APPAREIL À DU PERSONNEL QUALIFIÉ. - Page 5 écrite de afin qu’il soit protégé dans une certaine mesure contre les LG Electronics. Cela pourrait entraîner des risques d’incendie surtensions et les accumulations d’ é lectricité statique. ou de décharge électrique. Si vous désirez effectuer un entretien ou une réparation, communiquez avec le service à...
- Page 6 • Piles - Rangez les accessoires (piles ou autres) dans un lieu sûr et hors de la portée des enfants. - Ne court-circuitez pas les piles, ne les démontez pas et ne les laissez pas surchauffer. Ne jetez pas les piles dans le feu.
-
Page 7: Préparation
Préparation Soulèvement et déplacement du téléviseur Lorsque vous désirez déplacer ou soulever le téléviseur, lisez tout d’abord ce qui suit pour éviter d’ é gratigner ou d’ e ndommager le téléviseur ainsi que pour effectuer un transport sécuritaire sans égard au type ni à la taille du téléviseur. •... -
Page 8: Installation Sur Une Table
Installation sur une table 1 Soulevez et placez le téléviseur en position verticale sur une table. • Laissez un espace d’au moins 10 cm (4 po) entre le mur et le téléviseur pour assurer une aération adéquate. 10 cm 2 Branchez le cordon d’alimentation à une prise murale. (4 po) (Selon le modèle) •... -
Page 9: Fixation Du Téléviseur Au Mur
(4 po) LG recommande de faire effectuer le montage au mur par un installateur professionnel qualifié. Veuillez utiliser un support de fixation murale permettant de poser le périphérique au mur de façon sécuritaire et offrant suffisamment d’... -
Page 10: Support De Fixation Murale
Support de fixation murale (Selon le modèle) Assurez-vous d’utiliser des vis et un support de fixation murale conformes à la norme VESA. Les dimensions standards des trousses de fixation murale sont indiquées dans le tableau suivant. Modèle 43/50/55UP70* 65UP70* VESA (A x B) (mm) 300 x 300 400 x 300 Vis standard... -
Page 11: Démarrage Du Téléviseur
Démarrage du téléviseur Mise sous tension du téléviseur Vous pouvez simplement utiliser les fonctions du téléviseur à l’aide du bouton. Utilisation du bouton Mise sous tension (Appuyez) 1) Toutes les applications actives seront fermées. Mise hors tension (Maintenez enfoncé) 2) Vous pouvez accéder au menu et le régler en appuyant sur le bouton lorsque le téléviseur est allumé. -
Page 12: Insertion Des Piles
Insertion des piles • Pour remplacer les piles, ouvrez le couvercle de leur compartiment et insérez les piles (AAA de 1,5 V) en faisant correspondre leurs bornes et à celles du compartiment, puis remettez le couvercle en place. • Ne combinez pas des piles neuves avec des piles usagées. Les piles pourraient surchauffer, et du liquide pourrait s’ e n écouler. •... -
Page 13: Utilisation De La Télécommande
Affiche le mode recherche. boutons numériques. Vous pouvez regarder la télévision ou Boutons de volume Règle le LG Channels. volume. Supprime ce qui est affiché à l’ é cran et renvoie Boutons des chaînes Parcourt les au visionnement de la dernière sélection. -
Page 14: Connexions
Connexions Connectez divers périphériques externes au téléviseur et activez les modes d’ e ntrée pour sélectionner un périphérique externe. Pour plus de renseignements sur la connectivité des périphériques externes, consultez le manuel fourni avec chaque appareil. HDMI • Lors de la connexion du câble HDMI, le téléviseur et les périphériques externes doivent être éteints et débranchés. -
Page 15: Périphériques Externes
• Il est possible que le téléviseur fonctionne sans décodeur à partir d’un distributeur multicanal de programmes audiovisuels (MVPD). Configuration Pour obtenir les instructions de configuration de la télécommande externe RS-232C, rendez-vous au www.lg.com. Téléchargez et lisez le manuel. (Selon le modèle) de la télécommande RS-232C •... -
Page 16: Dépannage
Dépannage • Assurez-vous que rien n’a été placé sur le récepteur (p. ex. du ruban adhésif). La télécommande ne fonctionne pas. • Vérifiez qu’aucun obstacle n’ e mpêche la communication entre l’appareil et la télécommande. • Remplacez les piles par des piles neuves. Le téléviseur ne produit •... -
Page 17: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques sont susceptibles d’ ê tre modifiées sans préavis en raison de la mise à niveau des fonctions du produit. La consommation d’ é nergie annuelle estimée indiquée sur l’ é tiquette FTC est mesurée conformément aux procédures de test pour les téléviseurs (États-Unis seulement). -
Page 18: Informations Sur Les Logiciels Libres
En plus du code source, toutes les dispositions de licence, les exonérations de garantie et les avis de droits d’auteurs peuvent aussi être téléchargés. LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’... -
Page 19: Réglementation
Réglementation... - Page 20 REMARQUE À L’INTENTION DE L’INSTALLATEUR DU TÉLÉVISEUR/CÂBLE (Pour les États-Unis et le Canada) Cette remarque a pour but d’attirer l’attention des installateurs de réseaux câblés sur l’article 820-40 du Code national de l’ é lectricité (NEC). Ce code donne des lignes directrices concernant la mise à la terre appropriée de tels réseaux et, en particulier, il précise que le câble doit être relié à l’installation de mise à...
- Page 21 Symboles Se rapporte au courant alternatif (c.a.). Se rapporte à la mise en veille. Se rapporte au courant continu (c.c.). Se rapporte à la mise en marche (alimentation). Se rapporte à un appareil de classe II. Se rapporte à une tension dangereuse.
-
Page 22: Service À La Clientèle Lg
LG Electronics USA, inc. 111, Sylvan Avenue, Adresse North Building, Englewood Cliffs, NJ 07632 Service à la clientèle LG Courriel lg.environmental@lge.com Pour toute question ou tout commentaire, visitez le www.lg.com ou appelez : Les numéros de modèle et de série du produit sont...