Table Des Matières - Richard Wolf FLUID CONTROL 2225 Série Instructions D'utilisation

Table de matières
1 Instructions importantes portant sur l'emploi ................................................................................................................... 5
2 Consignes de sécurité ......................................................................................................................................................... 6
3 Informations générales....................................................................................................................................................... 7
3.1 Description du dispositif ........................................................................................................................................................ 7
3.2 Utilisation conforme et contre-indications ...................................................................................................................... 7
3.2.1 Utilisation conforme ............................................................................................................................................................... 7
3.2.2 Contre-indications.................................................................................................................................................................... 8
3.3 Mises en garde générales et mesures de précaution..................................................................................................... 8
3.3.1 Mises en garde générales....................................................................................................................................................... 8
3.3.2 Mesures de précaution ........................................................................................................................................................... 12
3.4 Mises en garde spécifiques à des disciplines ................................................................................................................... 13
3.4.1 Mises en garde générales relatives à la dilatation.......................................................................................................... 13
3.4.2 Mises en garde relatives à l'hystéroscopie........................................................................................................................ 14
3.4.3 Mises en garde relatives à l'endo-urologie ....................................................................................................................... 16
4 Première mise en service .................................................................................................................................................... 19
4.1 Contenu de la livraison ........................................................................................................................................................... 19
4.2 Installation et raccordement du dispositif........................................................................................................................ 19
4.3 Installation et raccordement de la pompe avec le Module de bilan ......................................................................... 21
5 Commande du dispositif..................................................................................................................................................... 24
5.1 Panneau avant du dispositif.................................................................................................................................................. 24
5.1.1 Panneau de commande de la pression de consigne....................................................................................................... 24
5.1.2 Panneau de commande du débit de consigne ................................................................................................................. 25
5.2 Face arrière du dispositif........................................................................................................................................................ 25
5.3 Paramètres initiaux ................................................................................................................................................................. 26
5.3.1 Réglage de la langue/discipline............................................................................................................................................ 26
5.3.2 Réglage initial de la hauteur ................................................................................................................................................. 27
5.3.3 Configuration initiale du bilan ............................................................................................................................................. 28
5.3.4 Capacité du Module de bilan ................................................................................................................................................ 28
5.3.5 Mise en marche du dispositif................................................................................................................................................ 28
5.4 Aperçu des lots de tubulures utilisables............................................................................................................................ 29
5.4.1 Utilisation des lots de tubulures.......................................................................................................................................... 29
5.5 Introduction du lot de tubulures de lavage ...................................................................................................................... 30
5.5.1 Raccordement de la poche de liquide de lavage sans Module de bilan ................................................................... 32
5.5.2 Raccordement des poches de liquide de lavage et des réservoirs au Module de bilan........................................ 33
5.5.3 Raccordement d'une tubulure d'écoulement................................................................................................................... 34
5.5.4 Commande du dispositif avec lot de tubulures............................................................................................................... 34
5.6 Utilisation de la fonction d'aspiration................................................................................................................................ 36
5.7 Changement de récipient en cours d'intervention......................................................................................................... 37
5.8 Changement de poche de liquide de lavage au cours de l'intervention .................................................................. 38
5.9 Retrait d'une tubulure d'écoulement.................................................................................................................................. 39
5.10 Retrait d'une tubulure sous vide autoclavable ................................................................................................................ 39
5.11 Pédale (facultative) .................................................................................................................................................................. 39
5.12 Mise à l'arrêt du dispositif ..................................................................................................................................................... 40
6 Utilisation de la discipline Hystéroscopie........................................................................................................................... 41
6.1 Dangers spécifiques au dispositif pour la discipline Hystéroscopie.......................................................................... 41
6.2 Discipline Hystéroscopie ........................................................................................................................................................ 43
6.2.1 Sélection d'indication Diagnostic (Diagnostique) / Resection (Résection).............................................................. 44
6.2.2 Présélection de la pression de consigne ............................................................................................................................ 45
6.2.3 Seuil de sécurité pour pression de consigne supérieure à 100 mmHg..................................................................... 45
6.2.4 Remise à zéro du volume différentiel ................................................................................................................................. 45
6.2.5 Mise en marche/arrêt de la pompe..................................................................................................................................... 45
6.2.6 Changement d'instrument au cours de l'intervention.................................................................................................. 46
6.2.7 Mise en marche/arrêt du vide .............................................................................................................................................. 46
6.3 Appel et paramétrage du menu dans la discipline Hystéroscopie............................................................................. 46
6.3.1 Menu Indication ....................................................................................................................................................................... 46
6.3.2 Menu Instrument ..................................................................................................................................................................... 46
6.3.3 Configuration du bilan............................................................................................................................................................ 46
6.3.4 Paramètre de l'appareil........................................................................................................................................................... 47
6.4 Fonctions de sécurité .............................................................................................................................................................. 47
6.4.1 Fonctions de sécurité générales........................................................................................................................................... 47
6.4.2 Dépassement du taux de déficit .......................................................................................................................................... 47
6.4.3 Atteinte et dépassement de la limite du déficit .............................................................................................................. 47
6.4.4 Dépassement de la pression de consigne ......................................................................................................................... 47
7 Utilisation de la discipline Endo-urologie........................................................................................................................... 49
7.1 Dangers spécifiques au dispositif pour la discipline Endo-urologie.......................................................................... 49
7.2 Discipline Endo-urologie ........................................................................................................................................................ 52
7.3 Discipline TUR / Enucleation (RTU/Énucléation)............................................................................................................. 52
7.4 Présélection de la pression de consigne TUR / Enucleation......................................................................................... 52
7.5 Seuil de sécurité pour pression de consigne supérieure à 45 mmHg ....................................................................... 53
7.6 Dépassement de la pression de consigne ......................................................................................................................... 53
7.7 Remise à zéro du volume différentiel ................................................................................................................................. 53
fr
1