Toto TES201AA Manuel D'installation Et Guide D'utilisation page 8

INSTALLATION PROCEDURE - Sub Tank Unit
The total length of the connection hose is
16' 4-7/8" (5 m).
To ensure sufficient supply performance, do
not use a hose that is longer than 16' 4-7/8"
(5 m).
Please install the hose horizontally.
(It is OK to place on the floor.)
Install the hose in a straight line.
A bent hose will prevent the smooth flow of
liquid soap.
Position the tanks on a level surface at even
height. Installing the tanks at different levels
may result in the following malfunctions:
Soap leakage from the tank that is at a
lower level.
Improper detection of the liquid soap level
in the tank at the higher level.
Up to two tanks can be connected to one
sub-tank. Attach the Y-shaped nipple to
sub-tank to divert the connection hoses and
connect them to each of the tanks.
Note
Hose length max 16' 4-7/8" (5 m)
(Continued)
Connection hose
Connection hose
Y-shaped nipple
14
Installation Completion Drawing
Air deflation hose
Sub-tank supply
Sub-Tank
15
Elbow
Tank
Coupling Cap
Connection hose