Page 1
FONDUE 8 PERSONNES THFD98 MANUEL D’INSTRUCTIONS Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser le produit. Ce produit est conforme aux exigences des directives 2014/35/CE (directive de remplacement 73/23 / CEE, telle que modifiée par la directive 93/68 / CEE) et 2014/30 / CE (directive de remplacement...
Page 2
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ • Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. •...
Page 3
• La surface extérieure peut devenir chaude lorsque l'appareil fonctionne. Les surfaces sont de nature • à chauffer pendant l'utilisation. • La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement. • Ne pas toucher les surfaces chaudes.
Page 4
continuellement. Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité...
renverser les liquides chauds. • L'appareil ne doit pas être immergé. • L'appareil ne doit être utilisé qu'avec le socle qui lui est associé. • ATTENTION: S'assurer que l'appareil est hors tension avant de le retirer de son socle. • MISE EN GARDE: Risques de blessures en cas de mauvaise utilisation du produit.
Page 6
• N'utilisez en aucun cas l'appareil en plein air. • Mettez toujours le bouton du thermostat sur la position MIN et débranchez toujours l'appareil après usage et avant de le monter, de le démonter, de le déplacer ou de le nettoyer. Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le câble.
Page 7
provoquer un incendie ou un choc électrique, et par ailleurs quelqu'un risquerait de trébucher sur la rallonge. • N'utilisez pas l'appareil à une finalité autre que celle pour laquelle il a été conçu. • Ne laissez pas le câble d'alimentation pendre du haut d'une table ou d'un plan de travail, ni entrer en contact avec une surface chaude.
Page 8
au-dessus lorsque vous l'utilisez, afin de permettre une bonne circulation de l'air. • Cet appareil ne doit pas être placé ou utilisé à proximité de matériaux inflammables (ex : des rideaux). • L'appareil, le câble et la prise ne doivent pas être mis dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
Page 9
• Ne mettez en aucun cas le câble sur la base chauffante lorsqu'elle est chaude, cela risquerait d'endommager le câble. Mettez toujours le thermostat sur la position minimale avant de brancher l'appareil. • Ne posez en aucun cas l'appareil sur une nappe en plastique sans protection ou sur une surface fragile ou en pente.
Page 10
d'éclaboussures brûlantes du fait du contact entre l'eau et l'huile bouillante. Les éclaboussures résultant du contact entre l'huile bouillante et l'eau gelée peuvent causer de graves brûlures cutanées. • Faites attention à la vapeur brûlante et aux éclaboussures d'huile lorsque l'appareil est en marche.
Page 11
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité...
Page 12
personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. Convient aux aliments. IMPORTANT POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE DANGER, IL EST STRICTEMENT INTERDIT DE REMPLACER LE CÂBLE VOUS-MÊME. EN CAS DE DOMMAGE, IL DEVRA ÊTRE REMPLACÉ PAR LE SERVICE APRÈS-VENTE DU DISTRIBUTEUR LOCAL, PAR LE FABRICANT, OU PAR SON SERVICE APRÈS-VENTE OU PAR UNE PERSONNE DE QUALIFICATION SIMILAIRE.
Page 13
PRÉSENTATION DE VOTRE APPAREIL 2. Anneau de support des fourchettes 1. Ensemble de fourchettes (8 pièces) 4. Caquelon en acier inoxydable 3. Poignée 5. Base chauffante 6. Indicateur de chauffage 7. Thermostat FR-13...
Page 14
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Enlevez tous les matériaux d'emballage et assurez-vous que toutes les pièces sont en bon état. Lavez le caquelon, les fourchettes et le porte-fourchettes dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez-les et séchez-les bien. Nettoyez les surfaces de la base chauffante en les frottant avec un chiffon légèrement imbibé...
Page 15
ou au chocolat, il est conseillé de mettre le thermostat sur la position intermédiaire. • Pendant la cuisson, le témoin rouge s'allume et s'éteint par intermittence, indiquant que l'appareil fonctionne de manière à maintenir la température. 6. Plongez délicatement vos aliments (en morceaux ou coupés en dés) dans le caquelon à...
Page 16
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèle THFD98 Tension 230V~ Fréquence 50Hz Puissance 1500W Capacité maximale 3,0L Avertissement : Si ce logo apparaît sur le produit, cela signifie que l'élimination de l'appareil est couverte par la directive 2012/19/CE du 4 Juillet 2012 concernant les Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE).
Page 17
La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit. THOMSON est une marque de Technicolor SA utilisée sous licence par SCHNEIDER CONSUMER GROUP. Ce produit est importé par: SCHNEIDER CONSUMER GROUP...
Page 18
8 PERSON FONDUE THFD98 USER MANUAL Read this manual carefully before use. This product complies with the requirements of the 2014/35/EU Directive (repealing the 73/23/EEC Directive, amended by the 93/68/EEC Directive) and the 2014/30/EU Directive (repealing the 89/336/EEC Directive).
Page 19
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • This appliance is intended to be used in household. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. •...
Page 20
• The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. • Do not touch hot surface. Use the handle while moving the product. • Do not place the appliance in or near hot gas or electric burner, or permit to touch a heated oven or mini oven.
Page 21
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years. Cleaning and user maintenance shall not be made by children. •...
Page 22
• The heating element surface is subjected to residual heat after use. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Carefully read the instructions and retain them for future reference. • Never use the appliance outdoors. • Always turn the thermostat knob to the MIN position and then unplug the appliance from the mains socket when not in use and before assembling,...
Page 23
• Never leave the appliance unattended while in use. • Place the appliance on a stable flat surface while in use. • Do not use an extension cable, it may result in fire, electric shock and/or personal injury due to a tripping hazard.
Page 24
air space is provided above and on all sides of the appliance for circulation. • Do not position and use this appliance near flammable materials such as curtains. • Do not immerse the appliance, its cord or the plug-in water or any other liquid.
Page 25
may get damaged. Make sure that the thermostat is set to minimum position before plugging the appliance in the mains socket. • Never place the appliance directly on a plastic tablecloth or on a fragile or sloping surface. • Do not use the pot if it is damaged. •...
Page 26
• If you are doing a meat fondue, do not mix different oils and do not mix new oil with oil that has been used before. Use only new oil. • This appliance is NOT a fryer. It is therefore forbidden to use it to make French fries, donuts, etc.
Page 27
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Suitable for food contact. IMPORTANT IN ORDER TO PREVENT RISKS, YOU ARE STRICTLY FORBIDDEN TO REPLACE POWER CABLE YOURSELF.
Page 28
GETTING TO KNOW YOUR APPLIANCE 1. Fork set (8pcs) 2. Fork ring holder 3. Handle 4. Stainless-steel pot 5. Heating base 6. Heating Indicator 7. Thermostat EN-11...
Page 29
BEFORE FIRST USE Remove all packaging materials and make sure all items are in good condition. Clean the fondue pot, fondue fork ring and forks in warm soapy water. Rinse and dry them thoroughly. Wipe surfaces of heating base with a slightly damp cloth and dry. OPERATION This appliance can be used for a cheese fondue, a meat fondue (with oil), a Chinese fondue (with water) or a chocolate fondue.
Page 30
Correct food hygiene practices should always be followed at all times to avoid possibility of food poisoning /cross contamination. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model THFD98 Voltage 230V~ Frequency 50Hz Power...
Page 31
The guarantee will be cancelled if the nameplate and / or serial number of the product are removed. THOMSON is a brand of Technicolor SA used under licence by SCHNEIDER CONSUMER GROUP This product is imported by: SCHNEIDER CONSUMER GROUP...