Pupitre D'interprétation Dcnm-Idesk / Dcnm-Ideskvid - Bosch DICENTIS Manuel D'installation Du Matériel

DICENTIS
7.3 Pupitre d'interprétation DCNM-IDESK / DCNM-IDESKVID
Les pupitres d'interprétation (DCNM-IDESK et DCNM-IDESKVID) sont utilisés pour :
–
–
Élément
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Bosch Security Systems B.V.
Interpréter la langue de l'orateur (canal A) dans une réunion ou une conférence,
Relayer l'interprétation à différentes langues cibles via la sélection du canal (canal B ou
C).
Description
Bouton haut parleur - volume - Ajuste le niveau du volume du signal haut-parleur
du pupitre d'interprétation.
Bouton des aigus - Ajuste le niveau des aigus du signal écouteurs.
Bouton des basses - Ajuste le niveau des basses du signal écouteurs.
Boutons d'écouteurs - volume - Ajuste le niveau du volume du signal écouteurs.
Bouton de menu - Contrôle rotatif avec le bouton intégré pour configurer et
utiliser le pupitre d'interprétation.
Boutons de présélection - Permet aux interprètes de sélectionner un canal à
partir duquel ils peuvent rendre une interprétation (entrée).
Boutons de sortie - Règlent la sortie à laquelle la langue cible sera envoyée (A,
B, C).
Boutons b - B - Appuyez sur ces 2 boutons (avec un petit tiret surélevé) en
même temps pour passer en mode installation et affecter le périphérique à une
cabine et à un pupitre. Voir « Manuel du logiciel DICENTIS », chapitre 9 sur la
façon de configurer le pupitre d'interprétation.
Boutons attribuables - 3 boutons peuvent être librement affectés
Affichage - Affiche la configuration, les menus utilisateur et fournit des
commentaires utilisateur.
Bouton orateur/auto-relais - Définit la source de l'interprétation.
Manuel d'installation du matériel
Installation mécanique de dispositifs de contribution | fr 69
2021.01 | V2.2 |