Dolmar MC-CS1 Instructions D'emploi page 27

BETRIEB
WARNUNG:
Befolgen Sie die Warnungen
und Vorsichtsmaßregeln im Kapitel
„SICHERHEITSWARNUNGEN" und in der
Gebrauchsanleitung des Antriebsaggregats.
WARNUNG:
Stellen Sie die
Aufhängerposition und den Schultergurt vor dem
Betrieb auf eine für Sie komfortable Position ein.
Bestellen des Bodens
VORSICHT:
Entfernen Sie vor dem Betrieb
harte und/oder lange Objekte, wie z. B. Steine,
Dosen und Seile aus dem Arbeitsbereich. Diese
können das Rotormesser beschädigen oder die
Drehung des Rotormessers behindern.
VORSICHT:
Bewegen Sie den Kultivator
beim Bestellen des Bodens nicht schneller als mit
Schrittgeschwindigkeit.
VORSICHT:
Wenn Sie mit dem laufenden
Kultivator gehen oder ihn ziehen, halten Sie einen
Sicherheitsabstand zwischen Ihren Füßen und
den Rotormessern ein.
Das Rotormesser dreht sich in der in der Abbildung
gezeigten Richtung.
Wählen Sie eine angemessene Kultivierungsart je nach
der Größe des Arbeitsbereichs, des Geländes und der
Bodenverhältnisse.
Grundlegende Bedienung
Drücken Sie die Rotormesser in den Boden, und erhö-
hen Sie dann die Motordrehzahl. Bewegen Sie sie
abwechselnd vorwärts und rückwärts.
Aufbrechen des Bodens
Halten Sie den Kultivator mit festem Griff, und bestellen
Sie den Boden auf die gewünschte Tiefe.
Einmischen von
Bodenverbesserungsmittel
Verteilen Sie Bodenverbesserungsmittel, wie z. B.
Kompost, Laub, Düngemittel oder dergleichen gleich-
mäßig. Setzen Sie die Rotormesser an, und mischen
Sie das Bodenverbesserungsmittel in den Boden ein.
Furchen
Ziehen Sie die Rotormesser langsam rückwärts.
Falls es schwierig ist, die gewünschte Tiefe in einem
Durchgang zu erreichen, verfolgen Sie die bestellte
Linie erneut.
ANMERKUNG:
nen durch Bodenbearbeitung beschädigt werden.
Beachten Sie die Bodenbearbeitungstiefe, wenn
sich Pflanzen in der Nähe befinden.
HINWEIS: Pflanzenunrat, wie z. B. Wurzeln, kön-
nen sich in den Rotormessern verheddern. Stellen
Sie in diesem Fall den Motor ab, entfernen Sie das
Rotormesser vom Antriebsgehäuse, und waschen Sie
dann den Unrat ab.
WARTUNG
WARNUNG:
oder warten, stellen Sie den Motor ab, und entfer-
nen Sie den Zündkerzenstecker bzw. den Akku.
Anderenfalls können sich das Schneidwerkzeug oder
andere Teile bewegen und schwere Verletzungen
verursachen.
WARNUNG:
ab, um es zu überprüfen oder zu warten. Wird
das Gerät in aufrechter Stellung zusammengebaut
oder eingestellt, kann es zu schweren Verletzungen
kommen.
WARNUNG:
und Vorsichtsmaßregeln im Kapitel
„SICHERHEITSWARNUNGEN" und in der
Gebrauchsanleitung des Antriebsaggregats.
ANMERKUNG:
Benzin, Waschbenzin, Verdünner, Alkohol oder
dergleichen. Solche Mittel können Verfärbung,
Verformung oder Rissbildung verursachen.
Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT des
Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und
andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita/
Dolmar-Vertragswerkstätten oder Kundendienstzentren
unter ausschließlicher Verwendung von Makita/Dolmar-
Originalersatzteilen ausgeführt werden.
27 DEUTSCH
Die Wurzeln der Pflanzen kön-
Bevor Sie das Gerät überprüfen
Legen Sie das Gerät immer
Befolgen Sie die Warnungen
Verwenden Sie auf keinen Fall