Notice d’installation Module de mesure dynamique standard XM-124 Référence : 1440-SDM02-01RA Sujet Page Informations importantes destinées à l’utilisateur Homologation Environnements dangereux pour l’Amérique du Nord Exigences de câblage Installation du module Documentations connexes...
2 Module de mesure dynamique standard XM-124 Informations importantes destinées à l’utilisateur Les équipements électroniques possèdent des caractéristiques de fonctionnement différentes de celles des équipements électromécaniques. La publication SGI-1.1 « Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid State Controls » disponible auprès de votre agence commerciale Rockwell Automation ou en ligne sur http://www.rockwellautomation.com/literature/...
Module de mesure dynamique standard XM-124 3 Homologation Environnements dangereux pour l’Amérique du Nord The following information applies when Informations sur l’utilisation de cet équipement operating this equipment in hazardous en environnements dangereux. locations. Products marked "CL I, DIV 2, GP A, B, C, D" are Les produits marqués «...
• Les embouts de fil peuvent être utilisés avec les conducteurs torsadés, embouts en cuivre recommandés Installation du module Pour installer le module de mesure dynamique standard XM-124, suivez ces étapes : 1. Installez l’embase de raccordement. 2. Câblez le module.
Page 5
Module de mesure dynamique standard XM-124 5 Installation de l’ e mbase de raccordement La gamme XM comprend plusieurs embases de raccordement pour recevoir tous les modules XM. L’embase 1440-TB-A/C est la seule embase utilisée avec le module de mesure dynamique standard (référence 1440-SDM02-01RA).
Page 6
6 Module de mesure dynamique standard XM-124 1. Placez l’embase sur le rail DIN de 35 x 7,5 mm (A). 31887-M 2. Faites glisser l’embase en laissant de la place pour le connecteur latéral (B). 3. Tournez l’embase sur le rail DIN avec la partie supérieure du rail accrochée sous le rebord arrière de l’embase.
Page 7
DIN et relâchez le loquet de verrouillage pour verrouiller l’embase. Câblage du module Le câblage du module s’effectue via l’embase sur laquelle il est installé. Le module XM-124 est uniquement compatible avec l’embase XM-940, référence 1440-TB-A. Embase de raccordement XM-940 Ligne A...
8 Module de mesure dynamique standard XM-124 Affectations du bornier Les affectations du bornier pour le module de mesure dynamique standard XM-124 sont détaillées dans cette section. Le numéro de révision du module XM se trouve sur l’étiquette du CONSEIL produit, en face avant du module XM, comme illustré...
Page 9
Module de mesure dynamique standard XM-124 9 Affectations du bornier Nº Nom Description Capteur 1 (+) Raccordement du capteur de vibration 1 Capteur 2 (+) Raccordement du capteur de vibration 2 Buffer 1 (+) Sortie à mémoire tampon du signal de vibration 1 Buffer 2 (+) Sortie à...
Page 10
10 Module de mesure dynamique standard XM-124 Affectations du bornier Nº Nom Description 21 Alimentation Fournit une tension négative (-24 à 9 V) conforme aux sorties à mémoire tampon tampon/capteur (-) Raccordement aux bornes 5 (CH 1) et 22 (CH 2) pour les capteurs à polarisation négative...
Page 11
Module de mesure dynamique standard XM-124 11 Affectations du bornier Nº Nom Description 41 Relais de Entrée de l'interrupteur de réinitialisation du relais interne (actif fermé) réinitialisation 42 Réservé 43 Commun 24 V Couplage c.c. en interne à la terre du circuit 44 Entrée +24 V...
Page 12
12 Module de mesure dynamique standard XM-124 Posez l’étiquette de protection sur le connecteur série et les circuits IMPORTANT électroniques lorsque le port série n’est pas utilisé. 1. Assurez-vous que le commutateur à clé (D) de l’embase (E) est en position 1 comme requis pour le module.
Module de mesure dynamique standard XM-124 13 Connexion de l’alimentation L’alimentation fournie au module doit être nominalement égale à 24 Vc.c. (±10 %) et doit être de classe 2. Câblez l’entrée d'alimentation c.c. à l’embase comme illustré dans le schéma ci-dessous.
Page 14
14 Module de mesure dynamique standard XM-124 Connexion par port série Le module XM-124 comporte une connexion par port série qui vous permet de connecter un ordinateur personnel et de configurer les paramètres du module à l'aide de l’utilitaire de configuration série.
XM-124. Étant donné que plusieurs modules XM sont reliés entre eux, le réseau DeviceNet sert également de bus de communication et de protocole qui transfère les données de manière efficace entre les modules XM.
Page 16
IMPORTANT Si le module est configuré pour fonctionner en mode Normal (entièrement conforme à la norme ODVA), la borne DNet V+ doit être connectée. Consultez la section « Set the Module DIP Switch » de la publication 1440-UM001, « XM-124 User Manual ».
Page 17
Module de mesure dynamique standard XM-124 17 ATTENTION : les bornes DNet V+ et DNet V- sont des entrées dans le module XM. Ne tentez pas de passer l’alimentation DeviceNet à travers l’ e mbase XM vers un autre équipement non XM en le connectant à ces bornes.
Page 18
18 Module de mesure dynamique standard XM-124 Fonctions et valeurs par défaut du micro-interrupteur Interrupteur But Fonction Valeur Configuration par défaut par défaut de d’usine l'interrupteur Désactivation Détermine si les micro-interrupteurs Interrupteur- du micro- 3 à 10 sont activés. Lorsque ce activés...
Module de mesure dynamique standard XM-124 19 Documentations connexes Ces documents contiennent des informations complémentaires relatives aux produits connexes de Rockwell Automation. Ressource Description XM-124 Dynamic Measurement Module User Fournit des détails supplémentaires sur l’installation du Manual, publication 1400-UM001 module XM-124 ainsi que la configuration, le fonctionnement et les spécifications techniques du module.
RA-DU002, disponible sur le site http://www.rockwellautomation.com/literature/. Allen-Bradley, Rockwell Software, Rockwell Automation et TechConnect sont des marques commerciales de Rockwell Automation, Inc. Les marques commerciales n’appartenant pas à Rockwell Automation sont la propriété de leurs sociétés respectives.