Table des Matières
Publicité
Liens rapides
�
Avertissement !
Lire et comprendre le présent manuel dans son intégralité avant d'utiliser cette machine ou
de procéder à son entretien et à son contrôle.
Conserver ce manuel avec soin afi n de pouvoir le consulter pour l'utilisation, l'entretien, ou
le contrôle de cette machine.
Yv a n B é a l - 21, av. d e l 'Ag r i c u l t u r e - B . P. 16
Z . I . d u B r é z e t - 6 3 014 C l e r m o n t- F e r r a n d Ce d e x 2
Té l : 0 4 7 3 91 93 51 - Té l é c o p i e : 0 4 7 3 9 0 2 3 11
w w w . y v a n b e a l . f r - E - m a i l : i n f o @ y v a n b e a l . f r
R.C.S. Clermont-Fd B 304 973 886 S.A.S. au capital de 612 000
NOTICE D'EMPLOI
Tondeuse robot
TRA1000
01-000960-110801
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BEAL TRA1000
Sommaire des Matières pour BEAL TRA1000
- Page 1 NOTICE D’EMPLOI Tondeuse robot TRA1000 � Avertissement ! Lire et comprendre le présent manuel dans son intégralité avant d’utiliser cette machine ou de procéder à son entretien et à son contrôle. Conserver ce manuel avec soin afi n de pouvoir le consulter pour l’utilisation, l’entretien, ou le contrôle de cette machine.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1. Sécurité et précautions Brève introduction Etiquettes de sécurité Précautions Emballage et transport 2. Résumé des informations Composants principaux 2.1.1 Corps de la tondeuse 2.1.2 Station de chargement 2.1.3 Fil périphérique 2.1.4 Commande à distance Paramètres techniques Chemin de tonte 2.3.1 Spirale 2.3.2 Ligne droite en parallèle... -
Page 4: Sécurité Et Précautions
1. Sécurité et précautions Brève introduction Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit de haute qualité. Avant d'utiliser le robot tondeuse, veuillez lire le mode d'emploi afin de vous guider lors du fonctionnement de cette machine. Etiquettes de sécurité Veuillez lire toutes les étiquettes de sécurité sur la tondeuse. Gardez les mains à... -
Page 5: Résumé Des Informations
Résumé des informations Composants principaux Ce robot tondeuse comporte 4 parties principales : 2.1.1 Corps de la machine Ce robot tondeuse est entraîné par batterie sur trois types de trajets. 2.1.2 Station de chargement Elle comporte 3 fonctions: Commander la zone de travail de la tondeuse à l'aide d'une ligne frontière ■... -
Page 6: Commande À Distance
Ligne virtuelle 2.1.4 Commande à distance Interrupteur de détection infrarouge Option manuel/automatique Touche de réglage Sélection du mode de tonte Touche de direction gauche ou droite Touche de retour à la station de chargement Touche pause Paramètres techniques Alimentation : 110V-240V 50/60HZ ■... -
Page 7: Chemin De Tonte
Chemin de tonte 2.3.1 Chemin spiral 2.3.2 Ligne parallèle... -
Page 8: Ligne Droite Aléatoire
2.3.3 Ligne droite aléatoire... -
Page 9: Installation
Installation Ce chapitre présente la technique d’installation de votre tondeuse. Veuillez l'installer comme suit : Attention ! cette machine devra être installée dans une propriété totalement clôturée avec une protection physique des obstacles. 3.1 Préparation Si votre pelouse a plus de 10 cm de haut, veuillez utiliser une tondeuse traditionnelle pour la première coupe pour éliminer d'abord tous les déchets de tonte. -
Page 10: Installation Du Fil Périphérique
3.5 Installation du fil périphérique Tirez une longueur de fil périphérique sur le sol, suffisante pour former un cercle fermé ; les extrémités de connexion du fil doivent être placées à la position du bloc de chargement, fixez le fil au sol à... -
Page 11: Connexion De La Ligne Virtuelle
Connexion de la ligne virtuelle Placez la station de chargement à l'emplacement où se termine la ligne de délimitation, le sol sous la station de chargement doit être plan et horizontal sans incurvation. La tondeuse se déplace dans le sens des aiguilles d'une montre sur la ligne, le placement de la station de chargement doit permettre le chargement normal de la tondeuse ;... -
Page 12: Utilisation
Utilisation Chargement Si vous venez d'acheter la machine ou si elle a été mise de côté pendant une longue période, vous devrez recharger la batterie. Panneau de commande Start Démarrage Return to be charged Retour au chargement Press button to input Appuyer sur le bouton pour déplacer le password curseur... - Page 13 • Appuyer sur "set" pour entrer dans l'interface de fonctionnement • Si le mot de passe est incorrect, "ERROR" sera affiché avec retour à l'interface d'entrée du mot de passe • Description de l'interface de fonctionnement Appointment times in a week Moments programmés dans une semaine Current time of system Heure actuelle du système...
- Page 14 • Réglage de la date Appuyer sur "set" pour entrer dans l'interface de Press "set" to enter date setting up interface. réglage de la date. Appuyez pour régler la date Press to set up date Après réglage, revenir directement à l'interface de After setting, return to operation interface fonctionnement directly...
- Page 15 • Interface de réglage du plan de travail Press key to set appointment time A pp u ye r s ur l a t ouc h e po ur r é g l er l' h eur e d e to nt e After setting, press key to return to cycle Après réglage, appuyer sur la touche pour revenir dans...
- Page 16 Appuyer sur la touche pour régler l'activation/désactivation du mot de passe et le nouveau mot de passe Appuyer sur la touche pour déplacer le curseur pour sélectionner le bit à régler "Activation/désactivation du mot de passe Nouveau mot de passe" Après le réglage, appuyer sur la touche pour revenir directement à...
-
Page 17: Démarrage De La Tondeuse
Démarrage de la tondeuse Lorsque les étapes ci-dessus sont terminées, appuyer sur "START" pour démarrer la tondeuse. Appuyer sur "START" pour démarrer la tondeuse. Si la tondeuse est sur le bloc de chargement et si la connexion de la ligne limite est bonne, la tondeuse sera d'abord hors ligne, puis se mettra en service et tondra en cercle le long de la ligne virtuelle. - Page 18 Lorsque la tondeuse s'écarte du fil périphérique pour faire une ligne de coupe en zigzag, s'il n'y a pas d'herbe pendant 30 s en continu (le courant du moteur de coupe est inférieur à la valeur définie) ou si elle atteint la ligne limite, elle revient en ligne droite au hasard. Après 1,4 s de coupe continue (le courant du moteur de coupe atteint la valeur définie), elle repart selon une ligne de coupe en zigzag.
-
Page 19: Programmer Une Tonte
(4) En cas de pluie durant la tonte, la tondeuse détectera automatiquement l'eau de pluie et reviendra à la station de charge, puis le moteur de la tondeuse s'arrêtera. 1 h plus tard, la tondeuse sortira automatiquement pour la tonte. Elle continuera de travailler s'il n'y a pas d'eau de pluie et reviendra à... -
Page 20: Fonctionnement Manuel De La Tondeuse
Fonctionnement manuel de la tondeuse 4.5.1 Fonction de commande à distance, instructions de fonctionnement Touche pause ■ Commande le démarrage ou d'arrêt de la machine en état de fonctionnement. Après l'arrêt de la machine par commande à distance, si vous enclenchez à nouveau la machine par commande à distance, elle répète le mode de fonctionnement précédent. - Page 21 Figure 1 Figure 2...
-
Page 22: Maintenance
Maintenance Inspectez et nettoyez périodiquement la tondeuse. Si nécessaire, remplacez les pièces usées pour assurer la fiabilité de fonctionnement et une longue durée de vie. Châssis et couteau Coupez l'alimentation électrique Enfilez des gants de protection Soulevez la tondeuse d'un côté Nettoyez les couteaux et le capot avec une brosse Roue Nettoyez périodiquement les roues avant et arrière... -
Page 23: Dépannage
6. Dépannage Dépannage Problème Cause possible Remède La tondeuse ne fonctionne 1. La tondeuse est bloquée dans un trou de la Dégagez la pelouse ou redémarrez la pas. pelouse. tondeuse à un autre endroit et 2. L'herbe de la pelouse est trop épaisse. rebouchez le ou les trous. - Page 25 MOTEUR PAS Moteur de tonte FUSIBLE MARCHE/ARRET LAMPE A PAS D Contrôleur de Bruiteur moteur pas à pas D Contrôleur de moteur MOTEUR PAS Contrôleur d'annonce de tonte A PAS G Contrôleur de moteur pas à pas G Capteur Capteur de Capteur de fil Capteur IR Capteur d'inclinaison...