Page 1
CONVERTISSEUR USB - PORT SÉRIE Guide d'utilisation DA-70167 Rev. 2...
Page 2
Guide d’installation pour Windows 7/8/8.1 Étape 1 : Insérez le CD du pilote de ce produit dans le lecteur CD. Connectez le dispositif à un port USB disponible de l'ordinateur. Étape 2 : Si une connexion Internet est disponible, Windows 7/8/8.1 se connecte discrètement au site Windows Update et installe tout pilote approprié...
Page 3
Étape 4 : Dans l'écran suivant sélectionnez « Device Manager » : Étape 5 : Dans l'écran « Device Manager », il doit y avoir un dispositif sous « Other Devices » avec un symbole d'avertissement jaune en face indiquant un problème, dans le cas présent pas de pilote installé.
Page 4
Étape 6 : Cliquez avec le bouton droit sur le dispositif pour ouvrir le menu illustré ci-dessous. À partir du menu affiché, sélectionnez « Update Driver Software… ». Vous aurez alors la possibilité d’effectuer une recherche automatique ou manuelle. Étape 7 : Sélectionnez la deuxième option pour parcourir manuellement.
Page 5
Étape 8 : Cliquez sur « Browse » et sélectionnez dans le CD le pilote correspondant au Systèmes d'exploitation. Cliquez sur « Next » pour continuer. Étape 9 : Une fois l'installation terminée un écran de fin s'affiche. Étape 10 : Cliquez sur le bouton « Close » pour fermer cet écran et retourner à l'écran «...
Page 7
L’écran « Device Manager » affichera toujours un dispositif sous « Other Devices », mais vous trouverez également une nouvelle entrée intitulée USB Serial Converter sous le titre Universal Serial Bus Controllers, comme indiqué sur la capture d’écran ci-dessus. Ceci indique que la couche de bus du pilote est installée. L’installation de la couche Virtual Com Port (port COM virtuel) du pilote est presque une répétition des dernières étapes.
Page 8
Étape 13 : Cliquez sur « Browse » et sélectionnez dans le CD le pilote correspondant au Systèmes d'exploitation. Cliquez sur « Next » pour continuer.
Page 9
Étape 14 : Une fois l'installation terminée un écran de fin s'affiche. Étape 15 : Cliquez sur le bouton « Close » pour fermer cet écran et retourner à l'écran « Device Manager ».
Page 11
Cette fois-ci, le « Device Manager » n’affiche pas d’entrée USB <->Serial Cable sous le titre « Other Devices » mais affiche des entrées sous « Universal Serial Bus Controllers » et « Ports (COM & LPT) ». La capture d'écran ci-dessus affiche une installation correcte. Le dispositif est à...
Page 12
Étape A : Cliquez avec le bouton droit sur « USB Serial Converter », puis cliquez sur « Properties ». Étape B : Sélectionnez « Load VCP » dans l'onglet « Advanced », puis cliquez sur « OK ».
Page 13
Étape C : Retirez le convertisseur USB 2.0 vers RS232 de votre ordinateur. Rebranchez le dispositif dans un port USB de votre PC, ça doit marcher, reportez-vous à la figure suivante :...
Page 14
Désinstallation de dispositifs PL2303GT Avec la sortie de Microsoft Windows 7/8/8.1, les programmes de désinstallation PL2303GT sont devenus inutilisables à cause de la protection des ressources imposée par Windows pour prévenir la suppression de fichiers des pilotes et entrées de registre correspondantes.
Page 15
Guide d’installation pour Windows XP Étape 1 : Insérez le CD du pilote de ce produit dans le lecteur CD Étape 2 : Branchez le dispositif dans un port USB de votre PC, et utilisez l'assistant nouveau matériel trouvé, reportez-vous à la figure suivante :...
Page 16
Étape 3 : Sélectionnez « No, not this time », cliquez sur « Next » pour continuer. Étape 4 : Sélectionnez « Install from a list or specific location (Advanced) », cliquez sur « Next » pour continuer.
Page 17
Étape 5 : Sélectionnez « Search removable media (floppy, CD-ROM…) », cliquez sur « Next » pour continuer. Étape 6 : Recherche automatique du pilote correspondant sur le CD.
Page 18
Étape 7 : Vous trouverez deux types de matériel, un pour le Convertisseur USB 2.0 vers RS232, l'autre pour l'USB 2.0 - câble RS232. Sélectionnez le pilote correspondant en fonction de votre produit, cliquez sur « Next » pour continuer. Étape 8 : L'assistant lance l'installation et copie les fichiers sur votre système.
Page 19
Étape 9 : Cliquez sur « Finish » pour terminer l'installation. Étape 10 : Trouvez le nouveau port com.
Page 20
Étape 11 : Sélectionnez « No, not this time », cliquez sur « Next » pour continuer. Étape 12 : Sélectionnez « Install from a list or specific location (Advanced) », cliquez sur « Next » pour continuer.
Page 21
Étape 13 : Sélectionnez « Search removable media (floppy, CD-ROM…) », cliquez sur « Next » pour continuer. Étape 14 : Recherche automatique du pilote correspondant sur le CD.
Page 22
Étape 15 : Sélectionnez le pilote correspondant en fonction de votre produit, cliquez sur « Next » pour continuer. Étape 16 : L'assistant lance l'installation et copie les fichiers sur votre système.
Page 23
Étape 17 : Cliquez sur « Finish » pour terminer l'installation et fermer l'assistant. Étape 18 : Votre nouveau matériel est installé et prêt à être utilisé.
Page 24
Étape 19 : Si vous voulez le voir, cliquez avec le bouton droit sur « my computer », puis cliquez sur « Properties ».
Page 25
Étape 20 : Sélectionnez « Device Manager » dans l'onglet « Hardware » de l'écran « System Properties », cliquez dessus, vous pouvez voir les dispositifs installés sur votre ordinateur, reportez-vous à la figure suivante : Étape 21 : Installation terminée. Remarque : Après l'installation, si vous pouvez voir «...
Page 26
Étape A : Cliquez avec le bouton droit sur « USB Serial Converter », puis cliquez sur « Properties ».
Étape B : Sélectionnez « Load VCP » dans l'onglet « Advanced », puis cliquez sur « OK ». Étape C : Débranchez le convertisseur USB vers RS232 de votre ordinateur. Rebranchez le dispositif dans un port USB de votre PC, ça doit marcher, reportez-vous à la figure suivante : Félicitations, l'installation est réussie.
Page 28
3. Cliquez sur « Clean System » ; l'interface suivante apparaît :...
Page 29
4. Déconnectez le dispositif USB 2.0 vers RS232 du PC, puis cliquez sur « OK ». La boîte de dialogue suivante s’affichera ; cliquez sur « Yes ». 5. Cliquez sur « No » pour désinstaller le pilote. 6. Lorsque la désinstallation est terminée, cliquez sur « Exit » pour quitter le programme de désinstallation.
Page 30
Guide d’installation pour Mac OS X 1. Bienvenue dans le guide d’installation pour Mac OS X Ce document décrit la procédure d’installation du pilote USB-Série PL2303GT sur Mac OS X pour les dispositifs FT2232C, FT232BM, FT245BM, FT8U232AM et FT8U245AM de FDTI. Le pilote peut être téléchargé gratuitement dans la section Drivers du site Web de PL2303GT.
Page 31
Une fois l’ordinateur redémarré, branchez le dispositif. Si le dispositif a été correctement installé, vous verrez des entrées dans le répertoire /dev : /dev/cu.usbserial-xxxxxxxx /dev/tty.usbserial-xxxxxxxx où xxxxxxxx est le numéro de série du dispositif, ou pour les appareils sans numéro de série, une chaîne d’identification qui dépend du port USB auquel votre dispositif est connecté.
Page 32
Cliquez sur « OK » et sélectionnez « Network Port Configurations » dans la liste Afficher. Le nouveau port peut être activé depuis cet écran en cochant la case On et en cliquant sur « Apply Now ». À ce stade, il est possible de quitter l’écran Network et d’utiliser le dispositif comme un port COM.
Page 33
Les entrées de cet écran sont spécifiques au compte d’accès à Internet de chaque utilisateur. Si vous ne connaissez pas les détails requis, contactez votre fournisseur d’accès à Internet. 3. Désinstallation du pilote USB-Série PL2303GT Pour désinstaller les pilotes sous Mac OS X, l’utilisateur doit être identifié en tant que root.
Page 34
4. Comment connaître l’identifiant de mon appareil ? Lancez l’utilitaire Informations Système ou Informations Système Apple pour les versions antérieures d’OS X. Il est possible d’y accéder en ouvrant le Finder et en sélectionnant Applications > Utilitaires. Sélectionnez « USB » sous le titre « Hardware » dans le panneau de gauche, puis sélectionnez le dispositif correspondant dans l’arborescence des périphériques USB.
Page 35
Si le dispositif ne fonctionne pas une fois le pilote installé, il est vraisemblable que l’identifiant du produit ne soit pas pris en charge par le pilote. Si tel est le cas, contactez l’assistance PL2303GT pour communiquer l’identifiant du produit devant être ajouté au pilote.
Page 36
Branchez le dispositif RS232 dans un port USB hôte du PDA. Une boîte de dialogue s’affichera pour vous permettre de sélectionner les fichiers du pilote. Saisissez le nom complet du pilote VCP dans la boîte de dialogue comme illustré ci-dessous. Si le nom du fichier est incorrect, le pilote ne sera pas trouvé et le dispositif ne fonctionnera pas.