Caractéristiques De Soudage - Lincoln Electric Airgas RED-D-ARC Welderentals DC655e Manuel De L'opérateur

B-6
ARRÊT THERMIQUE
Cette soudeuse possède une protection thermosta-
tique contre les facteurs de marche excessifs, les sur-
charges, la perte de refroidissement et les tempéra-
tures ambiantes élevées. Lorsque la soudeuse est
soumise à une surcharge ou à une perte de
refroidissement, un thermostat s'ouvre. Cette situation
est indiquée par l'allumage de la Lumière jaune de
Protection Thermostatique sur le devant de la console
(voir la Figure B.1). Le ventilateur continue à marcher
pour refroidir la source de puissance. Aucun soudage
n'est possible tant que la machine n'a pas refroidi et
que la Lumière de Protection Thermostatique ne s'est
pas éteinte.
ARRÊT DE PROTECTION CONTRE LES
SURINTENSITÉS
Arrêt en cas de Courant Moyen
Afin de protéger le SCR, la DC-655e (CE) tombe à un niveau
pratiquement sans sortie si le courant de sortie tourne autour
de 900 amps pendant environ 5-6 secondes, et en moins de 3
secondes si sa moyenne est supérieure à 120 amps (plus le
courant est élevé, plus le délai est bref). Le LED 4 du tableau
de circuits imprimés, qui est la lumière indicatrice d'arrêt, s'al-
lume.
Cet arrêt en fonction du courant moyen ne peut être rétabli
qu'en ouvrant la gâchette du pistolet du chargeur, ou en ne
laissant pas l'interrupteur Sortie / à Distance de la DC-655e
(CE) sur la position « on » (« allumé »).
Arrêt en cas de Courant de Crête
Afin de protéger le SCR, la DC-655e (CE) tombe immédiate-
ment à un niveau pratiquement sans sortie si le courant de
crête de sortie dépasse 2500 amps (environ 1800A de
moyenne). Le LED 4 du tableau de circuits imprimés, qui est la
lumière indicatrice d'arrêt, s'allume.
Cet arrêt pour cause de courant de crête peut être rétabli en
coupant la puissance de la DC-655e (CE), puis en la rallumant.
ARRÊT DE PROTECTION CONTRE LES AVARIES
DE FILS DE LA TÉLÉCOMMANDE
Les fils de la télécommande provenant des réceptacles de
Type MS ou du bornier sont protégés contre les avaries de
haute tension sur le circuit de l'électrode ou l'alimentation de la
tension auxiliaire. Si une telle avarie survient, la DC-655e (CE)
coupe la tension d'entrée primaire vers le transformateur afin
d'empêcher une panne de la sortie. Le LED 3 du tableau de
circuits imprimés, qui est la lumière indicatrice d'interruption de
l'entrée, s'allume.
Si cette interruption de l'entrée survient, la lampe témoin de la
puissance d'entrée reste allumée, du fait que l'interrupteur de
puissance est ALLUMÉ et que la puissance de contrôle est
encore présente. Il n'y a pas de sortie de soudage ni de sortie
d'alimentation auxiliaire
Cette interruption de l'entrée est rétablie en coupant la
puissance d'entrée de la DC-655e (CE), puis en la ral-
lumant. Cependant, si la panne n'est pas corrigée,
l'interruption aura à nouveau lieu lorsque la puissance
d'entrée sera rallumée.
FONCTIONNEMENT
PROTECTION CONTRE LES PANNES DE
REDRESSEUR EN COURT-CIRCUIT
Si un court-circuit survient sur l'un des redresseurs contrôlés
par silicone de la DC-655e (CE), une tension c.a. potentielle-
ment dangereuse pourrait apparaître sur les terminales de sor-
tie de soudage, même en période d'inactivité lorsqu'il n'y a pas
de sortie. Si une telle panne survient, la DC-655e (CE) inter-
rompt la tension d'entrée primaire vers le transformateur afin
d'empêcher une panne de sortie. Le LED 3 du tableau de cir-
cuits imprimés, qui est la lumière indicatrice d'interruption d'en-
trée, s'allume.
Si cette interruption de l'entrée survient, la lampe témoin de la
puissance d'entrée reste allumée, du fait que l'interrupteur de
puissance est ALLUMÉ et que la puissance de contrôle est
encore présente. Il n'y a pas de sortie de soudage ni de sortie
d'alimentation auxiliaire.
Cette interruption de l'entrée est rétablie en coupant la puis-
sance d'entrée de la DC-655e (CE), puis en la rallumant.
Cependant, si la panne n'est pas corrigée, l'interruption aura à
nouveau lieu lorsque la puissance d'entrée sera rallumée.
TEMPORISATEUR
CAUSE D'INACTIVITÉ
Pour apporter davantage d'économie de fonctionnement, la
DC-655e (CE) peut être régler pour couper automatiquement
la puissance d'entrée primaire vers le transformateur principal
après qu'un délai sélectionnable (1/2 heure ou 2 heures) ait
expiré sans soudage. Lorsque le temporisateur n'a pas expiré,
il est rétabli à chaque soudure.
Le temporisateur de mode d'inactivité est activé en déplaçant
l'Interrupteur No.1 (le plus à gauche) de l'Interrupteur DIP situé
en bas au centre du tableau de circuits imprimés de contrôle
de la DC-655e (CE), de la position du bas (Éteint) sur la posi-
tion du haut (Allumé). Lorsque l'Interrupteur No.2 de
l'Interrupteur DIP est réglé sur la position du haut (Allumé), le
délai d'arrêt est réglé sur 2 heures. Lorsque l'Interrupteur No.2
de l'Interrupteur DIP est réglé sur la position du bas (Éteint), le
délai d'arrêt est réglé sur 1/2 heure. L'arrêt est rétabli en
coupant puis en rallumant la puissance d'entrée de la DC655e
(CE).
CARACTÉRISTIQUES DE SOUDAGE
TERMINALE À INDUCTANCE FAIBLE
La terminale Négative (-) intérieure de droite est une terminale à
faible inductance et n'est actuellement recommandée que pour
le soudage avec des procédures NR203Ni à 1%. Tous les
autres procédés doivent être soudés au moyen de la terminale
Négative (-) extérieure de droite, qui possède une inductance
plus élevée.
DC655e (CE) (RED-D-ARC)
D'ARRÊT
Interrupteur No.1 Temporisateur Allumé/Éteint
(Haut=ALLUMÉ, Bas=ÉTEINT)
1 2 3 4
Interrupteur DIP
Interrupteur No.2 Sélectrion du Délai
(Haut =2 heures, Bas=1/2 heure)
B-6
POUR