Stonehouse, R.U. incorporer les toutes dernières technologies. Le laboratoire d’étalonnage UKAS n°0255 fait partie des dix usines d’étalonnage de débit gérées par ABB, ce qui illustre clairement les efforts consentis par l’entreprise en matière de qualité et de précision. 0255 Sécurité...
SOMMAIRE 1 INTRODUCTION La documentation relative au série C1900 est illustrée à la Fig. INTRODUCTION ............1 1.1. Les , y compris la fiche signalétique, sont manuels standard fournis avec tous les instruments. Les manuels supplémentaires PREPARATION ............2 sont fournis en fonction des spécifications de l'instrument. Accessoires ............
2 PREPARATION 2.1 Accessoires – Fig. 2.1 2.2 Vérification du numéro de code – Fig. 2.2 2.2.1 Version sans possibilité d'extension Remarque. Le 1901J est un enregistreur de base une voie, sans possibilité d'extension. Cette version ne convient pas pour des sorties analogiques, des relais, des unités d'alimentation de transmetteur ou des entrées numériques et il est impossible d'installer des Bras de support...
3 INSTALLATION MÉCANIQUE 3.1 Emplacement – Figs. 3.1 et 3.2 3.2 Montage – Figs. 3.3 to 3.5 Dimensions en mm Minimum Capteur A – A proximité du capteur 386,8 B – Au niveau des yeux C – A l'abri des vibrations Fig.
3 INSTALLATION MÉCANIQUE 3.2.2 Montage sur panneau – Fig. 3.5 Dimensions en mm Forez quatre trous correspondants 4 trous de 6,35 de diamètre ou prise pour filetage pouce Marquez les quatre trous de montage 355,6 323,08 minimum 14,19 323,1 11,25 minimum Joint d'étanchéité...
4 INSTALLATION ELECTRIQUE Avertissements. • Si les instruments ne sont pas équipés de fusible ni d'interrupteur interne en option, l'installation finale doit être dotée d'un dispositif de sectionnement tel qu’un coupe-circuit ou un interrupteur conformément aux normes de sécurité locales. Celui-ci doit être installé...
4 INSTALLATION ELECTRIQUE … 4.1 Identification des modules entrée/sortie – Fig. 4.2 Pour avoir accès aux modules, ouvrez la porte et le châssis – voir la Fig. 2.2. Comme l'illustre la Fig. 4.2, il y a six positions de modules. 4.2 Raccordements des canaux Les raccordements du canal 1 s'effectuent directement au bornier monté...
…4 INSTALLATION ELECTRIQUE 4.2.1 Selection du (des) type(s) d'entrée analogique – Figs. 4.3 et 4.4 Les cavaliers enfichables servent à sélectionner le type d'entrée : PL1 & PL8 sur la carte mère de circuits imprimés (Fig. 4.3) Canal 1 PL1 & PL3 sur le module (Fig. 4.4) Canal 2 à...
4 INSTALLATION ELECTRIQUE … 4.2.2 Tension et courant – Fig. 4.5 4.2.5 Thermomètre à résistance électrique – Fig. 4.5 Impédances d'entrées : >10MΩ Si des longs fils s'avèrent nécessaires, il sera préférable d'utiliser Basse tension (mV) à trois fils une sonde à résistance. Si vous utilisez des à sonde >10MΩ...
…4 INSTALLATION ELECTRIQUE 4.2.9 Vanne motorisée Une vanne commandée par moteur, avec ou sans recopie de position, exige deux relais (bornes de mode commun et en simple travail) pour entraîner la vanne dans l'une ou l'autre direction. N'importe lequel des deux relais peut être affecté à cette fonction. La Fig.
4 INSTALLATION ELECTRIQUE... 4.3 Raccordement des modules 4.3.3 Huit entrées ou sorties numériques (modules de types 4 et 5 respectivement) – Figs. 4.8 et 4.9 4.3.1 E/S standard ou analogique Un cavalier enfichable permet de sélectionner la fonction de la + relais (modules de types 1, 2 et 7) Fig.
...4 INSTALLATION ELECTRIQUE 4.4 Sélection de l'alimentation et connexions c.a. – Fig. 4.10 Remarque : les enregistreurs fabriqués avant juin 2005 sont équipés d'une carte mère non dotée d'une alimentation universelle. Vérifiez que le sélecteur de tension d'alimentation est correctement réglé et que le fusible approprié...
– Agro-alimentaire et boissons France – Manufacturières – Métaux et minéraux ABB ENTRELEC – Pétrole, gaz et pétrochimie Tél : +33 1 64 86 88 00 – Industries du papier Fax : +33 1 64 86 88 80...
Page 20
Poursuivant une politique d'amélioration continue de ses ABB propose l'expertise de ses services des Ventes et produits, ABB Automation se réserve le droit de modifier sans d'Assistance Client dans plus de 100 pays répartis dans le préavis les présentes caractéristiques.