Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TABLE OF CONTENTS
I
t n
o r
d
u
t c
o i
n
Tools you will need
Choosing oven location
IMPORTANT: Save these instructions for the local electrical inspector use.
INSTALLER: Please leave this manual with owner for future reference.
OWNER: Please keep this manual for future reference.
INTRODUCTION
Please read these instructions COMPLETELY AND
CAREFULLY. They will save you time and effort and help to
ensure optimum oven performance.
Be sure to observe all WARNINGS. These installation
instructions are intended for use by a qualified installer.
In addition to these instructions, the oven shall be installed:
In the United States, in accordance with the National
Electric Code/State and Municipal codes and/or local
codes.
In Canada, in accordance with Canadian Electric
Code C22.1-latest edition/Provincial and Municipal
codes and/ or local codes.
These shall be carefully followed at all times.
NOTE: IF INSTALLING YOUR OVEN IN
CANADA PLEASE CHECK TO MAKE
SURE THAT YOU HAVE A MODEL
WITH THE US AND CANADIAN LISTING
MARK, AS SHOWN ABOVE:
Mark as shown above means the oven complies with both
US and CANADIAN Standards.
TOOLS YOU WILL NEED
The following tools are needed to install your new oven:
Tape measure and straightedge or ruler
Pencil
Phillips screwdriver
Level
Wire cutters and wire stripper
Hand or saber saw
1" (2,5cm) Hole saw
Drill and drill bit
Safety gloves and goggles
Volt meter (0-250VAC)
PACKAGING
Remove all tape and packaging before using the oven.
Destroy the packaging after unpacking the oven following
the rules in force in your town. Never allow children to play
with packaging material.
page
3
3
Wall or under counter installation, single oven
3
l F
s u
h
n i
t s
l l a
t a
o i
n
3
4
Wiring requirement
s
4
page
4
5
- 4
6
7
7
7
A fire or explosion may result causing property damage,
If the information in this manual is not followed exactly,
personal injury or death.
POWER REQUIREMENTS
The oven must be supplied with the proper voltage and
frequency. The oven is manufactured to be connected to a
three-wire or four-wire, single phase, 120V/240V, 60 Hz AC
electrical supply on a separate circuit fused on both sides of
the line. If a 120V/208V circuit must be used, see Connecting to
120V/208V Circuit, in this manual. A circuit breaker or time delay
fuse, sized not to exceed the circuit rating of the appliance
specified on the rating plate located on the frame behind the
door of the oven is recommended (see figure at page 6).
The oven must be supplied with copper or alumimum wires.
If aluminum wire is provided to connect oven to branch
circuit, UL listed connectors for joining copper and aluminum
must be used. Follow instructions provided with connectors.
It is recommended that you have the electrical wiring and
hook-up of your oven performed by a qualified electrician.
After installation is complete have the electrician show you
where the main disconnect is and which of the circuit
breakers/fuses are for the oven.
RISK OF ELECTRIC SHOCK ELECTRICAL GROUNDING
CONNECTION
You must disconnect the neutral from the grounding lead.
Connect the appliance in accordance with local electrical
codes.
For model rated up to 4.3kW connect to a 20A fuse or
circuit breaker.
For both US and CANADIAN installation: this appliance is
equipped with copper lead wires and must be connected to
copper wires only. Aluminum wires must not be used.
CHOOSING OVEN LOCATION
Carefully select the location where the oven will be placed.
The oven should be located for convenient use in the
kitchen, but away from strong drafts.
Strong drafts may be caused by open doors or windows, or by
heating and/or air conditioning vents or fans. Make sure that
electrical power can be provided to the location selected.
Installation Manual
ENGLISH
i w
e r
b
a r
c n
h
c
c r i
u
t i
WARNING
WARNING
ENGLISH
page
8
8
8
8
3
Publicité
Chapitres
Table des Matières
