Panel Principal - VOX Amplification VR15 Manuel D'utilisation

1 2
1. Toma INPUT: conecte aquí su guitarra favorita. Ase-
gúrese de usar un cable de alta calidad.
2. NORMAL VOLUME: es un control de ganancia del
canal claro. Súbalo para obtener sonidos de saturación
y distorsión, y bájelo para obtener un sonido más limpio.
Este control puede producir una gran variedad de tonos
muy efectivos, desde sonidos claros hasta sonidos con
mayor pegada y distorsión, y todos los puntos interme-
dios. Poco a poco irá viendo que las posibilidades son
ilimitadas.
Para que este control sea operativo el modo de amplifi-
cador (3) debe estar en normal.
3. Conmutador de canal (saturación = overdrive / claro
= normal): púlselo para mayor ganancia y distorsión. Ha-
cia afuera proporciona sonidos más claros. Puede usar
un interruptor de pedal opcional VF-001 para activar y
desactivar esta función.
Como su nombre implica ajusta el amplificador en 2
modos distintos: sonido claro, y sonido con saturación.
En el modo de saturación podrá obtener sonidos sucios,
saturados, o sonidos muy cálidos, incluso distorsiones
típicas de rock. De manera que si desea más ganancia
pulse este botón y prepárese a disfrutar.
4. OVERDRIVE STYLE: Este botón ajusta el estilo del
canal Overdrive.
OD1 es un tono natural y clásico para sonidos tipo "blues".
OD2 es más agresivo para sonidos más modernos.
5. OVERDRIVE GAIN: es un control de ganancia del
canal OVERDRIVE. Súbalo para obtener sonidos de
saturación y distorsión, y bájelo para obtener un sonido
más limpio.

Panel principal

3 4 5 6 7 8
6. CHANNEL SELECT LED: Se ilumina en verde cuan-
do se selecciona el canal Overdrive.
7. OVERDRIVE VOLUME: utilice este control para el
volumen del canal OVERDRIVE.
8. BASS: controla los graves, desde bajos suaves hasta
fuertes.
9. TREBLE: controla los agudos. Desde agudos suaves
hasta fuertes.
Podrá controlar la composición de agudos del material
sonoro. Obteniendo sonidos apagados, hasta los soni-
dos más brillantes e impactantes con agudos muy ele-
vados.
10. POWER: se ilumina cuando está encendido.
11. POWER: es el interruptor de encendido.
9 10 11