FRANCAIS
2. Lecture avec une connexion directe vers une TV
Vérifiez les prises vidéo et audio de la TV, puis effectuez le branchement vers une de ces prises.
Prises audio
Prise vidéo
TV
TV
R
L
(fournie)
(fournie)
séparément)
R
L
REMARQUE
Ne connectez pas la sortie vidéo du DBP-4010UD via un VCR (magnétoscope). Certains médias contiennent
des signaux interdisant la copie. Ils ont un effet négatif sur l'image à l'écran.
Lors de la lecture d'un disque NTSC, la sortie vidéo du DBP-4010UD prend le format du signal NTSC.
Lors de la lecture d'un disque PAL, la sortie vidéo du DBP-4010UD prend le format du signal PAL.
Pour une connexion à une prise d'entrée vidéo de composant TV
n
•
La sortie vidéo du composant de DBP-4010UD prend en charge la sortie 480i/576i/480p/576p/720p/
1080i. Faites correspondre la sortie à la résolution adaptée de la TV connectée en utilisant le menu
GUI : "Configuration vidéo" – "Rés. composantes" (vpage 24). Les images ne seront pas projetées
normalement·si·la·résolution·du·téléviseur·et·la·résolution·de·la·sortie·DBP-4010UD·ne·correspondent·
pas. La sortie de DVD protégés par droits d'auteur se fait en 480i/576i ou en 480p/576p.
REMARQUE
Quand vous appuyez sur
et que l'option "HDMI On" est sélectionnée, il n'y a pas de signaux
vidéo transmis à partir des prises vidéo de composant. Quand la connexion utilise les prises vidéo de
composant, sélectionnez mode HDMI sur "HDMI Off".
Prise d'entrée
Prise d'entrée vidéo
Prise d'entrée
S-Vidéo
de composants
TV
TV
(vendu· ·
(vendu· ·
séparément)
séparément)
Pour une connexion à la prise d'entrée HDMI
n
Sortie pour les signaux audio numériques et vidéo numériques.
Voir "Paramètres requis pour la connexion HDMI" (vpage 13) pour les paramètres de sortie audio et
vidéo HDMI.
HDMI
TV
3. Lecture audio double canal
Connexion à un appareil avec une prise d'entrée audio double
canal analogique avec un câble de branchement stéréo
Quand la connexion utilise les prises de sortie audio 2 canaux analogiques
(vendu· ·
Stéréo
L
R
Pour les logiciels enregistrés en multi-canal, les signaux analogiques qui ont été mixés dans deux
canaux sont transmis.
Quand la connexion utilise les prises de sortie audio 7.1 canaux analogiques
Sur le menu GUI, sélectionnez "Configuration audio" – "Sortie audio 7.1ch", puis réglez sur "2 canaux" ·
(vpage 25).
Stéréo
L
R
Pour les logiciels enregistrés en multi-canal, les signaux analogiques qui ont été mixés dans deux
canaux sont transmis.
L
R
L
R