Page 1
® GARDENA 4000 SM Art. 2445 5000 SM Art. 2460 6000 SM Art. 2465 Gebrauchsanweisung Handrasenmäher Operating Instructions Hand Lawn Mower Mode d’emploi Tondeuse à gazon Gebruiksaanwijzing Handmaaier Bruksanvisning Handgräsklippare Istruzioni per l’uso Rasaprato a mano Manual de instrucciones Cortacésped manual Instruções de manejo...
1. Domaine d’utilisation de votre tondeuse à gazon GARDENA Destination Les tondeuses à gazon GARDENA sont conçues pour tondre les pelouses des jardins privés. Elles sont donc destinées à un usage privé et domestique ce qui suppose une utilisation hors domaines publics ou professionnels (parcs, terrains de sport, bas-côtés et...
A l’aide d’une clé de 10 mm, tournez l’écrou hexagonal jus- Conseils pour bien tondre Les tondeuses à gazon GARDENA peuvent tondre une hauteur qu’à ce que la jauge d’épaisseur soit pratiquement bloquée. de gazon variable selon les modelès : v Retirez-la et répétez l’opération sur le côté...
2 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplace- ment gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants...
Page 6
Deutschland Finland Norway GARDENA Kress + Kastner GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S GARDENA Service Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Straße 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten D-89079 Ulm France Poland Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o.