Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FRANÇAIS
Guide des composants
Préparatifs
Prise de vue
Photo du PowerShot A640
Lecture/Effacement
Menus et paramètres
Impression
Téléchargement d'images
En bref
sur un ordinateur
Guide d'utilisation de l'appareil photo
À lire en priorité
Ce guide explique comment préparer l'appareil photo et utiliser ses fonctionnalités.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Canon PowerShot A640
Sommaire des Matières pour Canon PowerShot A640
- Page 1 FRANÇAIS Guide des composants Préparatifs Prise de vue Photo du PowerShot A640 Lecture/Effacement Menus et paramètres Impression Téléchargement d'images En bref sur un ordinateur Guide d'utilisation de l'appareil photo À lire en priorité Ce guide explique comment préparer l'appareil photo et utiliser ses fonctionnalités.
-
Page 2: Diagramme Et Guides De Référence
Dans le présent guide, le Guide d'utilisation en bref de l'appareil photo est désigné par Guide en bref et le Guide d'utilisation détaillé de l'appareil photo par Guide détaillé. Les explications fournies dans ce guide sont basées sur des illustrations du PowerShot A640. -
Page 3: Guide Des Composants
Guide des composants Vue avant Fixation de la dragonne a Dispositif de fixation de la dragonne b Haut-parleur c Faisceau AF (Guide détaillé p. 21) d Lampe atténuateur d'yeux rouges (p. 16) e Indicateur du mode retardateur (p. 18) f Fenêtre du viseur (Guide détaillé p. 16) g Flash (p. -
Page 4: Vue Arrière
Vue arrière a Écran LCD (p. 7, Guide détaillé p. 12) b Viseur (Guide détaillé p. 16) c Borne A/V OUT (sortie audio/vidéo) (Guide détaillé p. 97) d Prise DIGITAL (p. 28) e Couvre-bornes f Connecteur DC IN (entrée d'alimentation) (Guide détaillé p. 119) g Couvercle du logement de la carte mémoire/compartiment des batteries/ piles (p. - Page 5 Commandes a Témoins (p. 4) b Témoin d'alimentation c Touche ON/OFF (p. 9) d Commande de zoom (p. 14, Guide détaillé p. 78) Prise de vue : (Grand angle) / (Téléobjectif) Lecture : (Index) / (Agrandissement) e Déclencheur (p. 10) f Molette modes de prise de vue (p.
- Page 6 Témoins Les témoins de l'appareil photo s'allument ou clignotent dans les cas suivants. Ne faites jamais ce qui suit lorsque le témoin vert clignote. Ces actions risquent en effet de corrompre les données de l'image. - Agiter ou secouer l'appareil photo - Mettre l'appareil photo hors tension ou ouvrir le couvercle du logement de la carte mémoire ou du compartiment des batteries/piles Témoin supérieur...
-
Page 7: Insertion De La Carte Mémoire
Préparatifs Installation des batteries/piles. 1. Faites glisser le verrou du couvercle du logement de la carte mémoire/compartiment des batteries/piles dans le sens de la flèche (a) et ouvrez le couvercle (b). 2. Insérez les 4 piles alcalines de type AA fournies ou des batteries rechargeables NiMH de type AA vendues séparément. -
Page 8: Pour Retirer La Carte Mémoire
Vérifiez que la carte mémoire est correctement orientée avant de l'insérer dans l'appareil photo. Mal insérée, elle peut endommager l'appareil photo ou ne pas être reconnue par ce dernier. Reportez-vous au Guide détaillé : Manipulation de la carte mémoire (p. 114). Reportez-vous au Guide détaillé... -
Page 9: Réglages Préalables À La Première Utilisation
Réglages préalables à la première utilisation Ouverture de l'écran LCD L'écran LCD peut servir à vérifier une image lors de la prise de vue, à lire les images enregistrées ou à régler les paramètres de menu. Vous pouvez l'ouvrir dans les positions suivantes. Ouvert de droite à... -
Page 10: Réglage De La Date Et De L'heure
Réglage de la date et de l'heure Appuyez sur la touche ON/OFF (a). Utilisez la touche pour sélectionner un élément, et la touche pour modifier sa valeur (b). Assurez-vous que l'heure affichée est correcte, puis appuyez sur la touche FUNC./SET (c). La date et l'heure peuvent également être réglées dans le menu Configurer (p. -
Page 11: Prise De Vue
Prise de vue Appuyez sur la touche ON/OFF. Touche ON/OFF Le son de départ est émis et la première image s'affiche sur l'écran LCD. • Si vous appuyez une nouvelle fois sur la touche ON/OFF, l'appareil photo est mis hors tension. •... -
Page 12: Affichage D'une Image Immédiatement Après Sa Prise
Effectuez la mise au point, puis prenez la photo. Témoins 1. Appuyez sur le déclencheur jusqu'à mi-course pour effectuer la mise au point. Une fois la mise au point effectuée, l'appareil photo émet deux signaux sonores et le témoin s'allume en vert (ou orange lorsque le flash est utilisé). -
Page 13: Modes De Prise De Vue
Sélection d'un mode de prise de vue Positionnez la molette modes sur le mode souhaité (a). En modes , utilisez la touche (b) pour sélectionner un mode de prise de vue. Zone de création Auto Zone dédiée à l'image Modes de prise de vue Auto L'appareil photo sélectionne automatiquement les paramètres. - Page 14 (Scène) Ce mode vous permet de prendre des photos avec les réglages les mieux adaptés à la scène. Mode Nuit Enfants & Permet animaux d'effectuer des Permet de prises de vue profiter de toutes lorsque les les occasions de sujets sont dans la pénombre ou photographier des sujets en contre un arrière-plan nocturne, mouvement, comme des enfants...
- Page 15 Couleur Permuter contrastée couleur Utilisez cette Utilisez cette option pour option pour conserver remplacer une uniquement la couleur spécifiée sur couleur donnée de l'écran LCD par l'écran LCD et transformer toutes une autre. les autres en noir et blanc. Reportez-vous au Guide détaillé (p. 65). Reportez-vous au Guide détaillé...
- Page 16 • La vitesse d'obturation est lente en mode . Utilisez toujours un trépied pour éviter que l'appareil photo ne bouge. • En mode , la vitesse ISO peut augmenter et provoquer des parasites dans l'image en fonction de la scène photographiée. •...
- Page 17 Utilisation du flash Appuyez sur la touche pour passer les paramètres de flash en revue. Les paramètres du flash changent à chaque pression sur la touche . Lorsque la Réduction yeux rouges est activée : Lorsque la Réduction yeux rouges est désactivée : Auto avec La lampe Réduction yeux rouges s'allume à...
-
Page 18: Réglage De La Fonction Réduction Yeux Rouges
La durée de chargement du flash varie en fonction des conditions d'utilisation et du niveau de charge des batteries/piles. Réglage de la fonction Réduction yeux rouges Vous pouvez régler l'appareil photo pour qu'il effectue, ou non, une réduction yeux rouges lorsque le flash se déclenche. Menu (Enreg.) [Yeux Rouges]... - Page 19 Prise de vue en gros plan (Macro) Appuyez sur la touche Pour quitter le mode Macro, appuyez sur la touche pour désactiver l'affichage Utilisez ce mode pour réaliser des gros plans de fleurs ou de petits objets. Zone de l'image à une distance minimum entre l'extrémité de Macro l'objectif et le sujet : •...
- Page 20 Utilisation du retardateur Menu FUNC. * (Mode drive) Reportez-vous à la section « Menus et paramètres » (p. 21). * Paramètre par défaut. • Lorsque vous appuyez à fond sur le déclencheur, l'indicateur du mode retardateur clignote. Lorsque vous utilisez l'atténuateur d'yeux rouges, l'indicateur du mode retardateur clignote, puis reste allumé...
-
Page 21: Modification De L'intervalle Et Du Nombre De Prises De Vue
Ce paramètre ne peut pas être utilisé dans certains modes de prise de vue. Reportez-vous au Guide détaillé : Fonctions disponibles dans chaque mode de prise de vue (p. 143). Reportez-vous à la section Sélection d'un mode de prise de vue (p. 11). Reportez-vous au Guide détaillé... -
Page 22: En Mode De Lecture, Utilisez
Lecture Positionnez le sélecteur de mode sur (Lecture) (a). La dernière image qui a été lue s'affiche. Si d'autres images ont été prises après l'affichage d'images en mode de lecture, la dernière image prise s'affiche à la place. Si la carte mémoire a été changée, ou que les images stockées sur la carte mémoire ont été... -
Page 23: Menus Et Paramètres
Menus et paramètres Les menus FUNC., Enreg., Lecture, Imprimer, Configurer ou Mon profil permettent de régler les paramètres des modes de prise de vue, de lecture ou d'impression, ainsi que d'autres paramètres tels que la date, l'heure et les sons. Menu FUNC. - Page 24 Menus Enreg., Lecture, Imprimer, Configurer et Mon profil Ces menus permettent de régler des paramètres pratiques pour la prise de vue, la lecture ou l'impression. Menu (Configurer) Menu (Enreg.) Menu (Mon profil) Vous pouvez passer d'un menu à l'autre avec la touche lorsque cette partie est sélectionnée.
-
Page 25: Impression
*1 Cet appareil photo utilisant un protocole standard (PictBridge), vous pouvez l'utiliser avec d'autres imprimantes compatibles PictBridge en plus des imprimantes de marque Canon. *2 Vous pouvez également utiliser des imprimantes photo format carte de crédit telles que les modèles CP-10/CP-100/CP-200/CP-300. -
Page 26: Mettez L'appareil Photo Sous Tension En Mode De Lecture
Mettez l'appareil photo sous tension en mode de lecture et assurez-vous que s'affiche dans le coin supérieur gauche de l'écran LCD (a). • La touche s'allume en bleu. • L'icône affichée dépend du modèle de l'imprimante. • L'icône s'affiche pour les vidéos. Utilisez la touche (b) pour sélectionner une image à... -
Page 27: Connexion De L'appareil Photo À Un Ordinateur
Téléchargement d'images sur un ordinateur Vous pouvez utiliser les méthodes suivantes pour télécharger sur un ordinateur des images enregistrées par l'appareil photo. Selon le système d'exploitation utilisé, certaines méthodes peuvent ne pas être disponibles. Veuillez lire au préalable la section Configuration système requise (p. 26). Connexion de l'appareil photo à... - Page 28 - ZoomBrowser EX 200 Mo ou plus - PhotoStitch 40 Mo ou plus Canon Camera TWAIN Driver 25 Mo ou plus Canon Camera WIA Driver 25 Mo ou plus Affichage 1024 x 768 pixels/High Color (16 bits) ou plus Macintosh Système...
-
Page 29: Préparation Au Téléchargement D'images
à l'ordinateur. Éléments à préparer • Appareil photo et ordinateur • CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk fourni avec l'appareil photo • Câble d'interface fourni avec l'appareil photo Installez les logiciels. 1. Placez le CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur. - Page 30 Connectez l'appareil photo à un ordinateur. 1. Utilisez le câble d'interface fourni pour connecter le port USB de l'ordinateur à la prise DIGITAL de l'appareil photo. Glissez un ongle sous l'extrémité gauche du couvre-bornes de l'appareil photo, soulevez-le et insérez complètement le câble d'interface.
- Page 31 Si la fenêtre illustrée à droite ne s'affiche pas, cliquez sur le menu [Démarrer] et sélectionnez [Tous les programmes] ou [Programmes], [Canon Utilities], [CameraWindow], [PowerShot-IXY-IXUS-DV 6], puis [CameraWindow]. Téléchargez les images. • Téléchargez les images à l'aide de l'appareil photo ou de l'ordinateur.
- Page 32 La fenêtre suivante apparaît lorsque vous établissez une connexion entre l'appareil photo et l'ordinateur. Dans le cas contraire, cliquez sur l'icône [Canon CameraWindow] du Dock (la barre qui apparaît au bas du bureau). Téléchargez les images. • Téléchargez les images à l'aide de l'appareil photo ou de l'ordinateur.
-
Page 33: Téléchargement D'images À L'aide De L'appareil Photo (Transfert Direct)
Téléchargement d'images à l'aide de l'appareil photo (Transfert direct) Utilisez cette méthode pour télécharger des images à l'aide de l'appareil photo. Avant d'utiliser cette méthode pour la première fois, installez le logiciel fourni et ajustez les paramètres de l'ordinateur (p. 27). Toutes images Transfère et enregistre toutes les images sur l'ordinateur. - Page 34 Sélec. et transf./Papier peint Sélectionnez , puis appuyez sur la touche (ou sur la touche FUNC./SET). Sélectionnez des images à télécharger, puis appuyez sur la touche (ou sur la touche FUNC./SET). • Les images seront téléchargées. La touche clignote en bleu pendant le téléchargement.
-
Page 35: Précautions De Sécurité
Précautions de sécurité Veuillez lire les précautions de sécurité exposées ci-après. Veillez à bien les comprendre et à les appliquer lorsque vous utilisez l'appareil photo afin de prévenir tout risque de dommages corporels, de brûlures ou de chocs électriques pour vous-même ou pour des tiers. Veuillez également lire les précautions de sécurité... - Page 36 CDI-F260-010 © 2006 CANON INC. IMPRIMÉ EN CHINE...