Terex PT80CE-ROW Manuel D'entretien page 118

16-49
3. Déposer la plaque de la vanne et vérifier qu'il n'y a pas de
dommage ou d'usure, surtout des scarifications qui peuvent
être détectées avec l'ongle. (Fig. 16-49)
16-50
16-51
4. Vérifier qu'il n'y a pas de scarification à l'extrémité du
corps du mécanisme (face) et sur les faces de glissement.
(Fig. 16-50 et 16-51)
Remarque : Pour vérifier les faces de contact, extraire le corps
du mécanisme en le faisant coulisser, puis faire glisser les paliers
de glissement et les pistons hors de l'arbre en un seul bloc, puis
les inspecter.
Face du corps de mécanisme
Faces de palier de glissement
16. Procédures d'entretien des composants hydrauliques
16-52
16-53
5. Déposer le disque en nutation et les roulements et vérifier
qu'il n'y a pas de scarification ni de dommage susceptible
d'affecter le bon fonctionnement. (Fig. 16-52 et 16-53)
16-54
6. Déposer l'anneau elliptique qui assujettit l'arbre, le joint et le
roulement dans le carter, puis déposer le joint. (Fig. 16-54)
Remarque : Lors de la réparation d'une pompe existante, il faut
remplacer le joint externe qui est détruit lors de la dépose.
16-11
Chargeuse sur chenilles en caoutchouc
Roulements
Disque en nutation
Surfaces