Chevrolet Suburban 2016 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/

Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15

Contenu

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Instruments et commandes . . . . . . 5

Conduite et fonctionnement . . . . . . 6

Entretien du véhicule . . . . . . . . . . . 16

Entretien et maintenance . . . . . . . 49

Données techniques . . . . . . . . . . . . 52

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Chapitres

Sommaire des Matières pour Chevrolet Suburban 2016

Page 1: Table Des Matières
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Contenu Introduction ..... . 2 Instruments et commandes ..5 Conduite et fonctionnement .
Page 2: Introduction
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Introduction Introduction Pour les véhicules vendus au Propriétaires de Canada à l'origine, on remplacera le véhicules canadiens nom « General Motors du Canada Limitée » par Division Chevrolet A French language manual can be Motor lorsqu'il apparaît dans ce...
Page 3 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Introduction Utilisation de ce supplément Ce supplément contient des informations spécifiques aux organes uniques du véhicule. Il n'explique pas tout ce que vous devez savoir au sujet du véhicule.
Page 4 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Introduction NOTES...
Page 5: Instruments Et Commandes
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Instruments et commandes Instruments et Témoins, jauges et Ce témoin est vert si l'avertissement de changement de voie (LDW) est indicateurs commandes activé et prêt à fonctionner. Ce témoin devient orange et Témoin d'avertissement...
Page 6: Conduite Et Fonctionnement
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Conduite et fonctionnement Conduite et Information sur la Conseils en virage conduite Prendre les virages à une fonctionnement vitesse raisonnable. Direction Réduire la vitesse avant d'entrer dans une courbe.
Page 7: Démarrage Et Fonctionnement
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Conduite et fonctionnement Démarrage et Méthode de démarrage (accès Attention avec clé) fonctionnement Si vous ajoutez des pièces 1. Sans le pied sur l'accélérateur, électriques ou des accessoires, mettre la clé...
Page 8 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Conduite et fonctionnement 15 secondes entre chaque Le régime de ralenti diminue Attention essai afin de permettre le lorsque le moteur du véhicule refroidissement du démarreur. se réchauffe. Ne pas lancer le Si vous tentez de démarrer le...
Page 9: Systèmes D'assistance Au Conducteur
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Conduite et fonctionnement Attendre au moins Systèmes Attention (Suite) 15 secondes entre chaque d'assistance au essai pour permettre le décharger la batterie. Attendre au refroidissement du démarreur. conducteur...
Page 10 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Conduite et fonctionnement Pour activer et désactiver la fonction Avertissement Avertissement (Suite) LDW, appuyer sur à gauche du volant. L'indicateur de commande Le système LDW ne dirige pas le Si le LDW ne détecte des...
Page 11: E85 Ou Carburant Mixte
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Conduite et fonctionnement Si le système semble ne pas Carburant Les carburants E85 ou mélangés doivent satisfaire à la norme ASTM fonctionner correctement D 5798 ou CAN/CGSB 3.512 au E85 ou carburant mixte Le système peut ne pas détecter les...
Page 12: Traction De Remorque
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Conduite et fonctionnement ravitaillé plus souvent. Se reporter à Traction de remorque Attention « Remplissage du réservoir » dans Ne pas tracter de remorque pendant le guide du propriétaire.
Page 13 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Conduite et fonctionnement manière sécuritaire, il faut utiliser Le poids maximal de la remorque l'équipement et la méthode est calculé en supposant que seul appropriés. le conducteur prend place dans le véhicule tracteur et que ce dernier...
Page 14 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Conduite et fonctionnement Poids maximal de la Rapport de pont PNBC* Véhicule remorque Série 3500 4RM empattement long HD SUV V8 6.0L 4.10 1 360 kg (3 000 lb) 5 761 kg (12 700 lb) *Le poids nominal brut combiné...
Page 15 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Conduite et fonctionnement S'assurer ensuite de ne pas Série du véhicule Type d'attelage Poids au timon maximal dépasser le PNBV, ou le PNBE 3500 Sellette d'attelage 136 kg (300 lb) arrière, avec le véhicule tracteur et...
Page 16: Entretien Du Véhicule
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Entretien du Démarrage avec batterie Informations auxiliaire générales véhicule Démarrage avec batterie d'appoint - Amérique Avertissement sur du Nord ..... . 43 Informations générales...
Page 17: Vérifications Du Véhicule
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Vérifications du véhicule Aperçu du compartiment moteur...
Page 18: Huile À Moteur
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule 1. Borne positive (+) de batterie Huile à moteur Toujours éliminer correctement (sous le couvercle) l'huile moteur usagée. Se Pour s'assurer d'un rendement reporter à « Que faire de l'huile 2.
Page 19 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Si le niveau d'huile se situe Avertissement Attention (Suite) au-dessous de la section quadrillée de la pointe de la jauge, ajouter un La poignée de la jauge d'huile moteur pourrait être endommagé.
Page 20 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Spécification Degré de viscosité cancer. Il faut donc éviter tout contact prolongé avec la peau. Demander et utiliser des huiles Utiliser une huile moteur d'un grade Nettoyer la peau et les ongles avec moteur répondant aux spécifications...
Page 21: Liquide De Boîte De Vitesses Automatique
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Liquide de boîte de Circuit de refroidissement Attention vitesses automatique Le système de refroidissement L'utilisation du liquide de boîte permet le maintien de la Quand vérifier et vidanger le automatique incorrect peut température correcte de...
Page 22: Liquide De Refroidissement
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Utiliser ce qui suit Avertissement Attention (Suite) Avertissement Les flexibles du chauffage et du utiliser le liquide de radiateur, ainsi que les refroidissement DEX-COOL (sans L'ajout d'eau pure ou de tout autres pièces du moteur peuvent...
Page 23 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Utiliser un mélange à parts égales Vérification du niveau de Attention (Suite) d'eau potable pure et de liquide de liquide de refroidissement refroidissement DEX-COOL. Si ce Une trop grande quantité...
Page 24 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule liquide de refroidissement doit Attention atteindre ou dépasser le repère FULL COLD. Sinon, il peut exister Une méthode spécifique de une fuite dans le circuit de remplissage de liquide de refroidissement.
Page 25: Surchauffe Du Moteur
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule 4. Le bouchon du réservoir Attention Avertissement (Suite) d'expansion du liquide de refroidissement étant déposé, Si le bouchon de pression n'est voyez ou si vous entendez le démarrer le moteur et le laisser...
Page 26 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule S'arrête après avoir roulé à Si l'avertissement ne se rallume Attention grande vitesse. pas, rouler normalement et faire contrôler le remplissage et le Roule au ralenti pendant de Faire tourner le moteur sans fonctionnement corrects du système...
Page 27: Liquide De Direction Assistée
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Liquide de direction Vérification du niveau du Utiliser ce qui suit liquide de direction assistée assistée Pour déterminer le type de liquide à utiliser, se reporter à la rubrique Pour vérifier le niveau du liquide de...
Page 28: Essieu Avant
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Se reporter au numéro de Entreposage du véhicule Essieu avant remplacement de l'étiquette de la Intervalle de vérification et de batterie d'origine lorsqu'une Avertissement vidange de lubrifiant nouvelle batterie est nécessaire.
Page 29: Essieu Arrière
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule 2. Bouchon de vidange liquide peut signaler un problème. Vérification du niveau de Faire inspecter et réparer le lubrifiant Quand le différentiel est froid, véhicule.
Page 30: Réseau Électrique
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Utiliser ce qui suit Réseau électrique Attention Pour déterminer quel type de Bloc-fusibles de lubrifiant utiliser, se reporter à la Renverser du liquide sur des rubrique Liquides et lubrifiants composants électriques du...
Page 31 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Article Usage Article Usage Article Usage Barres de Pompe de système Intérieur BEC LT1 frottement de freinage MBS passager électriques antiblocage...
Page 32 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Article Usage Article Usage Article Usage Compresseur de Module de Feu arrière, correction commande du clignotant du côté d'assiette châssis intégré droit Commande Amortissement en Feu arrière,...
Page 33 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Article Usage Article Usage Article Usage Feux de recul Allumage du Relais du module module de de commande du Relais de feux de commande du...
Page 34: Roues Et Pneus
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Roues et pneus Article Usage Lave-glace avant Changement de pneu Lave-glace arrière Dépose du pneu de secours et Ventilateur de des outils refroidissement du côté gauche L'équipement doit être modifié, un...
Page 35 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule 4. Tourner le bouton du cric dans Pour accéder à la roue de secours, 10. Retenue de pneu/roue le sens antihoraire pour se reporter aux graphiques et 11.
Page 36 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule 2. Pour retirer le verrou de la roue de secours (6), insérer la clé de contact, la tourner dans le sens des aiguilles d'une montre et l'extraire en ligne droite.
Page 37 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule de retenue de roue/pneu. Incliner la pièce de retenue et l'extraire avec le câble et le ressort à travers le centre de la roue. Lorsque la retenue est séparée...
Page 38 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Pneu dégonflé à l'avant : si le pneu dégonflé est l'un des pneus avant de votre véhicule, il faut utiliser le levier de cric et une seule rallonge de levier de cric.
Page 39 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule 7. Enlever toute rouille et toute Avertissement saleté des boulons de roue, des surfaces, de montage et Il est dangereux de se placer de la roue de secours.
Page 40 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Avertissement Avertissement (Suite) Ne jamais utiliser d'huile ni de d'écrous de roue accessoires, graisse sur les boulons et les respecter le couple prescrit par le écrous.
Page 41 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Lors de la repose de la roue et du Entreposage d'un pneu crevé Attention pneu normaux, il faut également ou d'un pneu de secours et...
Page 42 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule 1. Treuil S'assurer que le dispositif de retenue est complètement logé 2. Axe de treuil à travers le dessous de la roue. 3. Trou/couvercle d'accès au treuil 4.
Page 43: Démarrage Avec Batterie Auxiliaire Démarrage Avec Batterie D'appoint - Amérique
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Pour ranger les outils : Démarrage avec 1. Remettre les outils (clé de batterie auxiliaire roue, levier de cric et rallonges de levier de cric) dans le sac à...
Page 44 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Avertissement (Suite) Avertissement (Suite) Attention Elles contiennent cancérigènes et pouvant Si l'autre véhicule ne possède suffisamment d'électricité provoquer des malformations pas de circuit 12 V avec masse pour vous brûler.
Page 45 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule 3. Rapprocher les véhicules La borne positive (+) est sous Attention suffisamment pour que les un couvercle en plastique câbles volants puissent être à rouge, près de la borne Si des accessoires sont laissés...
Page 46 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule 6. S'assurer que l'isolant des Avertissement (Suite) câbles volants n'est pas lâche ou manquant. Le cas échéant, Des personnes ont été blessées vous pourriez recevoir un choc.
Page 47: Remorquage Du Véhicule Remorquage Du Véhicule
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Remorquage du Attention véhicule Si les câbles volants ne sont pas raccordés ou déposés dans le Attention bon ordre, un court-circuit électrique peut survenir et Remorquer un véhicule en panne...
Page 48: Remorquage D'un Véhicule
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien du véhicule Remorquage d'un Entretien de Graisser les joints à rotule de biellette de direction, les roulements véhicule récréatif l'apparence d'axe de pivot de bras de renvoi, la rotule de bras de renvoi, la rotule de Le véhicule n'a pas été...
Page 49: Entretien Et Maintenance
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien et maintenance Entretien et Programme Les conditions intensives nécessitant des entretiens d'entretien maintenance plus fréquents* Vérifications et services par le Véhicules du service public, propriétaire militaires ou à usage commercial...
Page 50 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien et maintenance Tout véhicule utilisé Entretiens supplémentaires régulièrement dans des nécessaires - Entretien environnements sableux ou extrême poussiéreux, tels que Tous les 40 000 km/25 000 mi les pipelines pétroliers ou les...
Page 51: Fluides, Lubrifiants Et Pièces Recommandées
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien et maintenance Fluides, lubrifiants et pièces recommandées Liquides et lubrifiants recommandés Les liquides suivants s'appliquent aux véhicules Suburban à service intensif. Pour les autres liquides non indiqués, se reporter à...
Page 52 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Entretien et maintenance Pièces de remplacement d'entretien Les pièces de rechange indiquées ci-après par leur nom, numéro de référence ou spécification peuvent être obtenues auprès de votre concessionnaire.
Page 53: Données Techniques
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Données techniques Données Données sur le véhicule techniques Hauteurs d'assiette Données sur le véhicule Pour obtenir des informations sur la Hauteurs d'assiette ... . 52 procédure de réglage de la hauteur...
Page 54: Capacités Et Spécifications
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Données techniques Capacités et spécifications Les capacités approximatives suivantes sont données selon les conversions anglaises et métriques. Se reporter à Liquides et lubrifiants recommandés 0 51 Capacités Application Unités métriques...
Page 55 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Données techniques Acheminement de la courroie d'entraînement...
Page 56: Index
Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Index Index Acheminement de la courroie Démarrage avec batterie d'entraînement, Moteur ..54 d'appoint - Amérique Acheminement, Courroie du Nord ......43 d'entraînement du moteur .
Page 57 Chevrolet Suburban Heavy-Duty Package (GMNA-Localizing-U.S./Canada/ Mexico-9419415) - 2016 - crc - 9/3/15 Index Introduction ..... . . 2 Pièces de rechange Spécifications et capacités .