Replacing The Cutting Blade; General Maintenance; Lubrication - Homelite HLM4614S Manuel D'utilisation

EN
DE
FR DE ES IT
FR EN ES IT
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
WARNING
Use extreme caution when lifting or tilting the machine
for maintenance, cleaning, storage or transportation,
the blade is sharp, even though the engine is shut off,
the blades can still be moved. keep all body parts away
form the blade whilst it is exposed.
MAINTENANCE
WARNING
When servicing, use only original manufacturer's
replacement parts. Use of any other parts may create a
hazard or cause product damage.
WARNING
Before performing any maintenance, stop the mower,
allow the blade to come to a complete stop, and
disconnect the spark plug wire from the spark plug.
Failure to follow this warning could result in serious
personal injury.

GENERAL MAINTENANCE

You may make adjustments and repairs described here.
For other repairs, contact the authorised service agent.
Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most
plastics are susceptible to damage from various types
of commercial solvents and may be damaged by their
use. Use clean cloths to remove dirt, dust, oil, grease,
etc.
Periodically check all nuts and bolts for proper
tightness to ensure safe operation of the mower.
Remove any buildup of grass and leaves on or around
the engine and engine cover. Wipe the mower clean
with a dry cloth occasionally. Do not use water.
Check the grass catcher frequently for wear or
deterioration.

LUBRICATION

All of the bearings in this product are lubricated with a
the unit under normal operating conditions. Therefore, no
further bearing lubrication is required.
PT NL SV DA NO FI
PT NL SV DA NO FI
English (Original instructions)
HU CS RU RO PL
HU CS RU RO PL SL
Always protect hands by wearing heavy gloves and/or
wrapping the cutting edges of the blade with rags and
other material when performing blade maintenance.
Improper handling of blade
personal injury.

REPLACING THE CUTTING BLADE

Be careful during adjustment of machine to prevent
parts of machine.
For best results, the mower blade must be kept sharp.
Replace a bent or damaged blade immediately.
Only use replacement blades approved by the
manufacturer of your mower. Using a blade not
approved by the manufacturer of your mower is
hazardous and could result in serious injury, damage
your mower, and void your warranty.
Allow the engine to run until the mower is completely
out of petrol.
Once the engine has stopped, allow the blade to come
to a complete stop and disconnect the spark plug wire.
Turn the mower on its side (carburettor facing up).
Wedge a block of wood between the blade and belt
cover to prevent the blade from turning.
Installing: See figure 9a
Removing: See figure 9b
Using a 9/16 in. socket (not provided), loosen the
blade bolt by turning the bolt in a counterclockwise
direction as viewed from the bottom of the mower.
Remove the blade bolt, lock washer, flat washer, and
blade.
Place the new blade on the shaft. Make sure it is
installed with the curved ends pointing up toward the
mower deck and not down toward the ground.
Replace the flat washer, lock washer, and blade bolt
on the shaft. Finger tighten the bolt by turning in a
clockwise direction as viewed from the bottom of the
mower.
NOTE: Make certain all parts are replaced in the exact
order in which they were removed.
Torque the blade bolt down using a torque wrench
(not provided) to ensure the bolt is properly tightened.
The recommended torque for the blade bolt is 48–55
18 18
SL HR ET LT LV SK BG
HR ET LT LV SK BG
WARNING
could result in serious
WARNING