Page 1
! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’unité standard. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’autocollants en français, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 6 février 2017...
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été...
Droit d’auteur 2017 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité...
QR du puis pointer le téléphone en direction Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. du QR code et prendre une photo. 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité Chercher le symbole d’alerte en tout temps à la sécurité Lire et bien comprendre toutes Le SYMBOLE D’...
Utiliser des prises de courant et des quement par des pièces d’origine de traction du tracteur ou à une autre outils correctement mis à la terre. Land Pride. Ne pas modifier cet outil position d’ancrage spécifiée. Allouer Utiliser les bons outils et un équipement d’une manière susceptible de nuire...
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Prévoir les situations Porter un équipement Prévenir les risques liés d’urgence de protection aux liquides fortement pressurisés ...
Étiquettes de sécurité soient apposées au composant remplacé conformément à ce qui est spécifié par Land Pride. En commandant de nouveaux Cette tondeuse de finition est livrée équipée de toutes les étiquettes composants, s’assurer que les bonnes étiquettes de sécurité...
Page 9
• Les arbres de transmission sont bien fixés à chaque extrémité. • Les écrans d’arbre de transmission 13314 tournent librement sur l’arbre. 818-552C-FRC 818-552C-FRC Danger : Arbre de transmission rotative 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
Page 10
• Bien soutenir l’appareil avant de travailler sous celui-ci. 2. Porter attention aux messages de sécurité. • Revoir les instructions de sécurité annuellement. 818-558C-FRC 818-560C-FRC 818-560C-FRC 818-558C-FRC Avis : Avis au propriétaire Avertissement : Généralités 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
Land Pride. Communiquer avec un concessionnaire Land Pride pour obtenir toute pièce La tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 de d’entretien ou de réparation nécessaire. Les concession- Land Pride est conçue et fabriquée pour assurer une naires Land Pride ont le personnel compétent, les pièces de...
GR5 de 5/8 po – 11 x 5 1/2 po (n 12) et du contre-écrou hexagonal à embase (n Serrer tous les contre-écrous hexagonaux à embase 8, 8A et 8B) au couple approprié. 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
Si les chapes sont montées à l’aide de l’orifice « B » ou « C », les barres de renfort arrière (n 5) peuvent être déplacées vers les orifices « BC ». 33505 Montage des renforts de l’attelage Figure 1-1 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
BARRE DE TRACTION TROUS D’ATTELAGE DANS LES BRAS DE LEVAGE À TROIS POINTS INFÉRIEURS CARTER DE PROTECTION À CÔNE COURT 33506 Attelage à trois points de tracteur Figure 1-2 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
à trois points. Il se peut que plus d’un et l’outil. arbre de transmission soit nécessaire pour convenir à toutes les applications. 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
Déplacer la barre de traction vers l’avant et de côté ou la retirer au besoin. 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
Montage du rouleau avant Figure 1-7 de pièce et descriptions de Land Pride Numéro de pièce Description de la pièce Montage du rouleau avant 310-444S ENSEMBLE DE ROULEAU AVANT FDR3690 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
2,54 cm en-dessous supplémentaire Hauteur de coupe Pointe de lame avant Pointe de lame arrière 33507 Réglages de la roue de jauge et de l’attelage Figure 2-1 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
Resserrer le boulon à œil besoin jusqu’à ce que la ment au-dessus de la goupille d’attelage inférieure. Se référer courroie soit bien tendue. 33503 Tension de la courroie (vue de dessus) Figure 2-2 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
à gazon sont serrés. Se reporter au « Tableau des couples de serrage pour les tailles de boulons classiques ». 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
Marquer d’un fanion bien visible tout risque potentiel ne pouvant pas être retiré, comme les amas de terre, les souches, les poteaux, les grosses pierres, les trous et les talus. 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
Page 22
Suivre toutes les procédures d’arrêt du tracteur avant de descendre du tracteur. Analyser la cause. Effectuer les réparations et les réglages nécessaires avant de poursuivre. 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
Un peu de pratique et d’expérience permettront un usage très efficace de la tondeuse de finition à décharge arrière Land Pride FDR3690. Toujours se rappeler que rien ne rem- place un bon entretien et des pratiques d’utilisation sécuri- taires. Se reporter aux « Caractéristiques et avantages » ou aux «...
éliminées. Ne jamais souder une lame brisée ou fissurée. NE PAS tenter de réparer ou de réutiliser de telles lames. TOUJOURS les remplacer par une lame Land Pride neuve pour AVERTISSEMENT garantir la sécurité. Afin d’éviter des blessures graves ou la mort : •...
IMPORTANT : Remplacer les lames de tondeuse par paires en utilisant uniquement des lames d’origine Extrémité d’aile Land Pride. Le fait de ne pas remplacer les deux lames vers le haut en même temps se traduirait par un déséquilibre. Aiguiser les lames par paires. Ne pas retirer plus de matière que nécessaire.
4 – Zerks : (Douille de support de roue) 4 – Zerks (Roulement de roue) Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité – au besoin 33514 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
à s’écouler du trou du bouchon latéral à l’intérieur de la boîte de transmission. heures Palier des moyeux d’axe de lame Type de lubrification : Graisse à multiples usages 33502 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
Robuste; catégorie 4 avec raccord rapide MAX DE 108,3 cm 42-5/8" MAX. MIN DE 96,8 cm 38-1/ 8 " MIN . 25,4 cm " 234 cm " 85-7/ 8 218,1 cm " 33515 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
Pour faciliter le raccordement et l’entreposage de l’arbre de transmission. Empêche l’arbre de Support d’arbre de transmission transmission de toucher le sol. Compatible avec le dispositif Compatible avec le dispositif d’attelage éclair Land Pride pour une rapidité d’installation et de d’attelage éclair dépose. Augmente la productivité. 17 mars 2017...
Tondre à plein régime (540 tr/min au niveau de la prise de force). Tracteur affaissé sous le poids de la Passer à une vitesse inférieure. tondeuse à gazon Nettoyer la tondeuse à gazon. 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
Page 32
2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. 17 mars 2017 Tondeuse de finition à évacuation par l’arrière FDR3690 310-447M-FRC...
Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces à usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équipement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de fabrication.
Page 34
Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...