Sommaire des Matières pour CHAFFOTEAUX MIRA C GREEN ULTRA
Page 1
Notice technique d’installation et d’entretien Cette notice est destinée aux appareils installés en France MIRA C GREEN ULTRA CHAUDIÈRE MURALE À GAZ À CONDENSATION 420000432001...
NORMES DE SÉCURITÉ bon état), utiliser correctement ce matériel, protéger contre toute chute accidentelle, Légende.des.symboles.: ranger après utilisation. Lésions.personnelles.provoquées.par.la.projection. Le.non-respect.des.avertissements. d’éclats.ou.de.fragments,.inhalation.de.poussières,. comporte.un.risque.de.lésions.et.peut. cognements,.coupures,.piqûres,.abrasions. même.entraîner.la.mort. Dommages.à.l’appareil.ou.aux.objets.à.proximité. Le.non-respect.de.l’avis.de.danger. en. raison. de. projection. de. débris. ou. de. peut.porter.atteinte.et.endommager,. fragments,.coups,.incisions. gravement.dans.certains.cas,.des.biens,. Utiliser des équipements électriques plantes.ou.animaux. adéquats (s’assurer notamment que le câble Icône.pour.informations.et.des.
la fiche de sécurité du produit utilisé, en ce qui concerne l’éclairage, l’aération, la aérer la pièce, porter des vêtements solidité des structures, les issues de secours. de protection, éviter de mélanger des Lésions.personnelles.provoquées.par.cognements,. produits entre eux, protéger l’appareil et les trébuchements,.etc. objets avoisinants. Protéger par du matériel adéquat Lésions.personnelles.par.contact.de.la.peau.
Cette notice est destinée aux appareils installés en France Notice technique d’installation et d’entretien Cette notice est destinée aux appareils installés en France mbar Légende : MIRA C GREEN ULTRA CHAUDIÈRE MURALE À GAZ À CONDENSATION MIRA C GREEN ULTRA . 1.. Marque CHAUDIÈRE MURALE À GAZ À CONDENSATION .
DIMENSIONS A..Départ.chauffage.3/4” B...Sortie.eau.chaude.sanitaire.1/2” C..Entrée.gaz.3/4” D..Entrée.eau.froide.sanitaire.1/2” E..Retour.chauffage.3/4” ATTENTION!! La chaudière peut être installée avec ou sans le Kit écarteur. Suivre les instructions de montage sur le gabarit de pose present dans le Kit 67 67 barrette de robinetterie. 315 (Mod. 24) 385 (Mod. 30/35) Distances minimales pour l’installation Afin.de.permettre.l’entretien.de.la.chaudière,.il.est.nécessaire.de.res- pecter.les.distances.minimales.figurant.dans.le.schéma.CI-CONTRE. Pour.positionner.la.chaudière.correctement,.utiliser.un.niveau. Distance par rapport aux composants inflammables Dans. le. cas. de. puissance. thermique. nominale,. il. n’y. aura. pas. de. température.
Les. douilles. de. raccordement. ne. sont. pas. incluses. dans. le. kit. de. AU NIVEAU DES RACCORDEMENTS PEUT préfabrication. EGALEMENT IMPLIQUER UN DANGER Divers.jeux.de.douilles.sont.disponibles.chez.votre.founisseur. -.1ère.installation MORTEL. -.remplacement.de.chaudière.Chaffoteaux -.remplacement.de.chaudière.autres.marques Une.fois.la.barrette.fixée.au.mur,.vous.avez.la.possibilité.de.régler. l'écartement.de.la.position.des.robinets.de.la.barrette.en.dévissant. L’APPAREIL EST CONÇU POUR UNE les.2.vis.latérales.(seulement.pour.le.Kit.de.remplacement),.ensuite. INSTALLATION MURALE ET NE PEUT vous.pouvez.raccorder.les.douilles.de.raccordements.et.procéder.au.
Page 14
-.. déposer.la.façade.de.l'appareil.(voir page suivante) -.. dévisser.les.2.vis.B,.retirer.le.peigne.et.le.jeter.(schéma.2) -.. présenter. la. chaudière. au. dessus. de. la. barrette,. la. laisser. descendre.en.appui.sur.celle-ci. -.. mettre.en.place.les.différents.joints -.. serrer.les.robinets.et.raccords.de.la.barrette.sur.les.raccords.de.la. platine.de.la.chaudière L’orifice. de. vidange. du. disconnecteur,. de. la. soupape. de. sécurité. chauffage. (9). doivent. obligatoirement. être. raccordés. à. une. canalisation.d'eau.usée.
Page 15
schéma 4 - Remplacement avec Kit barrette 3318918 + cadre écarteur schéma 5 - Remplacement avec Kit barrette è 3318924 sans cadre écarteur ...
AVANT TOUTE INTERVENTION DANS LA ..(b) CHAUDIÈRE, COUPER L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE PAR L’INTERRUPTEUR BIPOLAIRE EXTÉRIEUR ET FERMER LE ROBINET GAZ. Instructions pour démontage de l’habillage et inspection de l’appareil. Avant. toute. intervention. dans. la. chaudière,. couper. l’alimentation. électrique.par.l’interrupteur.bipolaire.extérieur.et.fermer.le.robinet. gaz. Pour.accéder.à.l’intérieur.de.la.chaudière.: -.dévisser.les.deux.vis.du.panneau.avant.(a),.tirer.le.panneau.vers. l’avant.et.le.décrocher.des.pions.supérieurs.(b), -.pivoter.le.boîtier.électronique.en.le.tirant.vers.l’avant.(c). ..(a) ..(c) AVERTISSEMENT!! ENLEVER UNIQUEMENT LES VIS COMME DECRIT...
Raccordement fumées Pour. plus. d’informations. concernant. les. accessoires. entrée/sortie. consulter.la.notice.de.l'appareil,.catalogue.général.et.les.instructions. La. chaudière. doit. être. installée. uniquement. avec. un. dispositif. d’installation.contenues.à.l’intérieur.des.kits.. d’entrée.d’air.frais.et.de.sorties.de.fumées.fourni.par.le.constructeur. La.chaudière.est.prévue.pour.le.raccordement.à.un.système.d’aspiration. de.la.chaudière. et.d’évacuation.de.fumées.coaxial.60/100.-.80/125. Ces.kits.sont.fournis.séparément.de.l’appareil.pour.pouvoir.répondre. Pour.les.chaudières.à.condensation,.respecter.une.pente.de.3 %.de. aux.différentes.solutions.d’installation.. manière.à.ce.que.les.condensats.s'évacuent.vers.la.chaudière. Ouvrant Entrée d’air Lucarne 2 sorties sur le même mur 0,4m 0,5m mini mini 0,4m 0,2m...
Page 19
Tableaux longueurs des ventouses Longueur maximale conduits amenée d’air/évacuation (m) Type d’évacuation des gaz Diamètre des conduits MIRA C GREEN ULTRA brûlés (mm) ø.60/100 Systèmes à tubes coaxiaux ø.80/125 B23P 100.pa 100.pa 100.pa *.=.Pression.air.disponible Respecter une pente de 3 % (3cm/mètre) de manière à ce que les condensats s'évacuent vers la chaudière. UTILISER EXCLUSIVEMENT UN KIT SPÉCIFIQUE POUR CONDENSATION. Schémas à titre indicatif Configuration 3 CE Ø 60/100 mm Conduits flexibles Ø 80 mm Configuration 3 CEP B23P Ø...
BUS. -. Expert. control. ou. Easy. control. bus. ou. autre. produits. et. accessoires.BUS FLOOR-TA2..-.le.thermostat.plancher.chauffant......le.thermostat.d’ambiance.de.la.zone.2...(sélectionner.par.le.paramètre.223) SE.-..sonde.extérieure.(en.option) SOL.-.sonde.solaire.(en.option.pour.installation.de.sistème.solaire) TA1.-..thermostat.d’ambiance.de.la.zone.1 Pour plus d’informations sur les accessoires disponibles, AVERTISSEMENT : consulter nos catalogues spécifiques ou notre site SI LA CHAUDIERE EST RACCORDEE www.chaffoteaux.fr A DES COMMANDES EXTERIEURES, N’UTILISEZ PAS ENSEMBLE DES CABLES 230V ET DES CABLES DE CIRCUIT DE COMMANDE (CABLE BASSE TENSION), UTILISEZ PLUTOT DES CABLES SEPARES OU BLINDES POUR EVITER TOUTE TENSION INDUITE SUR LE CIRCUIT BASSE TENSION. Raccordement d'un thermostat d'ambiance .-.basculer.le.boîtier.électrique.vers.l’avant .-.pousser.les.deux.clips.puis.faire.une.rotation.du.couvercle EXPET CONTROL .-.enlever.le.shunt.avant.de.raccorder.le.TA.sur.le.connecteur.TA1...
Page 21
Bk=.Noir 1..Sonde.entrée.échangeur.principal Rd.=.Rouge 2..Sonde.sortie.échangeur.principal Gr.=.Vert 3..Débistat.sanitaire Bl.=.Bleu 4..Pressostat Br.=.Marron 5..Vanne.distributrice Wh.=.Blanc 6..Vanne.gaz Gry.=.Gris 7..Circulateur.modulant 8..Ventilateur.modulant 9..Électrode.d’ionisation/d'allumage 10..Allumeur 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V SOL TA1 FLOOR...
Préparation à la mise en route Circuit sanitaire -.. ouvrir.le.robinet.d’eau.froide -.. purger. l’installation. en. puisant. aux. différents. robinets. d’eau. chaude.et.vérifier.les.étanchéités Circuit chauffage ATTENTION !! RACCORDER LE TUYAU D'ÉVACUATION DES CONDENSATS (APRÈS AVOIR RETIRÉ LE BOUCHON) AVANT DE REMPLIR ET DE PURGER L'ÉCHANGEUR PRINCIPAL. Lors. de. l'installation. initiale. ou. d'entretien. extraordinaire. doit. être. effectuée.une.purge.de.l'air.précise.du.circuit.de.chauffage.et.de.la. chaudière.. Procéder.comme.suit: -. ..ouvrir.les.purgeurs.des.radiateurs.de.l’installation -.. ouvrir.le.purgeur.manuel.placée.sur.l'échangeur.primaire.(2)..Le. purgeur.est.d'éjà.relié.à.une.conduite.d'évacuation.raccordé.au. siphon.d'évacuation.de.consensat. -.. vérifier.que.le.purgeur.automatique.du.circulateur.est.ouvert. (bouchon.de.purgeur.en.position.haute) -..
Procédure de mise en marche Premier mise en service et activation Fonction Purge Appuyer. sur. la. touche. ON/OFF. (2),. 1..S’assurer.que.:. l’afficheur.s’allume. -. le.robinet.de.gaz.est.fermé.; -. le. raccordement. électrique. a. été. effectué. correctement.. L’initialisation. s'effectue. lors. de. la. Veiller.à.ce.que.le.fil.de.terre.vert.et.jaune.soit.raccordé.à.une. mise.en.route. bonne.mise.à.la.terre.. -. le. bouchon. de. le. purgeur. automatique. de. dégazage. se. L’afficheur.indique: trouvant.sur.le.circulateur.est.douvert.; -..
RÉGLAGE ET PROCEDURE DE CONTRÔLE DE LA Appuyer. sur. la. touche. OK. pour. activer. la. COMBUSTION procédure.de.Réglage.. CETTE.PROCÉDURE.PEUT.PRENDRE. L'ORDRE DES OPÉRATIONS DOIT IMPÉRATIVEMENT ÊTRE QUELQUES.MINUTES. RESPECTÉ DANS CETTE PROCÉDURE. L'écran.affiche.les Opération 1 différents.niveaux.de Contrôle de la pression d’alimentation .réglage. statique. Puissance maxi sanitarire Puissance intermédiaire Desserrer. la. vis. “IN”. et. insérer. le. tuyau. de. Puissance mini raccordement.
Page 25
Appuyer.sur.la.touche.OK. La. chaudière. est. activée. à. la. puissance. maximale. Attendre.1.minute.pour.que.la.chaudière.se.stabilise.avant.de.réaliser. les.analyses.de.combustion. Relever.la.valeur.de.CO 2 .(%).et.la.comparer.aux.valeurs.contenues. dans.le.Tableau.A.ci-dessous. Tableau A MIRA C GREEN ULTRA 25/30/35 Operation 4 CO 2 . (%) Contrôle de la pression d’alimentation Puissance Puissance.maxi. Puissance. dynamique. sanitaire intermédiaire mini Desserrer.
Changement de gaz ATTENTION!! Ces appareils sont prévus pour fonctionner en LE RÉGLAGE DOIT ETRE FAIT À CHAQUE: gaz naturel. - CHANGEMENT: VENTILATEUR, VANNE Le changement de gaz doit être effectué par GAZ, VENTURI, BRULEUR, ELECTRODE. un professionnel qualifié. Pour effectuer le - CHANGEMENT DE CARTE. changement de gaz n'est pas nécessaire en kit - CHANGEMENT DE GAZ de conversion pour le G20-G25-G30-G31 , car - TOUTES MODIFICATION DES la chaudière est équipée d'un système d'auto- PARAMETRES SUIVANT: adaptation. 220 - ALLUMAGE LENT POUR LE GAZ G130 EST NÉCESSAIRE LE KIT DE 231 - PUISSANCE MAXI TRANSFORMATION CODE 3319173.
L’entretien. est. une. opération. essentielle. pour. la. sécurité,. le. ATTENTION!! bon. fonctionnement. et. la. durée. de. vie. de. la. chaudière.. Il. doit. LE RÉGLAGE DOIT ÊTRE FAIT À CHAQUE: être. effectué. conformément. aux. réglementations. en. vigueur.. - CHANGEMENT: VENTILATEUR, VANNE Il. est. nécessaire. d’effectuer. périodiquement. l’analyse. de. la. combustion.pour.contrôler.le.rendement.et.la.pollution.générés.
MIRA C GREEN ULTRA Modèle Appareil.à.condensation oui/non Appareil.basse.température oui/non Chaudière.de.type.B1 oui/non Dispositif.de.chauffage.des.locaux.par.cogénération oui/non Dispositif.de.chauffage.mixte oui/non ARISTON.THERMO.S.p.A. Coordonnées.de.contact Viale.A..Merloni.45. Nom.et.adresse.du.fabricant.ou.de.son.mandataire 60044.FABRIANO.AN.-.ITALIA ErP CHAUFFAGE Puissance.thermique.nominale.P n Puissance.thermique.nominale.à.régime.haute.température...P 4 22.0 28.0 31.0 30%.de.la.puissance.thermique.nominale.à.régime. basse.température.1)..P 1 Efficacité.énergétique.saisonnière.pour.le.chauffage.des.locaux..η s Rendement.à.la.puissance.thermique.nominale 87.9 88.6 88.0 à.régime.haute.température..(60-80°C).η 4 Rendement.à.30%.de.la.puissance.thermique.nominale.
Page 43
Instructions pour remplir l'étiquette relative aux produits . La. pointe. de. la. flèche. comportant. la. classe. d’efficacité. énergétique,. pour. le. chauffage. de. l’eau,. du. produit. combiné. combinés constitués d’un dispositif de chauffage des constitué. d’un. dispositif. de. chauffage. mixte,. d’un. régulateur. locaux (ou d’un dispositif de chauffage mixte), d’un de.
Page 44
Figure 1 E cacité énergétique saisonnière de la chaudière pour le chau age du locaux ‘I’ Régulateur de température Classe Voir la che sur le régulateur de température I = 1%, II = 2%, III = 1,5%, IV = 2%, V = 3%, VI = 4 %, VII = 3,5%, VIII = 5% Chaudière d’appoint E cacité...
Page 45
Figure 5 E cacité énergétique du dispositif de chau age mixte pour le chau age de l’eau ‘I’ Pro le de charge déclaré: Contribution solaire - Voir che sur le dispositif solaire Electricité auxiliaire (1,1 x ‘I’ - 10%) x ‘II’ - ‘III’...
CHAFFOTEAUX Le.Carré.Pleyel.-.5,.rue.Pleyel 93521.Saint-Denis.-.France Tél. :.33.(0)1.55.84.94.94 fax. :.33.(0)1.55.84.96.10 www.aristonthermo.fr www..chaffoteaux.fr Service Client 01 55 84 94 94 Trouvez.la.Station.Technique.la.plus.proche.de.chez.vous.à.l'adresse. suivante.www.chaffoteaux.fr.,.rubrique.Service. Il.suffit.d'entrer.le.numéro.de.votre.département.et.le.type.d'appareil. à.dépanner,.alors.les.coordonnées.de.nos.partenaires.régionaux.les. plus.proches.vous.seront.transmises. Pour toute réparation, faire appel à un professionnel qualifié et exiger l’utilisation de pièces détachées d’origine. Le non-respect de ce qui précède peut compromettre la sécurité de l’appareil et faire déchoir toute responsabilité...