Sommaire des Matières pour CHAFFOTEAUX MIRA C NOx Série
Page 1
Notice technique d’installation et d’entretien Cette notice est destinée aux appareils installés en France MIRA C NOx URBIA NOx SERELIA NOx NIAGARA C NOx CHAUDIÈRE MURALE À GAZ BASSE TEMPÉRATURE 25 CF 24 VMC 3310632 3310633 3310628 3310629 3310630 3310631 3310570 3310571 420000471300...
Utiliser des accessoires et du matériel NORMES DE SÉCURITÉ manuel propre à l’utilisation (veiller à ce que l’outil de ne soit pas détérioré et que Légende des symboles : la poignée soit correctement fixée et en Le non-respect des avertissements bon état), utiliser correctement ce matériel, comporte un risque de lésions et peut protéger contre toute chute accidentelle,...
Page 4
Dommages ou blocage de l’appareil en chute ne soit pas encombré d’objets raison de conditions de fonctionnement dangereux, et que l’impact éventuel soit incontrôlées. amorti par des supports semi-rigides ou Vidanger les composants pouvant contenir déformables. de l’eau chaude, activer au besoin les Lésions provoquées par la chute d’une évents, avant toute intervention.
En. cas. d’utilisation. de. kits. ou. d’options,. il. est. recommandé. la pièce et est équipée d’un coupe-tirage antirefouleur. de.n’utiliser.que.des.produits.ou.accessoires.CHAFFOTEAUX. En raison de la perte d’efficacité que cela entraînerait, l’utilisation de cette chaudière dans d’autres conditions Avant de raccorder la chaudière, il est nécessaire de :. ferait augmenter la consommation d’énergie et les coûts -.contrôler.que.le.tuyau.d’évacuation.de.fumées.ne.présente.aucune.
Règlement de sécurité contre l'incendie et la panique dans les établissements recevant du public : a) Prescriptions générales : -.Articles GZ Exclusions de nos conditions de garantie . Installations.aux.gaz.combustibles.et.hydrocarbures.liquéfiés Chaffoteaux.ne.peut.être.tenu.responsable.de.tout. -.Articles CH dommage.résultant.de: . Chauffage,. ventilation,. réfrigération,. conditionnement. d'air. et. -. . E mploi.ou.maniement.impropre.ou.incorrect. production.de.vapeur.et.d'eau.chaude.sanitaire -.. . M ontage.défectueux.et.mise.en.marche.incorrecte.par. b) Prescriptions particulières à chaque type d'établissements des.acheteurs.ou.des.tiers.
L’installation et la première mise en Nettoyage de l’installation de chauffage. service de la chaudière doivent être Dans.le.cas.d’une.installation.ancienne.il.est.conseillé.de.procéder.à. un.nettoyage.de.l’installation.afin.de.retirer.les.éventuels.résidus.qui. effectuées par professionnel pourraient.compromettre.le.fonctionnement.de.la.chaudière..Veiller. conformément aux réglementations en à.ce.que.le.vase.d’expansion.dispose.d’une.capacité.suffisante.pour. matière d’installation en vigueur dans le le.volume.d’eau.de.l’installation. pays et aux réglementations éventuelles des Certificats de conformité pour les rénovations / remplacements autorités locales et des organismes préposés d’appareil sur installations existantes. à la santé publique. L’installation. d’une. chaudière. gaz. doit. obligatoirement. faire. l’objet. d’un.
AVERTISSEMENT ! NIAGARA NOx CF/VMC VERIFIEZ QUE LES VIS DE FIXATION SONT ADAPTES A LA NATURE DU MUR. DANS LE CAS CONTRAIRE PREVOIR UN SYSTEME DE FIXATION ADAPTE. AVERTISSEMENT ! CONSERVEZ TOUS LES EMBALLAGES (AGRAFES, SACHETS PLASTIQUES ETC.) HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS, CAR ILS PEUVENT REPRÉSENTER UN DANGER. 7bar 3bar 7bar 3bar PLAQUE SIGNALÉTIQUE La.plaque.signalétique.est.fixée.en.usine.à.l'intérieur.du. panneau.latéral.gauche. Ø 125 Ø 130 Ø 125/130 Ø 125/130 420020066500 Mode d’emploi pour l’utilisateur Cette notice est destinée aux appareils installés en France Notice technique d’installation et d’entretien Cette notice est destinée aux appareils installés en France MIRA C NOx...
SCHÉMA DE PRINCIPE URBIA/SERELIA NOx CF/VMC MIRA C NOx CF/VMC A..Départ.chauffage.3/4” NIAGARA C NOx CF/VMC B...Sortie.eau.chaude.sanitaire.1/2” C..Entrée.gaz.3/4” D..Entrée.eau.froide.sanitaire.1/2” E..Retour.chauffage.3/4” PRESSION DISPONIBLE...
Page 14
DIMENSIONS MIRA C NOx CF/VMC A..Départ.chauffage.3/4” B...Sortie.eau.chaude.sanitaire.1/2” C..Entrée.gaz.3/4” D..Entrée.eau.froide.sanitaire.1/2” E..Retour.chauffage.3/4” ATTENTION!! La chaudière peut être installée avec ou sans le Kit écarteur. Suivre les instructions de montage sur le gabarit de pose present dans le Kit barrette de robinetterie. 67 67 URBIA / SERELIA NOx installation neuve (sans Kit écarteur) URBIA.NOx.25.CF URBIA.NOx.24.VMC SERELIA.NOx.25.CF SERELIA.NOx.24.VMC NIAGARA C NOx 65 67 ø...
Distances minimales pour l’installation MIRA C NOX / URBIA NOX / SERELIA NOx Afin.de.permettre.l’entretien.de.la.chaudière,.il.est.nécessaire.de.res- pecter.les.distances.minimales.figurant.dans.le.schéma.CI-CONTRE. Pour.positionner.la.chaudière.correctement,.utiliser.un.niveau. Distance par rapport aux composants inflammables Dans. le. cas. de. puissance. thermique. nominale,. il. n’y. aura. pas. de. température. supérieure. à. la. température. maximale. autorisée. de. 85°C,.c’est.pourquoi.il.n’est.pas.nécessaire.de.prévoir.une.distance. par.rapport.aux.composants.inflammables. REMARQUE : menu/ok IL EST IMPORTANT DE RESPECTER UN ECART SUFFISANT AU NIVEAU DES COTES (AU MOINS 50 MM), VOUS POUVEZ DEMONTER LES PIECES LATERALES PERMETTANT UN ACCES PLUS FACILE EN CAS DE TRAVAUX DE MAINTENANCE OU DE REPARATION.
NIAGARA C NOx Retirez l’appareil de son emballage en carton. Enlevez le film plastique de toutes les pièces de l’appareil. Pose de la chaudière MIRA C NOx / URBIA NOx / SERELIA NOx Utilisation.du.gabarit.de.montage.: 1...Disposer.le.gabarit.de.montage.sur.l’emplacement.retenu.pour. la.fixation.de.l'appareil. 2...Fixer.le.gabarit.au.mur. 3...Marquer.sur.le.mur.les.trous.de.perçage.nécessaires.pour.votre. installation.(utilisation.d'un.niveau.et.vérifier.l'aplomb). 4...Retirer.le.gabarit.de.montage.du.mur. Description de la barrette robinetterie 5.. Percer.les.trous. A.-.Robinet.départ.chauffage 6.. Ouvrez.les.zones.de.rupture.théorique.nécessaires. B.-.Départ.eau.chaude.sanitaire 7.. Fixez.l’étrier.au.mur.(schéma.1). C.-.Robinet.gaz.(manette.jaune) 8.. Accrochez.l’appareil.par.le.haut.à.l’aide.du.support.de. D.-.Robinet.d’alimentation.eau-froide suspension.dans.l’étrier.
Page 18
schéma 2 - MIRA C schéma 3 - MIRA C Installation Neuve sans Installation Neuve avec cadre écarteur 3678411 et cadre écarteur Kit barrette 3678358 Kit barrette 3678358 schéma 4 - MIRA C Remplacement avec Kit barrette 3318918 + cadre écarteur 3678411...
BUS. -. Expert. control. ou. Easy. control. bus. ou. autre. produits. et. accessoires.BUS TA2..-...le.thermostat.d’ambiance.de.la.zone.2. SE.-..sonde.extérieure.(en.option) TNK.-.sonde.ballon SOL.-.sonde.solaire.(en.option.pour.installation.de.sistème.solaire) TA1.-..thermostat.d’ambiance.de.la.zone.1 Pour plus d’informations sur les accessoires disponibles, consulter nos catalogues spécifiques ou notre site AVERTISSEMENT : www.chaffoteaux.fr SI LA CHAUDIERE EST RACCORDEE A DES COMMANDES EXTERIEURES, N’UTILISEZ PAS ENSEMBLE DES CABLES 230V ET DES CABLES DE CIRCUIT DE COMMANDE (CABLE BASSE TENSION), UTILISEZ PLUTOT DES CABLES SEPARES OU BLINDES POUR EVITER TOUTE TENSION INDUITE SUR LE CIRCUIT BASSE TENSION. Raccordement d'un thermostat d'ambiance .-.basculer.le.boîtier.électrique.vers.l’avant...
Page 24
MIRA C NOx 1... Sonde.entrée.échangeur.principal URBIA NOx 2... Sonde.sortie.échangeur.principal SERELIA NOx 3... Détecteur.d’anomalie.de.tirage.(SPOTT)..Thermostat.de.sécurité.VMC.(modèle.24.VMC) 4... Vanne.gaz 5... Débistat.sanitaire 6... Sonde.sanitaire.(URBIA/SERELIA) 7... Vanne.distributrice 8... Circulateur.modulant 9... Allumeur 10... É lectrode.d’ionisation/d'allumage réserve.sanitaire. 11... S onde. (URBIA/SERELIA) Bk=.Noir Rd.=.Rouge Gr.=.Vert Bl.=.Bleu Br.=.Marron Wh.=.Blanc Gry.=.Gris SOL TA1...
. La.pression.d’alimentation.doit.correspondre.à.celle.prévue.dans. Vérification du réglage gaz le. tableau. “réglage. du. gaz”. pour. le. type. de. gaz. pour. lequel. la. chaudière.a.été.conçue.. Contrôle de la pression d’alimentation. . Si. les. données. ne. correspondent. pas,. retirer. le. couvercle. de. 1..Desserrer. la. vis. “1”. (a). et. insérer. le. tuyau. de. raccordement. du. protection.et.tourner.la.vis.de.réglage.“3”.(c).
0,003 0,003 AUTRES CARACTÉRISTIQUES Pertes.thermiques.en.régime.stabilisé.P stby 0,186 0,186 0,179 0,179 Consommation.d’électricité.du.brûleur.d’allumage.P ign 0,000 0,000 0,000 0,000 Niveau.de.puissance.acoustique,.à.l’intérieur..L WA Émissions.d’oxydes.d’azote.NOx mg/kWh FICHE DE PRODUIT - EU 811/2013 Marque CHAFFOTEAUX MIRA C NOx URBIA NOx Modèle(s):. [informations.d’identification.du.ou.des.modèles.concernés] 25 CF 24 VMC 25 CF 24 VMC Profil.de.soutirage.déclaré.ECS Classe.d'efficacité.énergétique.saisonnière.pour.le.chauffage. des.locaux Classe.d'efficacité.énergétique.pour.le.chauffage.de.l’eau Puissance.utile. Consommation.annuelle.d’énergie.-.chauffage..Q Consommation.annuelle.d’électricité.-.sanitaire..AEC. Consommation.annuelle.de.combustible. -.sanitaire.AFC Efficacité.énergétique.saisonnière.pour.le.chauffage.
Page 44
0,003 0,003 AUTRES CARACTÉRISTIQUES Pertes.thermiques.en.régime.stabilisé.P stby 0,186 0,186 0,197 0,197 Consommation.d’électricité.du.brûleur.d’allumage.P ign 0,000 0,000 0,000 0,000 Niveau.de.puissance.acoustique,.à.l’intérieur..L WA Émissions.d’oxydes.d’azote.NOx mg/kWh FICHE DE PRODUIT - EU 811/2013 Marque CHAFFOTEAUX SERELIA NOx NIAGARA C NOx Modèle(s):. [informations.d’identification.du.ou.des.modèles.concernés] 25 CF 24 VMC 25 CF 24 VMC Profil.de.soutirage.déclaré.ECS Classe.d'efficacité.énergétique.saisonnière.pour.le.chauffage. des.locaux Classe.d'efficacité.énergétique.pour.le.chauffage.de.l’eau Puissance.utile. Consommation.annuelle.d’énergie.-.chauffage..Q Consommation.annuelle.d’électricité.-.sanitaire..AEC. Consommation.annuelle.de.combustible. -.sanitaire.AFC Efficacité.énergétique.saisonnière.pour.le.chauffage.
Page 45
Instructions pour remplir l'étiquette relative aux produits . La. pointe. de. la. flèche. comportant. la. classe. d’efficacité. énergétique,. pour. le. chauffage. de. l’eau,. du. produit. combiné. combinés constitués d’un dispositif de chauffage des constitué. d’un. dispositif. de. chauffage. mixte,. d’un. régulateur. locaux (ou d’un dispositif de chauffage mixte), d’un de.
Page 46
Figure 1 E cacité énergétique saisonnière de la chaudière pour le chau age du locaux ‘I’ Régulateur de température Classe Voir la che sur le régulateur de température I = 1%, II = 2%, III = 1,5%, IV = 2%, V = 3%, VI = 4 %, VII = 3,5%, VIII = 5% Chaudière d’appoint E cacité...
Page 47
Figure 5 E cacité énergétique du dispositif de chau age mixte pour le chau age de l’eau ‘I’ Pro le de charge déclaré: Contribution solaire - Voir che sur le dispositif solaire Electricité auxiliaire (1,1 x ‘I’ - 10%) x ‘II’ - ‘III’...
Page 48
CHAFFOTEAUX Le.Carré.Pleyel.-.5,.rue.Pleyel 93521.Saint-Denis.-.France Tél. :.33.(0)1.55.84.94.94 fax. :.33.(0)1.55.84.96.10 www.aristonthermo.fr www..chaffoteaux.fr Service Client 01 55 84 94 94 Trouvez.la.Station.Technique.la.plus.proche.de.chez.vous.à.l'adresse. suivante.www.chaffoteaux.fr.,.rubrique.Service. Il.suffit.d'entrer.le.numéro.de.votre.département.et.le.type.d'appareil. à.dépanner,.alors.les.coordonnées.de.nos.partenaires.régionaux.les. plus.proches.vous.seront.transmises. Pour toute réparation, faire appel à un professionnel qualifié et exiger l’utilisation de pièces détachées d’origine. Le non-respect de ce qui précède peut compromettre la sécurité de l’appareil et faire déchoir toute responsabilité...