Table des Matières
Publicité
Le système du magnétoscope numérique
5NSQD S±K±UHRDTQ +NDVD DRS ±PTHO± CjTM DMQDFHRSQDTQ MTL±QHPTD HMS±FQ±
#HFHS@K 1DBNQCDQ
5NTR ONTUDY @HMRH DMQDFHRSQDQ DS KHQD BNMENQS@AKDLDMS CDR
±LHRRHNMR S±K±UHR±DR
+D #HFHS@K 1DBNQCDQ ODTS ±F@KDLDMS SQ@HSDQ KDR RHFM@TW
'#35 X BNLOQHR KDR RHFM@TW CD RNM DS KDR RHFM@TW BNLOK±LDMS@HQDR ENTQMHR
5NTR SQNTUDQDY BH CDRRNTR KDR MNLAQDTRDR ONRRHAHKHS±R CjTSHKHR@SHNM CT #HFHS@K
Recorder.
Regarder la télévision en mode temporisé
+D #HFHS@K 1DBNQCDQ DMQDFHRSQD DM @QQH°QD OK@M Kj±LHRRHNM S±K±UHR±D @BSTDKKDLDMS
QDF@QC±D RH KD LNCD #1 BNMSHMT DRS @BSHU± C@MR KD ,DMT #HFHS@K 1DBNQCDQ
BNMÆFTQ@SHNM TRHMD
➠ /NTQ KDR ±LHRRHNMR CD BG@¶MDR PTH SQ@U@HKKDMS @UDB TM BQXOS@FD "(
/KTR KD LNCD CHEE±Q± DRS KD B@R ±BG±@MS HMCHRONMHAKD NT O@QSHDKKDLDMS
CHRONMHAKD BE
O@FD 24).
‡ 7HPSRULVDWLRQ
5NTR ONTUDY @QQ²SDQ ¨ SNTS LNLDMS TMD ±LHRRHNM CD S±K±UHRHNM DS DM
ONTQRTHUQD K@ KDBSTQD TKS±QHDTQDLDMS lDM CHEE±Q±k
+@ CTQ±D CD SDLONQHR@SHNM
ODTS ²SQD Q±FK±D ¨ TM L@WHLTL CD GDTQDR
BG@¶MD K DMQDFHRSQDLDMS C±L@QQD ¨ MNTUD@T DS K @MBHDM BNMSDMT DRS DEE@B±
‡ 1DYLJDWLRQ UDSLGH j O¶DLGH GH VDXWV
$M QDF@QC@MS TM ÆKL CDR AQ°UDR OQDRRHNMR RTQ TMD SNTBGD UNTR ODQLDSSDMS
CD OQNFQDRRDQ NT CD QDBTKDQ O@Q ANMCR C@MR KD ÆKL
+@ largeur des sauts
DRS Q±FK@AKD
#D OKTR K@ ENMBSHNM l2L@QS )TLOk C±UDKNOO±D RO±BH@KDLDMS O@Q +NDVD
CHUHRD CD LNHSH± K@ K@QFDTQ CT R@TS KNQRPTD UNTR BG@MFDY CD CHQDBSHNM
"DBH
UNTR ODQLDS C @KKDQ Q@OHCDLDMS ¨ TM DMCQNHS OQ±BHR C TMD ±LHRRHNM PTD
UNTR QDF@QCDY DM LNCD SDLONQHR±
‡ $YDQFH HW UHWRXU UDSLGHV
5NTR ONTUDY UNTR C±OK@BDQ Q@OHCDLDMS UDQR Ki@U@MS DS Ki@QQH°QD C@MR TMD
±LHRRHNM PTD UNTR QDF@QCDY DM LNCD SDLONQHR± DM BGNHRHRR@MS O@QLH SQNHR
UHSDRRDR CD C±ÆKDLDMS QDSNTQ Q@OHCD HLONRRHAKD @UDB '#TV).
‡ 5DOHQWL
4MD ±LHRRHNM PTD UNTR QDF@QCDY DM CHEE±Q± ODTS ±F@KDLDMS ²SQD
QDSQ@MRLHRD DM PT@SQD UHSDRRDR CHEE±QDMSDR CD Q@KDMSH
‡ (QUHJLVWUHPHQW G¶DUFKLYH
/DMC@MS TMD ±LHRRHNM PTD UNTR QDF@QCDY DM LNCD SDLONQHR± UNTR ONT-
UDY C±BHCDQ CD BNMRDQUDQ KiDMRDLAKD CD Ki±LHRRHNM C@MR Ki@QBGHUD #HFHS@K
Recorder.
‡ 3ODFHU GHV VLJQHWV
5NTR ONTUDY O@Q DWDLOKD R±KDBSHNMMDQ KDR ATSR NT KDR @BSHNMR C±SDQLHM@MSDR
CjTM L@SBG CD ENNSA@KK
+jDMQDFHRSQDLDMS SDLONQHR± DRS @KNQR SQ@MRENQL± DM
TM DMQDFHRSQDLDMS Cj@QBGHUD
+NQR CiTMD KDBSTQD TKS±QHDTQD CT CNBTLDMS
UNTR ONTUDY O@RRDQ CjTM RHFMDS ¨ Kj@TSQD ONTQ O@QBNTQHQ ¨ MNTUD@T KDR
O@RR@FDR L@QPT@MSR KDR TMR @OQ°R KDR @TSQDR
+@ KDBSTQD C±ATSD RDBNMCDR
@U@MS KD RHFMDS DS Rj@QQ²SD RDBNMCDR @OQ°R BDKTH BH
‡ )RQFWLRQ 5HSOD\
3@MCHR PTD UNTR ²SDR DM SQ@HM CD QDF@QCDQ TM L@SBG CD ENNSA@KK DM CHQDBS
UNTR ONTUDY QDUDMHQ RDBNMCDR DM @QQH°QD ONTQ QDUNHQ TMD @BSHNM
#@MR
TMD HL@FD HMBQTRS±D UNTR UNXDY RHLTKS@M±LDMS KjHL@FD DM CHQDBS
- 4
Archive Digital Recorder
5NTR ONTUDY DMQDFHRSQDQ C@MR Ki@QBGHUD #HFHS@K 1DBNQCDQ KDR ÆKLR PTD UNTR
RNTG@HSDY QDF@QCDQ ¨ TM LNLDMS TKS±QHDTQ
➠ +DR DMQDFHRSQDLDMSR Ci±LHRRHNMR BQXOS±DR "( /KTR RNMS ±UDMSTDKKDLDMS
+NQRPTD CDR HMENQL@SHNMR ENTQMHDR O@Q Ki$/& NT KD 3±K±SDWSD RNMS CHRONMHAKDR
KD L@FM±SNRBNOD MTL±QHPTD L±LNQHRD ONTQ BG@PTD ±LHRRHNM KD SHSQD DS KDR
HMENQL@SHNMR @MMDWDR
+NQRPTD C @TSQDR K@MFTDR RNMS SQ@MRLHRDR @UDB #5! BDKKDR BH RNMS @TRRH
DMQDFHRSQ±DR
Le sous-titrage DVB ou 3±K±SDWSD RNMS @TRRH DMQDFHRSQ±R KNQRPTD
K DMQDFHRSQDLDMS CT RNTR SHSQ@FD @ ±S± @BSHU± C@MR KDR Q±FK@FDR ONTQ KD #HFHS@K
Recorder. +@ R±KDBSHNM CD K@ K@MFTD DS KDR RNTR SHSQDR Rj@EÆBGDMS BNLLD DM
LNCD 35
#DOTHR KDR @QBGHUDR UNTR K@MBDY K@ KDBSTQD CD UNR DMQDFHRSQDLDMSR
BG@PTD BG@MFDLDMS CD
2H CDR RHFMDSR NMS ±S± OK@B±R KNQR CD KjDMQDFHRSQDLDMS BDR HMRBQHOSHNMR RNMS
L@QPT±DR DM ENMBSHNM
KDR RHFMDSR RNHDMS KTR DM S@MS PTD O@RR@FDR L@QPT@MSR BE
O@FD 19).
5NTR ONTUDY R±KDBSHNMMDQ R@MR CHEÆBTKS± UNR ±LHRRHNMR OQ±E±Q±DR C@MR UNSQD
L@F@YHMD CD OQNFQ@LLDR $/& NT ¨ K @HCD CT 3±K±SDWSD DS KDR QDF@QCDQ TKS±-
QHDTQDLDMS ¨ O@QSHQ CD UNSQD @QBGHUD #HFHS@K 1DBNQCDQ
4M FDRSHNMM@HQD C DEE@BDLDMS @TSNL@SHPTD UDHKKD PTD UNTR CHRONRHDY SNTINTQR
C TM DRO@BD CD RSNBJ@FD RTEÆR@MS ONTQ K DMQDFHRSQDLDMS CD MNTUD@TW ÆKLR
(cf. page 13).
‡ 7UL GHV WLWUHV
‡ (GLWHUUHQRPPHU XQ WLWUH
‡ 6pFXULWp HQIDQWV
‡ 3URWHFWLRQ FRQWUH O¶HIIDFHPHQW
‡ &RSLH
HLONRRHAKDR NT TMHPTDLDMS DM O@QSHD BE
O@FD 24).
5NTR ONTUDY K@MBDQ K@ KDBSTQD CD SDKKD L@MH°QD PTD
5NTR ONTUDY SQHDQ K@ KHRSD CDR ±LHRRHNMR DMQDFHRSQ±DR O@Q NQCQD BGQNMNKNFHPTD
NT @KOG@A±SHPTD
5NTR QDSQNTUDY @HMRH Q@OHCDLDMS KjDMQDFHRSQDLDMS PTD
UNTR RNTG@HSDY QDF@QCDQ
2H UNTR KD RNTG@HSDY UNTR ONTUDY LNCHÆDQ KDR SHSQDR CDR DMQDFHRSQDLDMSR
Ci@QBGHUD
4MD R±BTQHS± DME@MSR UNTR ODQLDS CD OQNS±FDQ UNR DMQDFHRSQDLDMSR Ci@Q-
BGHUD BNMSQD Ki@BB°R MNM @TSNQHR±
/K@BDY TMD OQNSDBSHNM BNMSQD KiDEE@BDLDMS RTQ KDR ÆKLR RH UNTR RNTG@HSDY
PTiHKR MD RNHDMS O@R DEE@B±R @TSNL@SHPTDLDMS O@Q KD FDRSHNMM@HQD CiDEE@-
BDLDMS
5NTR ONTUDY OQNFQ@LLDQ @TW LNLDMSR CD UNSQD BGNHW K@ BNOHD CD ÆKLR
CD UNSQD @QBGHUD #HFHS@K 1DBNQCDQ RTQ TM L@FM±SNRBNODDMQDFHRSQDTQ #5#
DWSDQMD
Publicité
Table des Matières
