Table des Matières
Publicité
Réglages du Digital Recorder
5NTR ONTUDY DEEDBSTDQ UNR OQNOQDR Q±FK@FDR C@MR KD Menu Digital Recorder
DS Kj@C@OSDQ @HMRH ¨ UNR ADRNHMR
Ouvrir Menu Digital Recorder
Touche rouge : .TUDQSTQD CD KiArchive DR.
Archive DR
3UHPLHUH
14.09. Phoenix
31.08. Das Erste
29.07. 3sat
/2(:(
Kultur pur
Détail
TEXT
OK
.TUQHQ KD Menu Digital Recorder.
Menu Digital Recorder
Mode DD activé en continu
oui
2±KDBSHNMMDQ KD Q±FK@FD
O@RRDQ ¨ K@ KHFMD CD LDMT RTHU@MSD
1±FKDQ NT DMSQDQ @UDB KDR touches numériques
CD K@ S±K±BNLL@MCD
Explications concernant les possibilités de réglage
Mode DD
2H KD LNCD ## @BSHU± DM BNMSHMT DRS @BSHU± Kj±LHRRHNM QDF@QC±D
@BSHU± DM
RDQ@ DMQDFHRSQ±D DM ODQL@MDMBD DM @QQH°QD OK@M
BNMSHMT
1±FK@FD CjTRHMD oui.
0T@KHS± C DMQD-
/NTQ K DMQDFHRSQDLDMS CD BG@¶MDR @M@KNFHPTDR Q±FKDQ K@
FHRSQDLDMS
PT@KHS± CD K DMQDFHRSQDLDMS
"DK@ @ ONTQ BNMR±PTDMBD TMD
LNCHÆB@SHNM CD K@ B@O@BHS± C DMQDFHRSQDLDMS
1±FK@FD CjTRHMD élevée.
(MENQL@SHNM
2 HK @ ±S± OQNB±C± ¨ TMD NBBTKS@SHNM ONTQ TM DMQDFHRSQDLDMS
sur passages
C @QBGHUD DWHRS@MS BDK@ ODTS ²SQD RHFM@K± O@Q TM LDRR@FD
NBBTKS±R
1±FK@FD CjTRHMD oui.
Largeur de
/NTQ K@ S±K±UHRHNM DM LNCD SDLONQHR± DS KiDMQDFHRSQDLDMS Ci@Q-
saut
BGHUD UNTR ONTUDY C±ÆMHQ TMD K@QFDTQ CD R@TS DM LHMTSDR
CD E@¯NM ¨ ONTUNHQ UNTR RDQUHQ CDR SNTBGDR CD C±ÆKDLDMS
ou ONTQ UNTR C±OK@BDQ @HR±LDMS UDQR Ki@U@MS NT UDQR
Ki@QQH°QD C@MR KD ÆKL PTD UNTR QDF@QCDY
Ki@HCD CDR SNTBGDR
MTL±QHPTDR CD K@ S±K±BNLL@MCD HMCHPTDY K@ K@QFDTQ CD R@TS
UNTKTD SNTINTQR CDTW BGHEEQDR CD ¨ LHMTSDR
1±FK@FD CjTRHMD 04 min.
➠ UDB 2L@QS )TLO @BSHU± Q±FK@FD LDMT RTQ oui), la
KNMFTDTQ CD R@TS ODTS TMHPTDLDMS ²SQD Q±FK±D DMSQD
DS LHMTSDR
- 6
capacité libre 48:42 h
7RS0RYLH
Bon(n) jour Berlin
da capo
tagesschau
+] 'HPR
Regarder
Traiter/protéger
Effacer/copier
Tri alphabétique
INFO
Qualité d'enregistrement
Information sur p
2L@QS )TLO
"DSSD ENMBSHNM CD R@TS HMSDKKHFDMSD UNTR ODQLDS CD UNTR
ONRHSHNMMDQ Q@OHCDLDMS DS @HR±LDMS ¨ TM DMCQNHS OQ±BHR
CiTM DMQDFHRSQDLDMS DMQDFHRSQDLDMS DM LNCD SDLONQHR±
NT DMQDFHRSQDLDMS Ci@QBGHUD
+@ K@QFDTQ CD R@TS DRS CHUHR±D
O@Q CDTW KNQR CD BG@PTD BG@MFDLDMS CD CHQDBSHNM @UDB KDR
SNTBGDR ou
/NTQ C@U@MS@FD C HMENQL@SHNMR QDONQSDY
vous à la page 7.
1±FK@FD CjTRHMD oui.
OK
#±K@H ONTQ
/NTQ ±UHSDQ CiDMQDFHRSQDQ ¨ OKTRHDTQR QDOQHRDR TMD R±QHD CHEETR±D
K DMQDFHRSQD-
OKTR CiTMD ENHR O@Q INTQ UNTR CDUDY C±ÆMHQ TM C±K@H ONTQ
LDMS DM R±QHD
KiDMQDFHRSQDLDMS
+@ R±QHD MD RDQ@ DMQDFHRSQ±D PTD KNQRPTiDKKD BNLLDMBD ¨
K GDTQD CD C±L@QQ@FD ƒ C±K@H CiDMQDFHRSQDLDMS R±QHD
Ki@HCD
END
CDR SNTBGDR MTL±QHPTDR CD K@ S±K±BNLL@MCD HMCHPTDY KD
INFO
C±K@H CiDMQDFHRSQDLDMS DM R±QHD SNTINTQR CDTW BGHEEQDR CD
MENU
¨ LHMTSDR
1±FK@FD CjTRHMD +-30 min.
$MQDFHRSQDQ
2±KDBSHNMMDY HBH RH KDR RNTR SHSQDR ONTQ KDR ±LDSSDTQR #5!
END
des sous-titres
CNHUDMS ±F@KDLDMS ²SQD DMQDFHRSQ±R DM LNCD BNMSHMT
DM LNCD #1
1±FK@FD CjTRHMD non
BNMSHMT
#±BQXOS@FD
$M LNCD #1 BNMSHMT KD S±K±UHRDTQ ODTS ±UDMSTDKKDLDMS DM-
DM LNCD #1
QDFHRSQDQ CD L@MH°QD C±BQXOS±D CDR ±LHRRHNMR BQXOS±DR QDF@Q-
BNMSHMT
C±DR DM CHEE±Q±
$M B@R CjDMQDFHRSQDLDMS CHQDBS CD Kj±LHRRHNM
C@MR Kj QBGHUD #1 UNTR ±UHSDY @HMRH TM C±BQXOS@FD TKS±QHDTQ
1±FK@FD CjTRHMD non.
Régler le délai avant et après l'enregistrement
/NTQ KDR DMQDFHRSQDLDMSR OQNFQ@LL±R O@Q LHMTSDQHD DMQDFHRSQ±R R@MR 5/2
@M@KNFHPTD NT FDRSHNM GNQ@HQD @TSNL@SHPTD #5! HK DRS ONRRHAKD CD C±ÆMHQ
TM C±K@H Ci@MSHBHO@SHNM DS CD C±O@RRDLDMS CD KiGDTQD OQNFQ@LL±D
"DK@ Q±CTHS
KD QHRPTD PTD K ±LHRRHNM MD RNHS O@R DMQDFHRSQ±D DM DMSHDQ RH DKKD BNLLDMBD OKTR
S»S PTD OQ±UT NT RD SDQLHMD OKTR S@QC PTD OQ±UT
.TUQHQ KD Menu TV.
2±KDBSHNMMDQ K Enregistrement,
O@RRDQ ¨ K@ KHFMD CD LDMT RTHU@MSD
2±KDBSHNMMDQ KD Délai avant et après l'enregistrement,
O@RRDQ ¨ K@ KHFMD CD LDMT RTHU@MSD
Ki@HCD CDR touches numériques HMCHPTDY KD C±K@H DMSQDY
SNTINTQR CDTW BGHEEQDR CD ¨ LHMTSDR ONTQ KD C±K@H @U@MS
DS CD ¨ LHMTSDR ONTQ KD C±K@H @OQ°R
1±FK@FD CjTRHMD C±K@H @U@MS 00 min. C±K@H @OQ°R 05 min.
(1
/NTQ KDR O@XR CjTSHKHR@SHNM CD Kj@OO@QDHK #* %(- - NT 2 oui.
(1
.
Publicité
Table des Matières
