Loewe WM Flex 32 L Alu Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Loewe Manuels
  4. Accessoires TV
  5. WM Flex 32 L Alu
  6. Instructions d'installation
Loewe WM Flex 32 L Alu Instructions D'installation

Loewe WM Flex 32 L Alu Instructions D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Montageanleitung
Istruzioni sul montaggio
Montage-instructis
Installation Instructions
Instructions d'installation
Instrucciones de montaje
Zubehör TV
Accessori TV
Toebehoren TV
Accessories TV
Accessoires TV
Accesorios TV
– WM Flex 32 L Alu

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Loewe WM Flex 32 L Alu

Sommaire des Matières pour Loewe WM Flex 32 L Alu

  • Page 1 Montageanleitung Istruzioni sul montaggio Montage-instructis Installation Instructions Instructions d’installation Instrucciones de montaje Zubehör TV Accessori TV Toebehoren TV Accessories TV Accessoires TV Accesorios TV – WM Flex 32 L Alu...
  • Page 2 WM Flex 32 L Alu Art. Nr. 68488 Printed in Germany KB 08/ 2008 Änderungen vorbehalten. Con riserva di modifi che. Subject to modifi cations Wijzigingen voorbehouden. Modifi cations reservée. Reservado el drecho a modifi caciones.
  • Page 3 Inhalt Indice Index Inhoud Sommaire Indice Deutsch 4 - 5 Montageskizze ausklappbar 16 - 19 Italiano 6 - 7 Schema di montaggio pieghevole 16 - 19 English 8 - 9 Fold out installation sketch 16 - 19 Nederlands 10 - 11 Montagetekening uitklapbaar 16 - 19 Francais...

  • Page 4: Sicherheitshinweise

    60 mm versetzt. Beachten Sie hierzu Seite 16, Skizze 1. Pfl ege Ihres WM Flex 32 L Alu Ihren WM Flex 32 L Alu reinigen Sie nur mit einem feuchten weichen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.

  • Page 5: Montage

    Für die Montage des VESA-Adapters beachten Sie Seite 18 und 19, Skizze 6 bis 8. Nach dem Sie das TV-Gerät mit dem VESA-Adapter am WM Flex 32 L Alu befestigt haben, können Sie das TV-Gerät mit Hilfe eines Sechskantschlüssels (SW 5) ausrichten.

  • Page 6: Norme Di Sicurezza

    WM Flex 32L Alu. Cura del WM Flex 32 L Alu Pulire il WM Flex 32 L Alu soltanto con un panno umido e morbido. Non utilizzare detergenti aggressivi o abrasivi. Accessori disponibili per i cavi di collegamento Tubo per cavi È...
  • Page 7 fi ssaggio alla parete risultino affondate nella piastra di base. Premere la piastra di base con il WM Flex 32 L Alu contro la piastra di fi ssaggio a parete e tirare verso il basso (le spine di arresto penetrano nella piastra di base).

  • Page 8: Safety Instructions

    For safety reasons, the maximum weight of the installed TV set for the WM Flex 32 L Alu may not exceed 27 kg. The centres of the TV set and the WM Flex 32 L Alu are moved 60 mm when WM Flex 32 L Alu is retracted. See sketch 1 on page 16.
  • Page 9 See pages 18 and 19, sketches 6 to 9 for installation of the VESA adapter. After you have fi xed the TV set with the VESA adapter to the WM Flex 32 L Alu you can align the TV set using a wrench (SW 5).

  • Page 10: Veiligheidsvoorschriften

    De middelpunten van het tv-toestel en de WM Flex 32 L Alu bevinden zich bij ingeschoven WM Flex 32 L Alu 60 mm uit het midden. Kijk daarvoor op pagina 16, afbeelding 1. Onderhouden van uw WM Flex 32 L Alu Reinig uw WM Flax 3 L uitsluitend met een vochtige, zachte doek.
  • Page 11 Voor de montage van de VESA-adapter verwijzen wij u naar pagina 18 en 19, tekeningen 6 tot 9. Nadat u het tv-toestel met de VESA-adapter aan de WM Flex 32 L Alu hebt bevestigd, kunt u het tv-toestel met behulp van een inbuss- leutel (SW 5) uitrichten.

  • Page 12: Instructions De Sécurité

    Pour des raisons de sécurité, le poids maximal du téléviseur monté ne doit pas dépasser 27 kg pour le WM Flex 32 L Alu. Les centres du téléviseur et du WM Flex 32 L Alu sont décalés de 60 mm lorsque le WM Flex 32 L Alu est démonté. Pour cela, consultez l’illustration 1, page 16.
  • Page 13 Dévissez les vis, page 18, illustration 3, fl èche E, positionnez le téléviseur dans la position souhaitée, et revissez les vis. Des fi xations ou des bagues sont situées sous le bras du WM Flex 32 L Alu Utilisez celles-ci pour fi xer ensemble les câbles de...

  • Page 14: Advertencias De Seguridad

    Para garantizar un montaje seguro del WM Flex 32 L Alu, el peso máximo del televisor montado no puede superar los 27 kg. Los centros del televisor y el WM Flex 32 L Alu se desplazan 60 mm cuando se encaja el WM Flex 32 L Alu. Observe la ilustración 1 de la pág. 16.
  • Page 15 Afl ojar tornillo (pág. 18, esquema 3, fl echa E), inclinar el televisor hasta alcanzar la posición deseada y apretar tornillo. En la parte inferior del brazo del WM Flex 32 L Alu hay orifi cios o anillos. Pase por ellos los cables de conexión que van al televisor.
  • Page 17 WM Flex 32 L Alu Vesa ... Art. Nr. Spheros R 26 Vesa LCD 89725B10 Indi. Select. 26 Vesa I26 89687T10 Indi. Select. 32 Vesa I32 89688T10 Xelos A 26 Vesa LCD 89725B10 Xelos A 32 Vesa LCD 89725B10 Xelos A 37...
  • Page 18 TV- Individual 26 / 32 VESA I26 / I32 WM Flex 32 L Alu 6,4 x 12 x 1,6 M6 x 12...
  • Page 19 TV- Xelos A26 / A32 / / Spheros R26 / Modus L32 / WM Flex 32 L Alu VESA LCD C CR TV37“ TV32“ TV26“ TV- Connect 32/ TV- Connect 32/ WM Flex 32 L Alu VESA C32/...
  • Page 20 WM Flex 32 L Alu Loewe Opta GmbH Art. Nr. 68488 Postfach 1554 Printed in Germany KB 08/ 2008 Industriestraße 11 Änderungen vorbehalten. D-96317 Kronach Con riserva di modifi che. Subject to modifi cations Telefon (09261) 99-0 Wijzigingen voorbehouden. Telefax (09261) 95411 Modifi...

Ce manuel est également adapté pour:

68488

Table des Matières