Medisana IN 500 Mode D'emploi page 62

ES
1 Indicaciones de seguridad
1.1
Indicaciones
de seguridad
54
Intended use
•
El inhalador IN 500/ IN 550 de MEDISANA ha sido creado para la
terapia inhalatoria oral o nasal en los hogares privados. El equipo solo
puede ser usado por pacientes que se han familiarizado exhaustiva-
mente con el funcionamiento del equipo y a quienes el médico o el
farmacéutico le han recetado o recomendado el medicamento líquido.
•
El usuario deberá leer primero este manual de instrucciones y com-
prender su contenido y el manejo del equipo.
•
Tenga en cuenta siempre los datos del prospecto de la medicación
inhalada y siga las instrucciones de su médico o farmacéutico.
Contraindicaciones
•
El inhalador MEDISANA IN 500/ IN 550 solo lo podrán utilizar
personas que puedan respirar por sí mismas y que estén conscientes.
•
El equipo no será adecuado para usuarios que respiren a través de un
orificio perforado en la tráquea (traqueotomía).
• Utilice el aparato exclusivamente según su determinación descrita en el
manual de instrucciones. La garantía pierde validez en caso de usar el
aparato para fines distintos a los aquí indicados.
• Cualquier otro empleo distinto al descrito se considerará no adecuado y
peligroso. En caso de un empleo distinto al previsto el usuario deberá
asumir la responsabilidad sobre el funcionamiento seguro del equipo.
• La duración de cada aplicación no deberá superar los 20 minutos.
• Sólo utilice piezas de recambio y piezas adicionales del fabricante.
• Emplee en la terapia solo medicamos adecuados para la terapia de in-
halación (líquidos). Antes de iniciar la terapia con el equipo, hable con
su médico o farmacéutico acerca de la duración de la aplicación, la do-
sificación, la frecuencia de aplicación y la selección del medicamento.
• No emplee agua pura para la nebulización.
Este aparato no está concebido para ser utilizado por personas (niños
•
incluidos) con capacidad física, sensorial o psíquica disminuida o que no
tengan la experiencia ni los conocimientos necesarios para usarlo, a no
ser que sean vigilados por una persona responsable de su seguridad
que les dé instrucciones de cómo manejarlo.
• Los niños deben estar vigilados para asegurarse de que no utilicen el
aparato como juguete.
• Existe el riesgo de ingerir las piezas pequeñas, por ejemplo, el filtro de
aire. Por tanto, deberá almacenar y guardar todas las piezas pequeñas
para que no estén al alcance de los niños.
• No emplee ni almacene el equipo en un lugar donde pueda estar ex-
puesto a vapores venenosos o sustancias volátiles.
• No emplee el equipo cerca de mezclas de anestésicos inflamables con
el aire o el oxígeno.
• Evite el contacto con objetos afilados o puntiagudos.
• Las ranuras de ventilación
das. No coloque el equipo en lugares en los que se puedan obstaculizar
las rejillas de aire y no coloque objetos sobre el equipo (por ejemplo,
trapos, mantas, etc.).

del equipo deben estar siempre despeja-
g
g
g
g
g
i
g
i
i
g
g