Table des Matières
Publicité
Initial Settings
Paramètres initiaux
EN
FR
White Ink mode / High Speed Color mode
Mode encre blanc / Mode couleur haute vitesse
Weißtintenmodus / Hochschneller Farbmodus
Modus Witte inkt / Modus Kleur met hoge snelheid
Modalità inchiostro bianco / Modalità colore ad alta velocità
Modo de tinta blanca / Modo de color de alta velocidad
Modo de tinta branca / Modo de cor de alta velocidade
[ 5 ]
❏ Make sure you wear the gloves supplied in the maintenance kit when performing the following procedures as your
hands may be dirty with ink.
❏ By using the QR code on the right, you can view the following steps in a video.
❏ Veillez à porter les gants fournis dans le kit de maintenance lorsque vous effectuez les procédures suivantes, car vos
mains peuvent être tâchées par l'encre.
❏ En utilisant le code QR sur la droite, vous pouvez voir les étapes suivantes en vidéo.
❏ Achten Sie darauf, die im Wartungsset mitgelieferten Handschuhe zu tragen, wenn Sie folgende Verfahren durchführen,
da Ihre Hände dabei mit Tinte in Berührung kommen könnten.
❏ Mit dem QR-Code auf der rechten Seite können Sie sich folgende Schritte in einem Video ansehen.
❏ Zorg ervoor dat u de handschoenen draagt die zijn meegeleverd met de onderhoudsset bij het uitvoeren van de volgen-
de procedures aangezien uw handen bevuild kunnen zijn met inkt.
❏ Door het gebruiken van de QR-code rechts kunt u de volgende stappen bekijken in een video.
❏ Assicurarsi di indossare i guanti in dotazione con il kit di manutenzione quando si eseguono le seguenti procedure, in
quanto le mani potrebbero essere sporche di inchiostro.
❏ Utilizzando il codice QR a destra, è possibile visualizzare le seguenti procedure in un video.
❏ Asegúrese de utilizar los guantes suministrados en el kit de mantenimiento al realizar los siguientes procedimientos, ya
que sus manos podrían estar sucias de tinta.
❏ Al utilizar el código QR de la derecha, puede visualizar los siguientes pasos en un vídeo.
❏ Utilize as luvas fornecidas no kit de manutenção quando executar os seguintes procedimentos, pois as suas mãos podem
estar sujas com tinta.
❏ Ao utilizar o código QR, poderá ver os passos seguintes num vídeo.
22
Anfangseinstellungen
Aanvankelijke instellingen
DE
NL
[ 5 ]
Impostazioni iniziali
Configuración inicial
IT
ES
Color Ink mode
Mode encre couleur
Farbtintenmodus
Modus Kleureninkt
Modalità inchiostro a colori
Modo de tinta de color
Modo de tinta de cor
Definições iniciais
PT
[ 9 ]
Publicité
Table des Matières
