Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Display
---- / Err
Wird die Waage mit mehr als 150 kg belastet wird „OVEr" angezeigt (Abb.6).
Display
OVEr
Achten Sie darauf, dass die Waage immer zuerst einschalten und die Anzeige „0.0" (Abb. 2) abwar-
ten, bevor Sie sie betreten.
5. Garantie
Sie erhalten 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf Material- und Fabrikationsfehler des Produktes.
Die Garantie gilt nicht:
• im Falle von Schäden, die auf unsachgemässer Bedienung beruhen
• für Verschleissteile
• für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf bekannt waren
• bei Eigenverschulden des Kunden
Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt. Für Geltend-
machung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des
Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenü-
ber der Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Str. 28, 88524 Uttenweiler, Germany, geltend zu machen.
Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei unseren eigenen ober bei von
uns autorisierten Werkstätten. Weitergehende Rechte werden dem Kunden (aufgrund der Garantie)
nicht eingeräumt.
Lisez attentivement ce mode d'emploi, conservez-le pour un usage ultérieur, mettez-le à la
disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes.
1. a savoir
Pour bien se peser
Pesez-vous, si possible, à la même heure (de préférence le matin), après être allé aux toilettes, à
jeun et nu(e) afin d'obtenir des résultats comparables.
!
2. consignes importantes –
à conserver pour un usage ultérieur!
attention – Pour votre sécurité
– Attention, ne montez pas sur la balance les pieds mouillés et ne posez pas les pieds sur le plateau
de pesée s'il est humide – vous pourriez glisser!
– N'exposez pas la balance aux coups, à l'humidité, à la poussière, aux produits chimiques, aux
fortes variations de température; éloignez-la des sources de chaleur (fourneaux, radiateurs de
chauffage).
– Les réparations doivent être effectuées uniquement par le service après-vente de ou des reven-
deurs agréés. Cependant avant de faire une réclamation, contrôlez d'abord les piles et changez-
les, le cas échéant.
De
FR
Fehler
Erreur
De
FR
Überlastung
Surcharge Overload
FRançaIS
GB
eS
Error
Error
GB
eS
Sobrecarga
4
Abb. 5
Abb. 6
Publicité
Table des Matières
