Handhabung Und Bedienung; Transport Und Aufstellung; Ein- Und Ausschalten; Vorwahl Temperaturerhöhung - Trotec TEH 200 Notice D'utilisation

Die Auswahl der Temperaturerhöhungsstufe begrenzt nicht
die elektrische Stromaufnahme aus dem Netz!
Der Luftheizer ist zum Schutz vor Überhitzung mit mehreren Sicher-
heitselementen ausgestattet:
1 . Freischaltung der Elektroheizung bei Überschreiten der Min-
destluftmenge (nur bei Ausführung mit zweistufigem Ventilator-
betrieb) .
2 . Abregelung der maximalen Luftaustrittstemperatur bei ca . 60°C .
3 . Nachlaufbetrieb des Ventilators nach dem Ausschalten zur Abfuhr
der Stauwärme an der Elektroheizung bis die Luftaustrittstem-
peratur <30°C ist .
4 . Abschaltung des Gerätes durch elektromechanischen Sicher-
heitstemperaturbegrenzer, welcher nur durch Betätigen der ein-
gebauten Reset-Taste zurückgesetzt wird .

04. Handhabung und Bedienung

Transport und Aufstellung

Der Luftheizer darf nur an den für die Handhabung mit Hebevorrich-
tungen vorgesehenen Stellen angehoben werden (Staplertaschen,
Kranösen) . Die Tragfähigkeit der Hebevorrichtung muss geeignet
sein, das Gewicht (s . techn . Daten) des Luftheizers aufzunehmen .
Für den Transport im LKW können unter Beachtung gültiger Vor-
schriften (UVV etc .) zwei Luftheizer übereinander gestapelt werden .
Die Aufstellungsfläche muss fest und eben sein, ggf . ist auf weichem
Untergrund eine für die Verteilung des Gewichts geeignete Unterlage
vorzusehen .
Überflutete oder morastige Untergründe sind nicht als Aufstellungs-
ort geeignet!
Nach der Aufstellung muss der Luftheizer gegen wegrollen gesichert
werden .
Beim Stapeln ist darauf zu achten, dass die maximale Stapelhöhe (s .
techn . Daten) nicht überschritten wird . Die gestapelten Geräte sind
zusätzlich mit geeigneten Maßnahmen gegen Umkippen zu sichern!
Bei Aufstellung im Freien ist dafür Sorge zu tragen, dass kein Regen-
wasser über den Luftaustrittsstutzen in das Geräteinnere gelangt .
Hierfür wird empfohlen, einen Luftschlauch anzuschließen .
Im Winterbetrieb sollte das Gerät vor Inbetriebnahme ggf . von Eis
und Schnee befreit werden .

Ein- und Ausschalten

1 . Spannungsversorgung sicherstellen .
2 . Vergewissern, dass alle Paneelen fest verschlossen, die luftseiti-
gen Ein- und Austritte frei sind und das Gerät gegen Wegrollen
gesichert ist .
3 . Den Hauptschalter in Stellung „I" drehen – die Steuerung ist ak-
tiviert und das Gerät ist in Betriebsbereitschaft .
4 . Vorwahl der gewünschten Leistungsstufe am Drehschalter .
5 . Starten: die grüne Taste „Ein" betätigen – der Luftheizer wird nun
gestartet .
6 . Stoppen: zum Ausschalten unbedingt die rote Taste „Aus" betäti-
gen – die Heizung wird deaktiviert und der Ventilator ist nun im
Nachlauf (ein Wieder-Einschalten ist jederzeit möglich) . Nach
Beendigung des Nachlaufs ist das Gerät wieder betriebsbereit .
7 . Zum kompletten Abschalten den Hauptschalter in Stellung „0"
drehen .
A - 3
Der Hauptschalter besitzt auch die „Not-Aus" Funktion und
darf wegen des Nachlaufs nur im Notfall zum Abschalten des
Luftheizers verwendet werden!
Vorwahl Temperaturerhöhung
Die Temperaturerhöhung bezieht sich auf die angesaugte Lufttem-
peratur (i .d .R . die Umgebungstemperatur) und wird entsprechend
der Vorwahl erhöht . Die Temperatursensoren am Luftansaug und
am Luftaustritt übermitteln dem Steuergerät die aktuellen Tempe-
raturen, welches dann je nach Anforderung durch einen stufenlosen
Taktbetrieb einzelner Heizstufen bzw . der gesamten Heizung die vor-
gewählte Temperaturerhöhung konstant hält .
Die Luftaustrittstemperatur wird unabhängig von der Vor-
wahl elektronisch auf ca. 60°C begrenzt.
Bei Ausführung ohne Luftmengenumschaltung sind nur die
Vorwahlstufen 0 bis 3 belegt!

05. Wartung

Allgemeine Wartung
Bevor der Luftheizer geöffnet oder demontiert werden soll, ist
dieser grundsätzlich vorher vom elektrischen Netz zu tren-
nen! War der Luftheizer in Betrieb, sollte vor dem Abschalten
mit dem Hauptschalter der Nachlauf abgewartet werden!
Vor dem Hineingreifen ins Innere des Geräts, vergewissern,
dass der Ventilator stillsteht und die Heizung abgekühlt ist.
Trotec Lufzheizer sind für lange Betriebszeiten mit minimalem War-
tungsaufwand konzipiert . Für einen sicheren Betrieb des Gerätes ist
es erforderlich, alle eingebauten Komponenten, insbesondere das
Sicherheitsthermostat (STB), spätestens nach 6 Monaten oder alle
4 .000 Betriebsstunden zu überprüfen und ggf . von Verschmutzun-
gen zu reinigen bzw . beschädigte Bauteile auszutauschen .
Für eine Innenreinigung des Gehäuses müssen der Ventilator und
ggf . weitere elektrische Komponenten mit geeigneten Mitteln vor
Wasserantritt geschützt werden!
Filterwechsel
Die Abstände der Filterwechsel sind vom Verschmutzungsgrad der
Luft und der Filtergüte abhängig . Verschmutzte Filter beeinträchtigen
die Leistungsfähigkeit des Entfeuchters . Sie sollten deshalb bei stark
verschmutzter Ansaugluft mindestens einmal wöchentlich, ansons-
Bedienungsanleitung - Elektroheizer TEH 200 / 300 / 400
= 100% Luftmenge und keine Temperatur-
erhöhung
= 100% Luftmenge und keine Temperaturerhöhung
= 100% Luftmenge und niedrige Temperatur-
erhöhung (um ca . 15°C)
= 100% Luftmenge und niedrige Temperaturerhöhung (um ca. 15
= 100% Luftmenge und mittlere Temperatur-
erhöhung (um ca . 28°C)
= 100% Luftmenge und mittlere Temperaturerhöhung (um ca. 28°
= 100% Luftmenge und maximale Temperatur-
= 100% Luftmenge und maximale Temperaturerhöhung (um ca. 4
erhöhung (um ca . 40°C)
= 66% Luftmenge und keine Temperatur-
= 66% Luftmenge und keine Temperaturerhöhung
erhöhung
= 66% Luftmenge und niedrige Temperatur-
= 66% Luftmenge und niedrige Temperaturerhöhung (um ca. 15°
erhöhung (um ca . 15°C)
= 66% Luftmenge und mittlere Temperaturerhöhung (um ca. 30°C
= 66% Luftmenge und mittlere Temperatur-
erhöhung ( um ca . 30°C)
= 66% Luftmenge und maximale Temperaturerhöhung (um ca. 60
= 66% Luftmenge und maximale Temperatur-
erhöhung (um ca . 60°C)
DE