d
13
Index
A
Abréviations ......................................................... 55
Accessoires Adaptateur ....................................... 29
B
bouteilles d'air comprimé ..................................... 35
Branchement électrique
câble de raccordement au réseau ................................... 22
Branchement électrique
dispositif de séparation du secteur sur site ..................... 23
Branchement électrique
protection sur site ........................................................... 23
C
Caractéristiques techniques ................................ 18
Cartouche de déminéralisation partielle .............. 47
Changement de produit ....................................... 18
Clavier à membrane ............................................ 26
Codes de service ................................................. 45
Comportement en cas de danger ........................ 14
Concept efficience bleue ..................................... 16
Conditions préalables pour la mise en service .... 25
Conditions préalables pour le montage ............... 20
Consignes de base de sécurité et de prévention
des accidents ................................................... 11
Contenu de la livraison .......................................... 4
Contrôle de l'état à la livraison ............................. 20
D
Débranchement du détendeur ou du casier
combiné de la conduite d'air comprimé ........... 37
Déclaration de conformité CE/UE ........................ 18
Défauts................................................................. 41
Démontage .......................................................... 55
Démontage et mise au rebut ............................... 55
Description du fonctionnement ............................ 14
Description du produit .......................................... 14
Désignation de la machine .................................... 4
Détartrage ............................................................ 54
Détergent ............................................................. 17
Détergent et produit de rinçage ........................... 16
Documents d'accompagnement ............................ 4
Doseurs................................................................ 17
E
Effectuer la mise en service................................. 25
Effectuer le montage ............................................ 23
Élimination de l'ancien appareil ........................... 55
9018136
Élimination du matériau d'emballage .................. 55
Émissions sonores .............................................. 18
Équipement détendeurs ...................................... 32
Équipement du bâti porteur ................................ 34
Équipement du casier combiné .......................... 33
Équipement masques de protection respiratoire 30
Exigences applicables au personnel .....................8
Exigences concernant le branchement électrique
........................................................................ 21
Exigences concernant le lieu d'installation ......... 20
Exigences concernant le raccord d'air comprimé 20
Exigences concernant le raccordement d'eau
claire ............................................................... 21
Exigences concernant le raccordement des eaux
usées .............................................................. 20
Explication des symboles ......................................6
F
Fonctionnement/utilisation .................................. 26
L
Lances d'aspiration ............................................. 17
M
Maintenance ....................................................... 49
Maintenance et nettoyage .................................. 48
Messages ............................................................ 42
Mise à l'arrêt.................................................. 39, 52
Mise en service ................................................... 24
Mise en service de la machine ........................... 28
Mise hors service de l'appareil de nettoyage et de
désinfection ............................................... 39, 52
Module GiO ......................................................... 15
Montage .............................................................. 19
N
Nettoyage
démarrage du processus de nettoyage ............................ 36
préparation ...................................................................... 27
retrait de la charge .......................................................... 38
Nettoyage des surfaces en acier inoxydable ...... 53
Nettoyage quotidien ...................................... 39, 52
Niveau d'autorisation
Dosage ............................................................................. 45
modification ......................................................... 45, 46, 47
Service.............................................................................. 45
Niveau de service ............................................... 46
Niveau Dosage ............................................. 17, 47
P
Paramètres
56 / 60