Manuels Connexes pour Siegenia DRIVE axxent DK
Sommaire des Matières pour Siegenia DRIVE axxent DK
- Page 1 NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION DRIVE DRIVE axxent DK Moteur de verrouillage à soufflet encastré. Window systems Door systems Comfort systems...
-
Page 3: Table Des Matières
Instructions de montage et d'utilisation DRIVE axxent DK Contenu 1. A propos de cette documentation .............................. 4 2. Sécurité ....................................... 4 3. Contenu de la livraison ................................7 4. Montage ..................................... 8 5. Mise en service ..................................20 6. Manœuvre ....................................21 7. -
Page 4: A Propos De Cette Documentation
être effectuée conformément à la directive machine en vigueur. • DRIVE axxent DK, en raison de sa faible vitesse de déplacement de ≤ 5 mm/s, répond aux exigences de la DIN EN 60335-2-103 et de la notice VFF „Kraftbetätigte Fenster“ (Fenêtres motorisées) (KB-01). Selon la notice VFF (KB-01) le moteur répond ainsi aux classes de protection 0 à... -
Page 5: Informations Générales
DRIVE axxent DK • Utiliser le DRIVE axxent DK uniquement en association avec les systèmes de ferrure SIEGENIA TITAN AF, TITAN iP et ALU 5200. Des informations détaillées sur les systèmes de ferrures possibles figurent sur le SIEGENIA portail de téléchargement:... -
Page 6: Consignes De Sécurité
• Le DRIVE axxent DK ne doit pas être utilisé dans des fenêtres équipées d'une anti-fausse manœuvre (AFM). • Le DRIVE axxent DK ne doit pas être monté dans des profils de fenêtre avec une position de rainure de 9 mm. -
Page 7: Contenu De La Livraison
L'autocollant de sécurité doit être placé de manière à être bien visible sur le dormant de la fenêtre motorisée. * Recommandation : pour éviter que le DRIVE axxent DK ne bascule dans le profil, il est nécessaire de garnir l'entraînement le cas échéant. En fonction du profil, il est recommandé d'utiliser des plaques en U CT/FPS (la fig. peut être différente). -
Page 8: Montage
DRIVE axxent DK Instructions de montage et d'utilisation 4. Montage 4.1 Usinage du profil 4.1.1 Le fraisage et perçage dans un profil dormant bois avec position de rainure 13 (côté poignée supérieur), fenêtre oscillo-battante Important : après le fraisage de la poche de fraisage, appliquer une lasure protectrice. - Page 9 Instructions de montage et d'utilisation DRIVE axxent DK 4.1.2 Le fraisage et perçage dans un profil dormant PVC avec position de rainure 13, fenêtre oscillo- battante Important : gruger les renforts avant d'assembler les profils. Perçage pour l'affichage d'état A - A Position des rouleaux en position de fermeture Ø...
- Page 10 DRIVE axxent DK Instructions de montage et d'utilisation 4.1.3 Le fraisage et perçage dans un profil dormant bois avec position de rainure 13, fenêtre à soufflet Important : après le fraisage de la poche de fraisage, appliquer une lasure protectrice. Perçage pour l'affichage d'état...
- Page 11 Instructions de montage et d'utilisation DRIVE axxent DK 4.1.4 Fraisage et perçage dans un profil dormant ALU, position de rainure 10, fenêtre oscillo-battante. Perçage pour l'affichage d'état Position des rouleaux en position de fermeture A - A Ø 6,5 05.2021...
- Page 12 DRIVE axxent DK Instructions de montage et d'utilisation 4.1.5 Fraisage et perçage dans le profil dormant en bois, position de rainure 13, fenêtre à soufflet (TITAN iP, LFF 550 - 1000) Important : après le fraisage de la poche de fraisage, appliquer une lasure protectrice.
- Page 13 Instructions de montage et d'utilisation DRIVE axxent DK 4.1.6 Fraisage et perçage dans le profil dormant en bois, position de rainure 13, fenêtre à soufflet (TITAN iP, LFF 1001 - 2400) Important : après le fraisage de la poche de fraisage, appliquer une lasure protectrice.
-
Page 14: Branchement Électrique
DRIVE axxent DK Instructions de montage et d'utilisation 4.2 Branchement électrique 5 mm Attention ! Ne pas dénuder Module smart le câble sur plus de 5 mm. axxent DK 2.1 (accessoire optionnel) SDA = Serial data SCL = Serial clock 1 2 3 4 5 6 7 Interrupteur à... -
Page 15: Implantation Et Raccordement Drive Axxent Dk
3. Pour les fenêtres à soufflet : adapter la position DIP de l'interrupteur (voir page 12). 4. Clipser le ressort de serrage afin de fixer les câbles. 5. DRIVE axxent DK à positionner dans le dormant. Attention ! Le moteur doit être positionné dans le profil en position angulaire. -
Page 16: Positionnement Des Aimants - Fenêtres En Bois Et En Pvc
DRIVE axxent DK Instructions de montage et d'utilisation 4.4 Positionnement des aimants - fenêtres en bois et en PVC 1. REMARQUE : Lorsque la fenêtre est fermée, les aimants doivent être positionnés dans l'espace situé à l'extrémité du bras de pivotement DRIVE axxent DK. -
Page 17: Positionnement De L'aimant Bague - Fenêtre En Aluminium
Instructions de montage et d'utilisation DRIVE axxent DK 4.5 Positionnement de l'aimant bague - fenêtre en aluminium 1. Guider l'aimant bague (a) et douille de distance 5 mm (b) dans la vis à tête fraisée (c) et les positionner selon l'illustration REMARQUE: Lorsque la fenêtre est fermée, les aimants doivent être positionnés dans l'espace situé... -
Page 18: Étapes De Montage (À Titre D'exemple)
DRIVE axxent DK Instructions de montage et d'utilisation 4.6 Étapes de montage (à titre d'exemple) Bois Aluminium 05.2021... -
Page 19: Contrôle De Fonctionnement Mécanique
DRIVE axxent DK 4.7 Contrôle de fonctionnement mécanique • Avant le premier trajet de référence, contrôler mécaniquement le fonctionnement de DRIVE axxent DK et l'ajuster si nécessaire. • Placer l'autocollant de fenêtre et l'autocollant de sécurité de manière bien visible sur l'ouvrant de fenêtre sous le boîtier poignée. -
Page 20: Mise En Service
Instructions de montage et d'utilisation 5. Mise en service • Après l'activation de la tension d'alimentation, la LED rouge du DRIVE axxent DK clignote. • Le trajet de référence doit maintenant être effectué. • Exécuter le trajet de référence uniquement avec la fenêtre ouverte. -
Page 21: Manœuvre
« Fermeture » 6.1.3 Fermeture de la fenêtre via la fonction Auto Lock Dès que la fenêtre est entrouverte ou en cours de fermeture, le DRIVE axxent DK s'accouple et verrouille automatiquement la fenêtre. Remarque : la fonction Auto Lock est inactive lorsque la fenêtre a été utilisée manuellement. -
Page 22: Fenêtre En Position Of
6.2.2 Fermeture de la fenêtre via la fonction Auto Lock Dès que la fenêtre est entrouverte ou en cours de fermeture, le DRIVE axxent DK s'accouple et verrouille automatiquement la fenêtre. Si la fenêtre n'est pas correctement appuyée, l'entraînement tente de la verrouiller jusqu'à 4x. -
Page 23: Basculement De La Fenêtre Avec Aération 10 Min
6.3 Basculement de la fenêtre avec aération 10 min Remarque : le manœuvre de l'application SIEGENIA Comfort permet de régler la durée individuellement (d'1 min à 59 min). Pour la manœuvre via l'application SIEGENIA Comfort, le module smart axxent OB est nécessaire (voir accessoires, page 29). -
Page 24: Manœuvre Manuelle
DRIVE axxent DK Instructions de montage et d'utilisation 6.6 Manœuvre manuelle Attention ! • Toutes les instructions d'ouverture avec des actionneurs radios externes, par ex. module Wi-Fi, sont inactives en cas de manœuvre manuelle ! • Respecter impérativement la séquence de commande ! 6.6.1 Avec une fenêtre ouverte Insérer la poignée dans le... -
Page 25: Maintenance Et Entretien
échelles ou escabeaux, de même qu'aux travaux en hauteur ou à des hauteurs supérieures à la taille humaine. 7.2 Entretien L'entretien et la vérification du DRIVE axxent DK et des pièces disponibles dans la fenêtre doivent être réalisés au moins 1x par an par un spécialiste. Les caractéristiques suivantes doivent être prises en compte : •... -
Page 26: Élimination Des Dysfonctionnements
Instructions de montage et d'utilisation 8. Élimination des dysfonctionnements En cas de dysfonctionnement, ne pas ouvrir l'appareil et ne pas essayer de le réparer. Si les tableaux suivants ne mentionnent pas le problème survenu, contacter le professionnel local ou SIEGENIA directement : tél. +49 271 3931-0 Problème Solution L'ouvrant de fenêtre est décalé... - Page 27 Réaliser un déverrouillage d'urgence Vérifier le positionnement correct du rou- leau-champignon Vérifier le jeu en feuillure Le DRIVE axxent DK ne peut pas être Le découplage ne fonctionne pas Vérifier les cotes d'usinage le cas échéant ouvert manuellement (fenêtre en bois) Éventuellement ajuster à...
- Page 28 DRIVE axxent DK : (smart module axxent DK): 1. Appuyer 3x brièvement sur la touche Le DRIVE axxent DK ne réagit pas à la « Fermeture » commande par smartphone/tablette Aucune connexion Wi-FI à 2. Appuyer ensuite 1x longuement sur la touche DRIVE axxent DK « Fermeture »...
-
Page 29: Données Techniques
Instructions de montage et d'utilisation DRIVE axxent DK 8.1 Application SIEGENIA Comfort Des informations détaillées sur l'utilisation et les dépannages figurent sur le site Internet SIEGENIA Smarthome. https://smarthome.siegenia.com 9. Données techniques DRIVE axxent DK Performances Matériau de la fenêtre Bois, PVC ou aluminium Emplacement de montage dans la fenêtre... -
Page 30: Déclaration De Conformité Ce
DRIVE axxent DK Instructions de montage et d'utilisation 12. Déclaration de conformité CE Fabricant SIEGENIA-AUBI KG Technique de ferrure et d'aération Duisburger Straße 8 57234 Wilnsdorf déclare que le produit Entraînement de verrouillage à soufflet encastré Type d'appareil DRIVE axxent DK Désignation du type... - Page 32 Fax : Wilnsdorf info@sie enia.com ALLEMAGNE www.sie enia.com Grande Breta ne Téléphone : + SIEGENIA dans le monde : Allema ne Téléphone : + Hon rie Téléphone : + Autriche Téléphone : + Italie Téléphone : + Benelux Téléphone : + Polo ne Téléphone : +...