Schlage AD Série Notice D'installation page 8

Inside & Outside Rehanding
Cambio de lado de la manija en el interior y el exterior
Déplacement de côté intérieur et extérieur
Match Handing on Inside and Outside
Haga que la orientación de la manija tanto interior como
!
exterior sea la misma
Alignez le déplacement à l'intérieur comme à l'extérieur
a. Remove USB plug
a. Retire el conector USB
a. Retirez le bouchon du port USB
b. Remove Lever and Cover From Baseplate
b. Retire el mango y la cubierta de la placa base
b. Retirez le levier et le couvercle de la
plaque de base
c. Remove Spring Cage, Align Arrow with Latch, and Reinstall
c. Retire la caja de resorte, alinee la flecha con el pestillo y reinstale
c. Retirez la cage à ressorts, alignez la flèche au loquet et réinstallez
!
Use Loctite
Utilice Loctite
Utiliser Loctite
d. Reinstall Lever and Cover onto Baseplate
d. Reinstale el mango y la cubierta en la placa base
d. Réinstallez le levier et le couvercle sur la
plaque de base
©2012 Schlage Lock Company
(877) 671- 7011
Printed in U.S.A.
P516- 092 Rev. 01/12- d
LHR
RHR