Burkert 2511 Instructions De Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour 2511:
- Instructions de service (19 pages) ,
- Manuel d'utilisation (13 pages) ,
- Notice d'utilisation (6 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Type 2511
Booster
Cable plug
Gerätesteckdose
Connecteur
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Bürkert Fluid Control Systems
Sales Center
Christian-Bürkert-Str. 13-17
D-74653 Ingelfingen
Tel. + 49 (0) 7940 - 10 91 111
Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448
E-mail: info@de.buerkert.com
International address
www.burkert.com
Manuals and data sheets on the Internet: www.burkert.com
Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet: www.buerkert.de
Instructions de service et fiches techniques sur Internet : www.buerkert.fr
© Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2013 - 2017
Operating Instructions 1706/14_EU-EN_00801716 / Original DE
www.burkert.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Burkert 2511
Sommaire des Matières pour Burkert 2511
- Page 1 Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448 E-mail: info@de.buerkert.com International address www.burkert.com Manuals and data sheets on the Internet: www.burkert.com Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet: www.buerkert.de Instructions de service et fiches techniques sur Internet : www.buerkert.fr © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2013 - 2017 Operating Instructions 1706/14_EU-EN_00801716 / Original DE www.burkert.com...
-
Page 2: Intended Use
1.1 symbols ▶ Use the cable plug Booster type 2511 only in conjunction with the designated coil models. ▶ Designates an instruction to prevent risks. ▶ Correct transportation, correct storage and installation and careful use →... -
Page 3: Technical Data
4.1 general description Furthermore, the voltage signal of the 24 V model is indicated via an LED. The cable plug booster Type 2511 consist of a polyamide body with integrated electronics and a connector diagram in accordance with DIN EN 175301-803 (previously DIN 43650 Form A). -
Page 4: Transport, Storage, Disposal
Type 2511 InsTallaTIOn Danger! 6.1 safety instructions Risk of electric shock if protective conductor contact is missing for variant 110 - 230 V! Warning! ▶ Always connect protective conductor. ▶ Check function of protective conductor. Risk of injury from improper installation! ▶... - Page 5 Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448 E-mail: info@de.buerkert.com International address www.burkert.com Manuals and data sheets on the Internet: www.burkert.com Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet: www.buerkert.de Instructions de service et fiches techniques sur Internet : www.buerkert.fr © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2013 - 2017 Operating Instructions 1706/14_DE-DE_00801716 / Original DE www.burkert.com...
-
Page 6: Bestimmungsgemässer Gebrauch
▶ Die Anleitung sorgfältig lesen und besonders die Hinweise zur Bei nicht bestimmungsgemäßem Einsatz der Booster Geräte- Sicherheit beachten. steckdose Typ 2511 können Gefahren für Personen, Anlagen in ▶ Die Anleitung so aufbewahren, dass sie jedem Benutzer zur Verfü- der Umgebung und die Umwelt entstehen. -
Page 7: Technische Daten
Gerät 3-polige / 2-polige Klemmleiste Verschmutzungsgrad Drahtquerschnitt max. 1,5 mm Kabeldurchmesser 6 - 7 mm 5.2 Konformität Ausgang Die Gerätesteckdose Typ 2511 ist konform zu den EG-Richtlinien ent- sprechend der EG-Konformitätserklärung. Kabelabgang um 180° drehbar Pohlzahl 2-polig / 2-polig + Schutzleiter 5.3 normen... -
Page 8: Montage
Typ 2511 monTage Gefahr! 6.1 sicherheitshinweise Gefahr durch elektrische Spannung bei fehlendem Schutzlei- terkontakt bei Variante 110 - 230 V! WarnunG! ▶ Schutzleiterkontakt immer anschließen. ▶ Funktion des Schutzleiters prüfen. Verletzungsgefahr bei unsachgemäße Montage! ▶ Schutzleiter muss länger ausgeführt werden als die beiden ande- ▶... - Page 9 Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448 E-mail: info@de.buerkert.com International address www.burkert.com Manuals and data sheets on the Internet: www.burkert.com Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet: www.buerkert.de Instructions de service et fiches techniques sur Internet : www.buerkert.fr © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2013 - 2017 Operating Instructions 1706/14_FR-FR_00801716 / Original DE www.burkert.com...
-
Page 10: Utilisation Conforme
▶ Le connecteur sert exclusivement à commander les bobines à figurant dans ce manuel d’utilisation. courant direct. 1.1 symboles ▶ Utilisez le connecteur Booster type 2511, uniquement en associa- ▶ Identifie une instruction visant à éviter un danger. tion avec les modèles de bobine prévus. →... -
Page 11: Description Du Produit
3 pôles / 2 pôles Section du fil maxi 1,5 mm 5.2 conformité Diamètre du câble 6 à 7 mm Le connecteur type 2511 est conforme aux directives CE sur la base Sortie de la déclaration de conformité CE. Départ de câble orientable de 180°... -
Page 12: Transport, Stockage, Élimination
Type 2511 monTage Danger ! 6.1 consignes de sécurité Pour la variante 110 - 230 V, danger présenté par la tension électrique en l’absence de contact du conducteur de protection. avertissement ! ▶ Toujours raccorder le contact du conducteur de protection.