Manuels Connexes pour Dustcontrol DC AirCube X2
Sommaire des Matières pour Dustcontrol DC AirCube X2
- Page 1 AirCube X2 Par t No 9462 Bruksanvisning i original Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale...
- Page 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifi er les spécifi cations sans indication préalable et sans aucune obligation de chan- ger les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
-
Page 3: Table Des Matières
Caractéristiques techniques _____ 16 Problèmes et interventions _____ 19 Description __________________ 17 Pieces detachees____________ 20-21 Fonctionnement ______________ 17 Declaration du CE _____________ 22 Entretien ____________________ 18 Dustcontrol Worldwide ________ 23 Accessoires __________________ 18 DC AirCube X2 - 3 Part No 9462... -
Page 4: Säkerhetsföreskrifter
Flöde öppet inlopp 800 m **/ Tack vare omrörning av rumsluften motsvarar Eff ektivt luftfl öde**/ 1400 m DC AirCube X2 ett ventilationsfl öde som är större Undertryck max 400 Pa än det faktiska fl ödet genom luftrenaren (enligt Eff ektuttag 240 V, 340 W konsultmätningar i ett dokumenterat fall var det... -
Page 5: Funktionsbeskrivning
Funktionsbeskrivning Luftrenare DC AirCube X2 är avsedd för rening av luften i en arbetslokal. Maskinen används som komplement till Varje fl äkt har två hastigheter vilket ger möjlighet till eko- punktutsugning. Aggregatet består av två kompletta enheter nomikörning till exempel på natten. -
Page 6: Service
Kontrollera regelbundet att elkabeln inte är skadad. maskinen och dra ut kontakten. Luftrenare DC AirCube X2 ska funktionsprovas och ses Vid normal användning ska förfi ltret bytas efter 700 drift- över minst en gång per år eftersom det är en maskin för häl- timmar och mikrofi... - Page 7 Byt fi lter. Maskinen går bara på ena Kondensatorn trasig Beställ reparation. hastigheten. Maskinen suger dåligt. Igensatt fi lter. Byt fi lter. Fläkten startar ej. El ej ansluten. Anslut el. Kondensatorn trasig. Beställ reparation. DC AirCube X2 - 7 Part No 9462...
-
Page 8: Safety Considerations
If damp or wet locations or in presence of fl ammable there are any damaged parts these should be repaired liquids or gases. by of a Dustcontrol authorized service center. Overload Warning Never let the machine operate fully throttled. Always... -
Page 9: Description
HEPA fi lter actually separates particles to 99.97 % (DOP). Th e combination fi lter separates the majority of the particles Th e DC AirCube X2 can also be used to discharge air from and thereby work places which must be kept under negative pressure. -
Page 10: Service
Th e DC AirCube X2 should be performance tested and checked at least once per year or more frequently if subject At normal use the pre-fi lter should be exchanged every 700 to intensive use. - Page 11 Order parts and replace. one speed. The machine exhaust bad. Filled fi lter. Change fi lter. Fan does not start. No power. Check power source and connection. The condenser damaged. Order service. DC AirCube X2 - 11 Part No 9462...
-
Page 12: Sicherheitsvorschriften
Überlastung der Maschine digungen überprüfen. Gibt es Beschädigungen soll Lassen Sie nie die Maschine völlig ge drosselt laufen. die Maschine von einer von Dustcontrol autorisier- Verwenden Sie die Maschine nur für Arbei-ten für ten Kunden dienstwerkstatt repariert werden. die sie be stimmt ist. Befolgen Sie die Vor -schrif ten... -
Page 13: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Der Luftreiniger DC AirCube X2 wurde für die Reinigung Der Luftreiniger kann zusätzlich am Luftaustritt mit einem der Luft in staubigen Arbeitsräumen entwickelt. Das Gerät Luftschlauch versehen werden und somit als Luftventilator ist als Zusatz für unsere punkt absaugung gedacht. Die eingesetzt werden. -
Page 14: Wartung
Bei normalem Gebrauch muss der Feinfi lter nach 700 und der Mikrofi lter nach 2100 Betriebsstunden Der Luftreiniger DC AirCube X2 muss mindes- gewechselt werden. Kontrollieren Sie den Verschmut- tens einmal pro Jahr kontrolliert und hinsichtlich zungsgrad des Mikrofi lters durch Wechsel des Vorfi l- seiner Funktionstauglichkeit überprüft werden, da... - Page 15 Die Maschine bläst Staub Das Filter oder die Filter austauschen. aus. Dichtung ist defekt. Maschine saugt schlecht. Verstopfter Filter Filterwechsel. Die Maschine laeuft nur Kondensator defekt. Service bestellen. auf einer Geschvindigkeit. DC AirCube X2 - 15 Part No 9462...
-
Page 16: Conditions De Sécurité
à l´emploi normal de détachées qui sont disponibles dans le catalogue la machine. Dustcontrol. Si vous utilisez des pièces défec-tueuses Blessures corporelles ou contrefaites (spécialement les fi ltres), la machine Ne jamais laisser la succion venir au contact avec des pourrait rejeter de la poussière nocive qui pourrait... -
Page 17: Description
Description L’épurateur d’air DC AirCube X2 est adapté pour le net- pas après le changement du pré-fi ltre, le microfi ltre toyage de l’air ambiant dans une zone de travail et aussi devra être changé. comme complément à l’extraction à la source. L’air passe à... -
Page 18: Entretien
Aucune autre garantie express ou à condition que la machine est utilisée dans des conditions implicite n´est applicable. normales de travail, pour lesquelles elle a été défi nie et si elle est convenablement entretenue. Part No 9462 DC AirCube X2 - 18... -
Page 19: Problèmes Et Interventions
Le fi ltre est plein. Changer le fi ltre. mauvais. Le ventilateur de démarre Pas de puissance. Vérifi er la source d’énergie et pas. la connection. Le condensateur est Appeler le Service endommagé. Maintenance. DC AirCube X2 - 19 Part No 9462... -
Page 20: Pieces Detachees
Switch, on/off 42147 Chassis 4877 Bend protector 42151 Axle 487810 Cable standard 42153 Plastic foot 4879 Draw unloader 4586 Switch, speed 9462 User Instruction DC AirCube X2 4587 Condenser 250 V 6 μF Part No 9462 DC AirCube X2 - 20... -
Page 21: Piece Detachees
4874 Interrupteur M/A 42147 Châssis 4877 Coude de protection 42151 487810 Cordon électrique 42153 Pied plastique 4879 Dechargeur 4586 Connecteur 9462 Manuel d’instructions 4587 Condensateur 250 V 6 μF DC AirCube X2 DC AirCube X2 - 21 Part No 9462... -
Page 22: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
Français Déclaration EG de conformité Nous déclarons que DC AirCube X2 est en conformité avec les standards ou documents standardisés au vu des directives suivantes; 2006/42/EG, 2006/95/EG, 2004/108/EG, EN 60204-1, EN 1822-1. Le numéro de série et l´annèe de fabrication sont indiqués sur la plaque de la machine. -
Page 23: Dustcontrol Worldwide
Dansk Procesventilation ApS www.blondal.net Dustcontrol Inc. Vangeleddet 73 6720 Amsterdam Way DK-2670 Greve US-Wilmington NC 28405 Tel: +45 61 270 870 Tel: +1 910-395-1808 info@dansk-procesventilation.dk Fax: +1 910-395-2110 www.dansk-procesventilation.dk info@dustcontrolusa.com www.dustcontrolusa.com www.dustcontrol.com DC AirCube X2 - 23 Part No 9462...