Publicité
CUSTOMIZE THE SOOTHING | PERSONALIZA LA RELAJACIÓN
Columpio
Poner el interruptor de encendido
Presionar los botones de velocidad del columpio
velocidades de movimiento. Las luces LED de velocidad del columpio se prenderán para
indicar la velocidad seleccionada.
Para detener el movimiento, poner el interruptor de encendido
Vibraciones relajantes
Presionar el botón de vibraciones
botón para APAGAR las vibraciones.
Música y sonidos
Presionar el botón de música/sonidos
botón otra vez para cambiar la música/sonidos.
Después de aproximadamente 30 minutos, la música/sonidos se APAGARÁN. Para
reiniciarlos, presionar el botón de música/sonidos.
Presionar los botones del volumen
música/sonidos, presionar el botón de volumen bajo
Indicador de pilas gastadas
Sustituir las pilas cuando la luz LED de encendido centellee seis veces.
Si este producto no funciona correctamente, restablecer el circuito electrónico. Pon el
interruptor de encendido en apagado y nuevamente en encendido.
Balancelle
Mettre l'interrupteur
Appuyer sur les boutons de vitesse de balancement
vitesses. Le voyant DEL de vitesse de balancement s'allume et indique la vitesse
sélectionnée.
Pour arrêter le balancement, mettre l'interrupteur
Vibrations apaisantes
Appuyer sur le bouton de vibrations
nouveau sur le bouton pour les arrêter.
Musique et sons
Appuyer sur le bouton musique/sons
nouveau sur le bouton pour changer la musique/les sons.
La musique/les sons s'arrêtent après environ 30 minutes. Pour les réactiver, appuyer sur le
bouton musique/sons.
Appuyer sur les boutons du volume
musique/les sons, appuyer sur le bouton du volume faible
de son.
Voyant de décharge des piles
Lorsque le voyant DEL d'alimentation clignote six fois, les piles doivent être remplacées!
Si le produit ne fonctionne pas correctement, il peut être nécessaire de réinitialiser le
système électronique. Pour ce faire, éteindre le produit puis le remettre en marche.
DÉTENTE PERSONNALISÉE
en ENCENDIDO. Se prenderá la luz LED de encendido.
para ACTIVAR las vibraciones. Volver a presionar el
para activar la música/sonidos. Presionar el
para ajustar el volumen. Para silenciar la
à la position MARCHE. Le voyant DEL d'alimentation s'allume.
pour activer les vibrations apaisantes. Appuyer de
pour activer la musique/les sons. Appuyer de
para seleccionar una de seis
hasta que no se oiga sonido.
pour choisir l'une des six
à ARRÊT.
pour régler le volume. Pour ne plus entendre la
jusqu'à ce qu'il n'y ait plus
19
en APAGADO.
Publicité
