H.Koenig AC6 Manuel D'utilisation page 18

3. Colocar un recipiente bajo la salida de la carne molida.
4. Compruebe que el interruptor de funcionamiento (7) está en "OFF".
5. Conectar el equipo a un enchufe de 230 V, 50 Hz conectado a tierra.
6. Encienda la picadora con el interruptor (7).
7. Si es necesario, empujar la carne con el empujador (18). Nunca con los
dedos.
Funcionamiento con la boquilla para salchichas (vea las figuras B / C)
1. Disponer el adaptador (15c) en el eje de la hélice.
2. Insertar la boquilla para salchichas (15a o b) en la cerradura. La boquilla
A está diseñada para salchichas gruesas y la B para salchichas finas.
3. Apretar la cerradura de la carcasa de la hélice sin forzar.
4. Empujar la piel de la salchicha (ya sea natural o sintética) que sale y
haga un nudo al final.
5. Verter la carne para la salchicha en la bandeja de llenado y en el orificio
de llenado.
6. Repita los pasos 4-7 como se describe en "Funcionamiento de la
picadora de carne".
7. Presionar la carne para la salchicha a través de la boquilla para
salchicha y rellenar la piel de las salchichas.
8. Cuando la primera salchicha ha alcanzado la longitud deseada, pellizcar
el extremo superior con los dedos. Girar las salchichas una o dos veces
sobre su eje.