Audio - NEC MultiSync LCD3210 Manuel Utilisateur

V RESOLUTION
(RÉSOLUTION V.)
*:ENTRÉE RGB1,2,3 uniquement
ZOOM MODE
(MODE ZOOM)
SCREEN RESET
(RÉINITIAL. ÉCRAN)
Menu principal

AUDIO

Sous-menu
BALANCE
TREBLE
(AIGUS)
BASS
(GRAVES)
AUDIO RESET
(RÉINITIAL. AUDIO)
SCREEN
H POSITION V RESOLUTION
V POSITION
CLOCK
CLOCK PHASE
H RESOLUTION
V RESOLUTION
ZOOM MODE
SCREEN RESET
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
SCREEN ZOOM MODE
H POSITION
V POSITION
CLOCK
CLOCK PHASE
H RESOLUTION
V RESOLUTION
ZOOM MODE
SCREEN RESET
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
RGB1,2,3 uniquement
ZOOM MODE
CUSTOM
ZOOM
H ZOOM
V ZOOM
H POS
V POS
SCREEN
H POSITION
SCREEN RESET
V POSITION
CLOCK
CLOCK PHASE
H RESOLUTION
V RESOLUTION
ZOOM MODE
SCREEN RESET
:SEL SET :NEXT :RETURN :EXIT MENU
EXIT MENU
AUDIO
BALANCE
BALANCE
TREBLE
BASS
AUDIO RESET
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
AUDIO
TREBLE
BALANCE
TREBLE
BASS
AUDIO RESET
:SEL :NEXT :RETURN :EXIT MENU
SET EXIT MENU
AUDIO
BALANCE BASS
TREBLE
BASS
AUDIO RESET
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
AUDIO
BALANCE
AUDIO RESET
TREBLE
BASS
AUDIO RESET
:SEL :NEXT :RETURN :EXIT MENU
SET EXIT MENU
Règle la taille verticale par l'augmentation ou la
diminution de ce paramètre.
768
Appuyez sur le bouton + pour agrandir l'image en
hauteur.
+ -:ADJ :RETURN :EXIT MENU
EXIT MENU
Appuyez sur le bouton - pour rétrécir l'image en hauteur.
Sélectionne le mode du zoom écran. Le mode Zoom est
sélectionné lorsque vous sélectionnez ZOOM en appuyant
CUSTOM
OFF
sur le bouton SIZE (Taille) de la télécommande.
Lorsque vous sélectionnez CUSTOM (Au choix), vous
pourrez régler la taille horizontale et verticale optionnelles.
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
*:ENTRÉE
Vous pouvez aussi sélectionner 16:9, 14:9 et
DYNAMIQUE. (ENTRÉE DVD/HD, VIDÉO uniquement)
CUSTOMV
Appuyez sur le bouton SET (Définir) pour afficher un
16:9
14:9
menu de commandes comme suit :
DYNAMIC
OFF
Déplacez le curseur ZOOM pour augmenter ou diminuer
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
la taille globale, puis réglez la taille horizontale et verticale
*.ENTRÉE DVD/HD,
à l'aide de H ZOOM et V ZOOM. Déplacez les curseurs H
VIDÉO uniquement
POS et V POS pour régler la position de l'image.
La sélection de DYNAMIC (Dynamique) permet aux
X 1.00
X 1.00
X 1.00 images au format 4:3 de s'afficher sur la totalité de
0%
0%
l'écran sans linéarité. Certaines données situées au bord
:SEL + - :ADJ EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
de l'image seront coupées lors de cette expansion. Une
image dynamique est équivalente à une image de taille
pleine avec un signal HDTV 1080i ou 720p en entrée.
La sélection de OFF (Arrêt) signifie que l'image sera
affichée selon la dimension 1x1 pixel. (Si le signal de
résolution en entrée est supérieur à 1 366x768, l'image
sera affichée sous forme rétrécie.)
Le choix de Screen reset (Réinitial. Écran) vous permet
de réinitialiser tous les réglages OSM relatifs au réglage
SCREEN (Écran).
NO
Sélectionnez Yes (Oui) puis appuyez sur le bouton SET
YES
(Définir) pour restaurer les réglages par défaut.
:SEL EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
Appuyez sur le bouton EXIT (Quitter) pour annuler et
revenir au menu précédent.
Réglez la balance du volume L/R (G/D).
Appuyez sur le bouton + pour déplacer le curseur du son
stéréo vers la droite.
L R
Le son provenant du côté gauche sera faible.
+ -:ADJ EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
Appuyez sur le bouton - pour déplacer le curseur du son
stéréo vers la gauche.
Pour accentuer ou réduire le son hautes fréquences.
0
Appuyez sur le bouton + pour augmenter les aigus.
Appuyez sur le bouton - pour diminuer les aigus.
+ -:ADJ EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
Pour accentuer ou réduire le son basses fréquences.
0
Appuyez sur le bouton + pour augmenter les graves.
Appuyez sur le bouton - pour diminuer les graves.
+ -:ADJ :RETURN MENU :EXIT MENU
EXIT
Le choix de Audio reset (Réinitial. Audio) vous permet de
réinitialiser tous les réglages OSM relatifs au réglage AUDIO.
Sélectionnez Yes (Oui) puis appuyez sur le bouton SET
NO
YES
(Définir) pour restaurer les réglages par défaut.
:SEL EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU
Appuyez sur le bouton EXIT (Quitter) pour annuler et
revenir au menu précédent.
Français-22
MAIN MENU
PICTURE
SCREEN
AUDIO
PIP
CONFIGURATION 1
CONFIGURATION 2
ADVANCED OPTION
:SEL SET :NEXT EXIT :RETURN MENU :EXIT MENU